. . . . . . . . . . . "2026-05-12"^^ . . "e1d8a306b0e3b2202f344c7453ed6efb" . "392"^^ . "13"^^ . "07ddf372ac699aed5a432c0e9abbe32a" . . "2026-07-27"^^ . "2026-07-26"^^ . . . . . . . "Dimanche : 14h concours de p\u00E9tanque en triplette. Repas et Bal.\r\nLundi : 14h concours de boules Lyonnaises (3 parties). P\u00E9tanque en doublette. Repas et bal."@fr . "Domingo: a las 14.00 horas, competici\u00F3n de triples de petanca. Comida y baile.\r\nLunes: 14.00 h Competici\u00F3n de petanca lyonesa (3 partidos). Dobles de petanca. Comida y baile."@es . "Domenica: ore 14:00 gara di bocce a tre. Pranzo e ballo.\r\nLuned\u00EC: ore 14:00 gara di bocce lionesi (3 partite). Doppio di bocce. Pranzo e ballo."@it . "Zondag: 14u petanque triples competitie. Lunch en dans.\r\nMaandag: 14u jeu de boules competitie Lyonnaises (3 wedstrijden). P\u00E9tanque dubbelspel. Lunch en dans."@nl . "Sonntag: 14 Uhr Petanque-Wettbewerb (Triplette). Essen und Tanz.\r\nMontag: 14 Uhr Lyoner Boule-Wettbewerb (3 Spiele). P\u00E9tanque (Boulespiel) im Doppelpack. Essen und Ball."@de . "Sunday: 2 p.m. triplet p\u00E9tanque competition. Meal and ball.\r\nMonday: 2pm Boules Lyonnaises competition (3 games). P\u00E9tanque doubles. Meal and ball."@en . "Vogue d'Aurel"@fr . "133247" .