. . . . . . "Mit einem atemberaubenden Blick \u00FCber die gesamte Bucht von Fort de France und den Hafen ist das Fort Saint Louis ein unumg\u00E4nglicher Ort, um die Geschichte der Hauptstadt genauer zu erkunden.\nEntdecken Sie die Geheimnisse dieser Festung aus dem 17. Jahrhundert, die zu den am besten erhaltenen in der Karibik geh\u00F6rt, und genie\u00DFen Sie dabei ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama.\nLiebhaber alter Steine, Neugierige auf der Suche nach Entdeckungen, kleine und gro\u00DFe Entdecker sind eingeladen, den F\u00FChrern auf den Pfaden der Zitadelle im Vauban-Stil zu folgen."@de . "Avec une vue imprenable sur toute la baie de Fort de France et son port, Le fort Saint Louis demeure un lieu incontournable pour d\u00E9couvrir l'histoire de la capitale plus en profondeur. \nVenez percer les secrets de cette forteresse du 17e si\u00E8cle, l'une des mieux conserv\u00E9es de la Cara\u00EFbe en profitant d\u2019un panorama d\u2019exception. \nAmateurs de vieilles pierres, curieux en qu\u00EAte de d\u00E9couvertes, petits et grands explorateurs sont invit\u00E9s \u00E0 suivre les guides sur les sentiers de la citadelle au style Vauban."@fr . "Met een ononderbroken uitzicht over de baai van Fort de France en de haven is Fort Saint Louis een must als je de geschiedenis van de hoofdstad beter wilt leren kennen.\nKom en ontdek de geheimen van dit 17e-eeuwse fort, een van de best bewaarde in het Caribisch gebied, terwijl je geniet van een uitzonderlijk panorama.\nLiefhebbers van oude stenen, nieuwsgierigen op zoek naar nieuwe ontdekkingen, jonge en oude ontdekkingsreizigers worden uitgenodigd om de gidsen te volgen langs de paden van de citadel in Vauban-stijl."@nl . "Con una vista ininterrumpida sobre la bah\u00EDa de Fort de France y su puerto, Fort Saint Louis es una visita obligada si desea profundizar en la historia de la capital.\nVenga a descubrir los secretos de esta fortaleza del siglo XVII, una de las mejor conservadas del Caribe, mientras disfruta de un panorama excepcional.\nLos aficionados a la piedra antigua, los curiosos en busca de nuevos descubrimientos, los j\u00F3venes y los viejos exploradores por igual est\u00E1n invitados a seguir a los gu\u00EDas por los senderos de la ciudadela de estilo Vauban."@es . "Con una vista ininterrotta sulla baia di Fort de France e sul suo porto, Fort Saint Louis \u00E8 una tappa obbligata per approfondire la storia della capitale.\nVenite a scoprire i segreti di questa fortezza del XVII secolo, una delle meglio conservate dei Caraibi, godendo di un panorama eccezionale.\nGli appassionati di vecchie pietre, i curiosi in cerca di nuove scoperte, gli esploratori giovani e meno giovani sono invitati a seguire le guide lungo i sentieri della cittadella in stile Vauban."@it . "With a breathtaking view over the entire bay of Fort de France and its harbour, Fort Saint Louis remains a must-see place to discover the capital's history in greater depth.\nCome and discover the secrets of this 17th century fortress, one of the best preserved in the Caribbean, while enjoying an exceptional panorama.\nOld stone enthusiasts, the curious in search of new discoveries, young and old explorers alike are invited to follow the guides along the paths of the Vauban-style citadel."@en . . .