@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:fc079306-93e1-34e9-959f-2b98378a5405 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:b49fed8a-d72c-37b4-9a5b-07475ef0341a ; :hasDescription data:fc079306-93e1-34e9-959f-2b98378a5405 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:22857e28-2ce3-3f89-b790-9ba00ba02c37, data:4ae26464-db5f-3d3f-9adc-5a48b05a5a46, data:e2ca69f7-3740-37ff-af54-080d4743842b, data:1cb370c4-40be-30b1-95b3-6b4e4b00cf67, data:3e3c560a-89f7-3dab-92fd-b85715d15eba ; :isLocatedAt data:bd8ae92d-c42f-34a7-bc4f-c2a9c66ce985 ; :lastUpdate "2026-05-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.353Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "7802a7c02c9e88e2d609672b23b80f2f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a6efebcbe43ab909b99caefd87862504" ; :isOwnedBy data:6e08985c-0b2d-3262-bdb7-560000989d2c ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Around the Dionay pond, this trail will make you discover the forest of Chambaran along a 1.6 km trail equipped with 8 different panels explaining the many facets of this area."@en, "Autour de l'étang de Dionay, ce sentier vous fera découvrir la forêt de Chambaran le long d'un parcours de 1,6 km équipé de 8 panneaux différents expliquant les nombreuses facettes de cet espace."@fr, "Rund um den Teich von Dionay führt Sie dieser Pfad auf einer 1,6 km langen Strecke durch den Wald von Chambaran. Er ist mit 8 verschiedenen Tafeln ausgestattet, die die zahlreichen Facetten dieses Gebiets erklären."@de, "Rond de vijver van Dionay kunt u het bos van Chambaran ontdekken langs een route van 1,6 km met 8 verschillende panelen die de vele facetten van dit gebied uitleggen."@nl, "Alrededor del estanque de Dionay, este sendero le permitirá descubrir el bosque de Chambarán a lo largo de un recorrido de 1,6 km equipado con 8 paneles diferentes que explican las múltiples facetas de esta zona."@es, "Intorno allo stagno di Dionay, questo sentiero vi farà scoprire la foresta di Chambaran lungo un percorso di 1,6 km dotato di 8 diversi pannelli che spiegano le molteplici sfaccettature di questa zona."@it ; rdfs:label "L’Arbre en Chambaran"@fr ; dc:identifier "23332" .