<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Chalet des Roches vous permet de s\u00E9journer en pleine nature au milieu de la for\u00EAt et de ses animaux. Mare, bunker, vues, sentiers, grandes roches de gr\u00E8s s\u00E9curis\u00E9es par des rambardes...\nDiff\u00E9rents espaces s'offrent \u00E0 vous pour balades, observation de la faune et de la flore et d\u00E9tente. Vous aurez peut-\u00EAtre la chance d'observer les chevreuils au petit matin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a43102c7-4795-3ac9-a512-312cb4a30d36> .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a8a9593-97c4-3c2e-beed-840872bf6343> .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c17d8c23-4684-3a31-af80-b120ab7925f0> .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27731437-ddb0-35e3-9ae7-25ced641fae6> .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c12d292-5e1f-3f8f-8f99-909436b28f1a> .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Chalet des Roches allows you to stay in the middle of nature in the middle of the forest and its animals. Pond, bunker, views, paths, large sandstone rocks secured by railings ...\nDifferent spaces are available for walks, observation of the fauna and flora and relaxation. You may have the chance to observe deer in the early morning."@en .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Chalet des Roches vous permet de s\u00E9journer en pleine nature au milieu de la for\u00EAt et de ses animaux. Mare, bunker, vues, sentiers, grandes roches de gr\u00E8s s\u00E9curis\u00E9es par des rambardes...\nDiff\u00E9rents espaces s'offrent \u00E0 vous pour balades, observation de la faune et de la flore et d\u00E9tente. Vous aurez peut-\u00EAtre la chance d'observer les chevreuils au petit matin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo Chalet des Roches permette di soggiornare in mezzo alla foresta e ai suoi animali. Stagno, bunker, panorami, sentieri, grandi rocce di arenaria assicurate da ringhiere...\nDiverse aree sono disponibili per passeggiate, osservazione della fauna e della flora e relax. Potreste avere la fortuna di vedere i caprioli al mattino presto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het Chalet des Roches verblijft u midden in het bos en zijn dieren. Vijver, bunker, uitzichten, paden, grote zandstenen rotsen beveiligd door hekwerk...\nVerschillende zones zijn beschikbaar voor wandelingen, observatie van de fauna en flora en ontspanning. U kunt het geluk hebben om in de vroege ochtend ree\u00EBn te zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Chalet des Roches le permite alojarse en medio del bosque y sus animales. Estanque, b\u00FAnker, vistas, senderos, grandes rocas de arenisca aseguradas por barandillas...\nDispone de diferentes zonas para pasear, observar la fauna y la flora y relajarse. Puede tener la suerte de ver corzos por la ma\u00F1ana temprano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Chalet des Roches k\u00F6nnen Sie sich mitten in der Natur aufhalten, inmitten des Waldes und seiner Tiere. Teich, Bunker, Aussicht, Pfade, gro\u00DFe Sandsteinfelsen, die durch Gel\u00E4nder gesichert sind...\nVerschiedene Bereiche stehen Ihnen f\u00FCr Spazierg\u00E4nge, Tier- und Pflanzenbeobachtungen und zum Entspannen zur Verf\u00FCgung. Vielleicht haben Sie das Gl\u00FCck, am fr\u00FChen Morgen Rehe zu beobachten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0ca5af1e-c002-3e7c-ae36-b648e80b4fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0ca5af1e-c002-3e7c-ae36-b648e80b4fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/12f543de-a3fb-3c5c-a0a6-3e30c0a133f2> .