Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez visiter le Manoir de la Grand'Cour
Le dimanche, de 9h à 10h, le Manoir accueillera un rassemblement de véhicules anciens.
Passionnés de belles mécaniques, curieux ou simples amateurs, venez admirer ces véhicules d’époque dans le cadre remarquable du Manoir de la Grand’Cour !
Un beau rendez-vous où patrimoine historique et patrimoine automobile se rencontreront le temps d’une matinée.
Rassemblement organisé par le Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Le dimanche, de 9h à 10h, le Manoir accueillera un rassemblement de véhicules anciens.
Passionnés de belles mécaniques, curieux ou simples amateurs, venez admirer ces véhicules d’époque dans le cadre remarquable du Manoir de la Grand’Cour !
Un beau rendez-vous où patrimoine historique et patrimoine automobile se rencontreront le temps d’une matinée.
Rassemblement organisé par le Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Anglais Come visit the Manoir de la Grand'Cour during European Heritage Days
On Sunday, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m., the Manoir will host a gathering of vintage vehicles.
Whether you’re a fan of beautiful machines, simply curious, or just an enthusiast, come admire these vintage vehicles in the remarkable setting of the Manoir de la Grand’Cour!
A wonderful event where historical heritage and automotive heritage will come together for a morning.
The gathering is organized by the Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
On Sunday, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m., the Manoir will host a gathering of vintage vehicles.
Whether you’re a fan of beautiful machines, simply curious, or just an enthusiast, come admire these vintage vehicles in the remarkable setting of the Manoir de la Grand’Cour!
A wonderful event where historical heritage and automotive heritage will come together for a morning.
The gathering is organized by the Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a visitare il Manoir de la Grand'Cour
Domenica, dalle 9:00 alle 10:00, il Manoir ospiterà un raduno di auto d'epoca.
Appassionati di belle auto d’epoca, curiosi o semplici amatori, venite ad ammirare questi veicoli d’epoca nella straordinaria cornice del Manoir de la Grand’Cour!
Un bellissimo appuntamento in cui il patrimonio storico e quello automobilistico si incontreranno per una mattinata.
Raduno organizzato dal Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Domenica, dalle 9:00 alle 10:00, il Manoir ospiterà un raduno di auto d'epoca.
Appassionati di belle auto d’epoca, curiosi o semplici amatori, venite ad ammirare questi veicoli d’epoca nella straordinaria cornice del Manoir de la Grand’Cour!
Un bellissimo appuntamento in cui il patrimonio storico e quello automobilistico si incontreranno per una mattinata.
Raduno organizzato dal Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom tijdens de Europese Erfgoeddagen een bezoek brengen aan het Manoir de la Grand'Cour
Op zondag, van 9.00 tot 10.00 uur, organiseert het Manoir een bijeenkomst van oldtimers.
Of u nu een liefhebber bent van prachtige auto’s, nieuwsgierig bent of gewoon een liefhebber, kom deze oldtimers bewonderen in de opmerkelijke omgeving van het Manoir de la Grand’Cour!
Een prachtig evenement waar historisch erfgoed en automobielerfgoed elkaar een ochtend lang ontmoeten.
De bijeenkomst wordt georganiseerd door de Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Op zondag, van 9.00 tot 10.00 uur, organiseert het Manoir een bijeenkomst van oldtimers.
Of u nu een liefhebber bent van prachtige auto’s, nieuwsgierig bent of gewoon een liefhebber, kom deze oldtimers bewonderen in de opmerkelijke omgeving van het Manoir de la Grand’Cour!
Een prachtig evenement waar historisch erfgoed en automobielerfgoed elkaar een ochtend lang ontmoeten.
De bijeenkomst wordt georganiseerd door de Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ven a visitar el Manoir de la Grand'Cour
El domingo, de 9:00 a 10:00, el Manoir acogerá una concentración de vehículos antiguos.
¡Apasionados de la mecánica, curiosos o simples aficionados, venid a admirar estos vehículos de época en el extraordinario entorno de el Manoir de la Grand'Cour!
Una bonita cita en la que el patrimonio histórico y el patrimonio automovilístico se darán la mano durante toda una mañana.
Concentración organizada por el Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
El domingo, de 9:00 a 10:00, el Manoir acogerá una concentración de vehículos antiguos.
¡Apasionados de la mecánica, curiosos o simples aficionados, venid a admirar estos vehículos de época en el extraordinario entorno de el Manoir de la Grand'Cour!
Una bonita cita en la que el patrimonio histórico y el patrimonio automovilístico se darán la mano durante toda una mañana.
Concentración organizada por el Club des Autocyclettes du Pays Dolois.
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes das Manoir de la Grand’Cour
Am Sonntag von 9 bis 10 Uhr findet auf dem Anwesen eine Oldtimer-Ausstellung statt.
Ob Liebhaber schöner Oldtimer, Neugierige oder einfach nur Fans – kommen Sie vorbei und bewundern Sie diese historischen Fahrzeuge in der bemerkenswerten Kulisse des Manoir de la Grand’Cour!
Ein wunderschönes Ereignis, bei dem sich ein Vormittag lang historisches Kulturerbe und Automobilgeschichte begegnen.
Die Veranstaltung wird vom Club des Autocyclettes du Pays Dolois organisiert.
Am Sonntag von 9 bis 10 Uhr findet auf dem Anwesen eine Oldtimer-Ausstellung statt.
Ob Liebhaber schöner Oldtimer, Neugierige oder einfach nur Fans – kommen Sie vorbei und bewundern Sie diese historischen Fahrzeuge in der bemerkenswerten Kulisse des Manoir de la Grand’Cour!
Ein wunderschönes Ereignis, bei dem sich ein Vormittag lang historisches Kulturerbe und Automobilgeschichte begegnen.
Die Veranstaltung wird vom Club des Autocyclettes du Pays Dolois organisiert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty