data:12efbf01-d0ec-3da6-a65d-7b6dd70445c6
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Profitez d'un moment de détente dans un cadre privilégie et soigné, proche de la mer et du port de Comberge à Saint-Michel Chef-Chef
Anglais Enjoy a moment of relaxation in a privileged, well-kept setting, close to the sea and the port of Comberge in Saint-Michel Chef-Chef
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen Moment der Entspannung in einer privilegierten und gepflegten Umgebung, in der Nähe des Meeres und des Hafens von Comberge in Saint-Michel Chef-Chef
Italien (Italie) Godetevi un momento di relax in un ambiente privilegiato e curato, vicino al mare e al porto di Comberge a Saint-Michel Chef-Chef
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een moment van ontspanning in een bevoorrechte en verzorgde omgeving, vlakbij de zee en de haven van Comberge in Saint-Michel Chef-Chef
Espagnol Disfrute de un momento de relajación en un entorno privilegiado y cuidado, cerca del mar y del puerto de Comberge, en Saint-Michel Chef-Chef
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Owners since 1995, Gérard and Josette will welcome you with a smile and good humour!


Perfectly maintained, they take care of their mini-golf course like nobody else (200 geraniums, 14 benches, etc.).
Every year, in February-March, the course is repainted with the help of their grandchildren. Did you know that it takes no less than 15 liters of green paint to give it a facelift? Enormous, isn't it?


With 18 slopes on a flower-filled course, shaded by straw huts and palm trees, this mini-golf course, emblematic of the commune, is located very close to the sea.

So, how about a relaxing game of mini-golf with family and friends?
Come and enjoy this friendly activity, and if you're too hot, there's even a cool drink available!

The little extra:
If you can't get enough of it, you can even rent a rosalia on site for a wild ride!


Mini Golf du Port is one of the many activities and leisure facilities in Saint-Michel Chef-Chef presented by Destination Pornic Tourist Office



Français (France) Propriétaires depuis 1995, Gérard et Josette sauront vous accueillir avec le sourire et la bonne humeur !


Parfaitement entretenu, ils prennent soin de leur mini-golf comme personne (entretien des 200 géraniums, des 14 bancs etc...) .
Chaque année, en février-mars, celui-ci est également entièrement repeint avec l'aide de leurs petits enfants. Savez vous qu' il ne faut pas moins de 15 litres de peinture verte pour lui redonner un coup de jeune ? Enorme non ?
 

Avec 18 pistes d'un parcours fleuri, ombragé sous les paillotes ou les palmiers, ce mini-golf, emblème de la commune, est situé tout proche de la mer.

Alors, une partie de mini-golf pour un moment de détente et de plaisir en famille ou entre amis , ça vous tente ?
Rendez-vous directement sur place pour apprécier cette activité conviviale, et si jamais vous avez trop chaud, vous trouverez même des boissons fraîches !

Le petit +  :
Si jamais vous n'en avez pas assez profitez, vous pouvez même louer sur place des rosalies pour une balade de folie !


Le Mini Golf du Port fait partie des nombreuses activités et loisirs de Saint-Michel Chef-Chef présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic


 
Néerlandais (Pays-Bas) Eigenaars sinds 1995, Gérard en Josette verwelkomen je met een glimlach en een goed humeur!


Ze onderhouden hun minigolfbaan als geen ander (onderhoud van de 200 geraniums, 14 bankjes, enz.).
Elk jaar, in februari en maart, wordt de baan helemaal opnieuw geschilderd met de hulp van hun kleinkinderen. Wist je dat er maar liefst 15 liter groene verf nodig is om het een opknapbeurt te geven? Enorm, nietwaar?


Met 18 bloemrijke hellingen, in de schaduw van strohutten en palmbomen, is deze minigolfbaan het embleem van de stad en ligt hij heel dicht bij de zee.

Dus wat dacht je van een partijtje minigolf voor wat plezier en ontspanning met familie en vrienden?
Kom langs en geniet van deze gezellige activiteit, en als je het te warm krijgt, is er zelfs een koel drankje!

Het extraatje:
Als je er nog niet genoeg van hebt, kun je ter plaatse zelfs een rosalia huren voor een dolle rit!


