@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:339d7739-a954-32b9-a246-1896c356b313 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:6230eff8-75e1-3900-8227-75e1f15d0c42 ; :hasDescription data:339d7739-a954-32b9-a246-1896c356b313 ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTranslatedProperty data:2b61e902-cfa7-36b1-b367-422cf9d5a2dc, data:5b9e3b2d-f128-3f7f-97e0-0857a03c7bf4, data:f29b57bc-14a6-35b9-a51e-29b3a7db6b64, data:97372f84-b68a-3f4d-966c-99d5759ce69d, data:0dfe2e6a-a611-34fd-bbf2-bcb70ed57fcc ; :isLocatedAt data:9630742c-e019-3ddc-ba00-3bda607a61b1 ; :lastUpdate "2025-11-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b81b5c63eba1cd424d73bf9a1e88dcb7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c18340800096248bf7a79999bb0d82b5" ; :isOwnedBy data:2948005a-f8a2-3d14-b0fa-b21ac55d4fa4 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :LocalTouristOffice, :TouristInformationCenter, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment "Au bord des eaux turquoise du lac de Serre-Ponçon, au cœur d’un village à l’ambiance douce et ensoleillée, notre équipe vous accueille avec le sourire pour faire de votre séjour à Savines-le-Lac une parenthèse inoubliable entre montagne et lac."@fr, "On the shores of the turquoise waters of Lac de Serre-Ponçon, in the heart of a village with a gentle, sunny atmosphere, our team welcomes you with a smile to make your stay at Savines-le-Lac an unforgettable interlude between mountain and lake."@en, "Sulle rive delle acque turchesi del Lac de Serre-Ponçon, nel cuore di un villaggio dall'atmosfera dolce e solare, il nostro team vi accoglie con un sorriso per rendere il vostro soggiorno a Savines-le-Lac un'indimenticabile parentesi tra le montagne e il lago."@it, "A orillas de las aguas turquesas del Lac de Serre-Ponçon, en el corazón de un pueblo de ambiente apacible y soleado, nuestro equipo le recibe con una sonrisa para hacer de su estancia en Savines-le-Lac un interludio inolvidable entre la montaña y el lago."@es, "Am Ufer des türkisfarbenen Sees von Serre-Ponçon, im Herzen eines Dorfes mit einer sanften und sonnigen Atmosphäre, empfängt Sie unser Team mit einem Lächeln, um Ihren Aufenthalt in Savines-le-Lac zu einer unvergesslichen Auszeit zwischen Bergen und See zu machen."@de, "Aan de oevers van het turquoise water van Lac de Serre-Ponçon, in het hart van een dorp met een zachte, zonnige sfeer, verwelkomt ons team je met een glimlach om van je verblijf in Savines-le-Lac een onvergetelijk intermezzo tussen de bergen en het meer te maken."@nl ; rdfs:label "Bureau d'Information Touristique de Savines-le-Lac - Serre-Ponçon"@fr ; dc:identifier "7163107" .