<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/018dc3b0-dcb3-386d-a99a-380c2e292fac">
2026-08-27
2026-08-28T06:08:36.394Z
396ce2508efe97d05254e8bc1fc890a2
392
13
1c20e62dd8d7a25c9cde53e9daf5b03a
Op het biologische land van mijn familie kweek ik aromatische planten: bonenkruid, helichrysum, zwarte komijn, tijm, tansy, gewone venkel ..... maar vooral Engelwortel: een lokale plant die vooral verkrijgbaar is als gekonfijte stengels en stokjes.
On our family farm, I grow aromatic herbs using organic farming methods: savory, helichrysum, nigella, thyme, tansy, fennel... but above all, angelica—a local plant sold mainly as candied stems and sticks.
Auf Familienland, das biologisch bewirtschaftet wird, baue ich aromatische Pflanzen an: Bohnenkraut, Helichrysum, Nigella, Thymian, Tannisia, gemeiner Fenchel..... aber vor allem Angelika: eine lokale Pflanze, die hauptsächlich als Stängel und kandierte Stäbchen angeboten wird.
En las tierras de cultivo ecológico de mi familia, cultivo plantas aromáticas: ajedrea, helicriso, comino negro, tomillo, tanaceto, hinojo común..... pero, sobre todo, Angélica: una planta local disponible principalmente en forma de tallos y ramitas confitadas.
Sur des terres familiales, en agriculture biologique je cultive des plantes aromatiques : sarriette, hélichryse, nigelle, thym, tanaisie, fenouil commun..... mais surtout l'Angélique : plante locale proposée principalement en tiges et bâtonnets confits.
Nel terreno coltivato biologicamente dalla mia famiglia, coltivo piante aromatiche: santoreggia, elicriso, cumino nero, timo, tansia, finocchio comune..... ma soprattutto Angelica: una pianta locale disponibile soprattutto sotto forma di gambi e bastoncini canditi.
Au Jardin d'Angélique - Culture d'angélique et de plantes aromatiques
6354020