De Mini Golf du Port is een van de vele activiteiten en vrijetijdsmogelijkheden in Saint-Michel Chef-Chef gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic



Allemand (Allemagne) Gérard und Josette, die seit 1995 Eigentümer sind, werden Sie mit einem Lächeln und guter Laune empfangen!


Sie kümmern sich wie niemand sonst um ihren Minigolfplatz (Pflege der 200 Geranien, der 14 Bänke usw.).
Jedes Jahr im Februar und März wird die Anlage mit Hilfe ihrer Enkelkinder neu gestrichen. Wussten Sie, dass man nicht weniger als 15 Liter grüne Farbe benötigt, um dem Golfplatz ein neues Aussehen zu verleihen? Enorm, nicht wahr?


Der Minigolfplatz, das Wahrzeichen der Gemeinde, liegt ganz in der Nähe des Meeres und verfügt über 18 Bahnen auf einem blühenden Parcours, der unter Strohhütten oder Palmen Schatten spendet.

Haben Sie Lust auf eine Partie Minigolf, um mit der Familie oder Freunden zu entspannen und Spaß zu haben?
Gehen Sie direkt vor Ort, um diese gesellige Aktivität zu genießen, und wenn es Ihnen einmal zu heiß wird, gibt es sogar kühle Getränke!

Das kleine + :
Wenn Sie noch nicht genug haben, können Sie sich vor Ort sogar Rosalies für eine verrückte Fahrt ausleihen!


Der Minigolf du Port gehört zu den zahlreichen Freizeitaktivitäten in Saint-Michel Chef-Chef, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden



Espagnol Propietarios desde 1995, Gérard y Josette le recibirán con una sonrisa y buen humor


Perfectamente cuidado, se ocupan como nadie de su campo de minigolf (mantenimiento de los 200 geranios, 14 bancos, etc.).
Cada año, en febrero y marzo, el campo se vuelve a pintar por completo con la ayuda de sus nietos. ¿Sabías que hacen falta nada menos que 15 litros de pintura verde para darle un lavado de cara? Enorme, ¿verdad?


Con 18 pistas llenas de flores, a la sombra de cabañas de paja y palmeras, este minigolf es el emblema de la ciudad y está situado muy cerca del mar.

¿Qué tal una partida de minigolf para divertirse y relajarse con la familia y los amigos?
Venga y disfrute de esta agradable actividad, y si tiene demasiado calor, ¡hay incluso bebidas frías disponibles!

El pequeño extra:
Si no has tenido suficiente, ¡incluso puedes alquilar una rosalia in situ para dar una vuelta loca!


El Mini Golf du Port es una de las numerosas actividades e instalaciones de ocio de Saint-Michel Chef-Chef presentadas por la Oficina de Turismo del Destino Pornic



Italien (Italie) Proprietari dal 1995, Gérard e Josette vi accoglieranno con un sorriso e buon umore!


Perfettamente curati, si prendono cura del loro campo da minigolf come nessun altro (manutenzione dei 200 gerani, 14 panchine, ecc.).
Ogni anno, a febbraio e marzo, il campo viene completamente ridipinto con l'aiuto dei nipoti. Sapevate che ci vogliono non meno di 15 litri di vernice verde per rinnovarlo? Enorme, vero?


Con 18 piste fiorite, ombreggiate da capanne di paglia e palme, questo minigolf è l'emblema della città e si trova molto vicino al mare.

Che ne dite di una partita a minigolf per divertirvi e rilassarvi con la famiglia e gli amici?
Venite a divertirvi con questa attività amichevole e, se il caldo si fa sentire, c'è anche una bibita fresca in offerta!

Il piccolo extra:
Se non ne avete ancora abbastanza, potete anche noleggiare una rosalia in loco per una corsa pazza!


Il Mini Golf du Port è una delle numerose attività e strutture ricreative di Saint-Michel Chef-Chef presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic


Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Profitez d'un moment de détente dans un cadre privilégie et soigné, proche de la mer et du port de Comberge à Saint-Michel Chef-Chef

Références

 Télécharger cette donnée