. . . . . "Outdoor pool in summer.\r\n2 pools\r\nShaded terrace.\r\nRefreshment bar on site.\r\nSwimming lessons and aquagym sessions."@en . "Piscina exterior de verano, 2 piscinas. Terraza a la sombra, bar. Cursos de nataci\u00F3n y sesiones de aquagym. Aproveche para descubrir Les M\u00E9es y hacer senderismo por las rocas de \"Les P\u00E9nitents\" Cerrado los lunes de julio y agosto."@es . "Piscine d'\u00E9t\u00E9, plein air, 2 bassins. Terrasse ombrag\u00E9e, buvette sur place. Le\u00E7ons de natation et s\u00E9ances d'aquagym. Profitez-en pour venir d\u00E9couvrir Les M\u00E9es et faire la randonn\u00E9e autour des rochers \u00AB Les P\u00E9nitents \u00BB ! Ferm\u00E9 le lundi en juiltet/ao\u00FBt."@fr . "Piscina estiva all'aperto, 2 piscine. Terrazza ombreggiata, bar in loco. Corsi di nuoto e sessioni di aquagym. Cogliete l'occasione per scoprire Les M\u00E9es e fare un'escursione sulle rocce \"Les P\u00E9nitents\"! Chiuso il luned\u00EC in luglio e agosto."@it . "Buitenzwembad in de zomer, 2 zwembaden. Schaduwrijk terras, bar ter plaatse. Zwemlessen en aquagym. Maak van de gelegenheid gebruik om Les M\u00E9es te ontdekken en wandel rond de rotsen van \"Les P\u00E9nitents\"! Gesloten op maandag in juli en augustus."@nl . "Sommerschwimmbad, im Freien, 2 Becken. Schattige Terrasse, Getr\u00E4nkestand vor Ort. Schwimmunterricht und Wassergymnastik. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Les M\u00E9es zu entdecken und um die Felsen \"Les P\u00E9nitents\" zu wandern! Im Juli/August montags geschlossen."@de . "Piscine municipale des M\u00E9es"@fr . "Les M\u00E9es's public swimming pool"@en . "782830" .