@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0d103e46-d4d0-3852-ae57-b98d0fdee5dd ; owl:topObjectProperty data:859bf055-7772-3250-a44e-7a1724a0152b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:ac83bc45-c38d-395b-b01e-beadcbf4c31c ; :hasDescription data:859bf055-7772-3250-a44e-7a1724a0152b ; :hasTheme kb:Paragliding, kb:AirSports ; :hasTranslatedProperty data:f25f7f4b-12ad-38aa-9bab-d5a07c8d5c61, data:a91deeab-e5b7-3b0c-ac10-c2355c1f67a0, data:2ec34a86-cd70-3eb9-8164-6c1567579eaa, data:79b25668-6ca5-3027-ba8f-8f70af874394 ; :isLocatedAt data:9044eb8f-6102-32c2-bbe8-4f63f3d75f8d ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T06:18:03.384Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0d103e46-d4d0-3852-ae57-b98d0fdee5dd ; meta:fingerprint "88c6a5a54fc2d71fa8dbc5673fea9f09" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "52f4c006d538dd8ee9047d1cd7cb6929" ; :isOwnedBy data:6a5c49aa-fbff-37e2-8322-bb0283548545 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Accessible from the age of 3, you can discover tandem paragliding in the company of an instructor and a FFVL-approved structure. A rare site, exceptional views over Lac de Serre-Ponçon, the mountains and the resort of Montclar. Bookings required."""@en, "Accessible à partir de 3 ans pour découvrir le parapente en tandem accompagné d'un moniteur et d’une structure agréée par la FFVL. Un site rare, vue exceptionnelle au-dessus du lac de Serre-Ponçon, les montagnes et la station de Montclar. Sur réservation"@fr, "Per chi ha più di 3 anni, questo è un ottimo modo per scoprire il parapendio in tandem, accompagnati da un istruttore e da una struttura omologata FFVL. Un sito raro, con una vista eccezionale sul lago di Serre-Ponçon, sulle montagne e sulla località di Montclar. Prenotazione obbligatoria"@it, "Para los mayores de 3 años, es una excelente manera de descubrir el parapente biplaza, acompañado por un instructor y una estructura homologada por la FFVL. Un lugar poco común, con una vista excepcional sobre el lago de Serre-Ponçon, las montañas y la estación de Montclar. Reserva obligatoria"@es, "Ab 3 Jahren zugänglich, um das Gleitschirmfliegen im Tandem zu entdecken, begleitet von einem Lehrer und einer von der FFVL zugelassenen Struktur. Ein seltener Ort, außergewöhnliche Aussicht über den See von Serre-Ponçon, die Berge und den Ort Montclar. Auf Reservierung"@de, "Voor kinderen vanaf 3 jaar is dit een geweldige manier om kennis te maken met tandemparagliding, onder begeleiding van een instructeur en een FFVL-goedgekeurde structuur. Een zeldzame locatie, met een uitzonderlijk uitzicht over het meer van Serre-Ponçon, de bergen en het skioord Montclar. Reservering verplicht"@nl ; rdfs:label "Belvéd'air Parapente"@fr ; dc:identifier "831828" .