[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12eef2e4-c3c2-35ab-9d3d-9d328b91b0af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, un hôtel charmant au coeur de la Provence\r\n\r\nLe Brit Hotel Martigues Saint-Mitre est situé à Saint-Mitre-les-Remparts, à coté de Martigues la Venise Provençale", "@language": "fr" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, a charming hotel in the heart of Provence\r\n\r\nThe Brit Hotel Martigues Saint-Mitre is located in Saint-Mitre-les-Remparts, on the heights of the Etang de Berre and facing the Alpilles and the Lubéron, 15km from the beaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, ein charmantes Hotel im Herzen der Provence\r\n\r\nDas Brit Hotel Martigues Saint-Mitre befindet sich in Saint-Mitre-les-Remparts, auf den Anhöhen des Etang de Berre und mit Blick auf die Alpilles und den Luberon, 15 km von den Stränden entfernt.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88efb71b-d382-3a25-8095-a7cdc8a1f891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c36a70bb-bbfe-3cad-9c85-7f55541914c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ddac2b-4d3a-354b-8366-7b1dff822e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfeb0f53-3b46-3c81-9a9d-0ca0f77b66e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7cc1b2-333f-3c61-9ab3-fa2b643410a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bcec07-bd15-3475-8ea8-cdf0ee14f4d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, un hôtel charmant au coeur de la Provence\r\n\r\nLe Brit Hotel Martigues Saint-Mitre est situé à Saint-Mitre-les-Remparts, à coté de Martigues la Venise Provençale", "@language": "fr" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, un hotel di charme nel cuore della Provenza\r\n\r\nIl Brit Hotel Martigues Saint-Mitre si trova a Saint-Mitre-les-Remparts, vicino a Martigues, la Venezia della Provenza", "@language": "it" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, een charmant hotel in het hart van de Provence\r\n\r\nHet Brit Hotel Martigues Saint-Mitre ligt in Saint-Mitre-les-Remparts, vlakbij Martigues, het Venetië van de Provence", "@language": "nl" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, un hotel con encanto en el corazón de la Provenza\r\n\r\nEl Brit Hotel Martigues Saint-Mitre está situado en Saint-Mitre-les-Remparts, cerca de Martigues, la Venecia de la Provenza", "@language": "es" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, a charming hotel in the heart of Provence\r\n\r\nThe Brit Hotel Martigues Saint-Mitre is located in Saint-Mitre-les-Remparts, on the heights of the Etang de Berre and facing the Alpilles and the Lubéron, 15km from the beaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, ein charmantes Hotel im Herzen der Provence\r\n\r\nDas Brit Hotel Martigues Saint-Mitre befindet sich in Saint-Mitre-les-Remparts, auf den Anhöhen des Etang de Berre und mit Blick auf die Alpilles und den Luberon, 15 km von den Stränden entfernt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bordée par la Méditerranée et l'Etang de Berre, Martigues incarne les charmes provençaux : architecture aux façades colorées et aux ruelles typiques, marchés et petit port de plaisance. Ville fleurie et culturelle, chambres bien isolées et insonorisées. l'Hôtel dispose d'un partenariat avec un restaurant buffet à volonté à un tarif attractif.\r\n\r\nLa ville de Martigues est idéalement située à proximité de Aix-en-Provence (35km) entre Marseille (44km) et Arles (50km).\r\nDécouvrez les équipements de notre hôtel à Martigues Saint-Mitre-les-Remparts\r\n\r\nLe Brit Hotel Martigues Saint-Mitre est un nouvel hôtel construit en 2017, avec 49 chambres équipées (télévision écran plat avec câble/satellite, accès internet WIFI offert, climatisation, plateau de courtoisie).\r\n\r\nL'hôtel dispose d'une piscine extérieure pour vous relaxer après une journée de découverte de la région ou de travail.\r\n\r\nUn parking gratuit et clôturé est également à votre disposition.\r\n\r\nHeure d'arrivée: 15:00 / Heure de départ: 11:00.", "@language": "fr" }, { "@value": "Brit Hotel Martigues Saint-Mitre, a charming hotel in the heart of Provence. The Brit Hotel Martigues Saint-Mitre is located in Saint-Mitre-les-Remparts, on the heights of the pond of Berre and face of the Alpilles and the Luberon, 15 km from the beaches. Bordered by the Mediterranean Sea and the pond of Berre, The Provencal city of Martigues: the colourful facades and the typical narrow streets, markets and small Marina.The town of Martigues is ideally located near Aix-en-Provence (35 km) between Marseille (44 km) and Arles (50 km). Discover our hotel's facilities at Martigues Saint-Mitre-les-Remparts The Brit Hotel Martigues Saint-Mitre is a new hotel built in 2017, with 49 rooms (flat-screen TV with satellite/cable, Complimentary WIFI internet access, air conditioning). The hotel has an outdoor pool to relax after a day of exploring the region or work. Free and closed parking is also at your disposal. Check-in: 3:00PM / check-out 11:00AM.", "@language": "en" }, { "@value": "Confinante con il Mediterraneo e l'Etang de Berre, Martigues incarna il fascino della Provenza: architettura con facciate colorate e vicoli tipici, mercati e un piccolo porto turistico. L'hotel è convenzionato con un ristorante a buffet a prezzi vantaggiosi.\r\n\r\nLa città di Martigues è situata in posizione ideale vicino ad Aix-en-Provence (35 km), tra Marsiglia (44 km) e Arles (50 km).\r\nScoprite le strutture del nostro hotel a Martigues Saint-Mitre-les-Remparts\r\n\r\nIl Brit Hotel Martigues Saint-Mitre è un nuovo hotel costruito nel 2017, con 49 camere completamente attrezzate (TV a schermo piatto con cavo/satellite, accesso internet WIFI gratuito, aria condizionata, vassoio di cortesia).\r\n\r\nL'hotel dispone di una piscina all'aperto dove rilassarsi dopo una giornata di esplorazione della regione o di lavoro.\r\n\r\nÈ disponibile anche un parcheggio recintato gratuito.\r\n\r\nOrario di check-in: 15:00 / Orario di check-out: 11:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Die vom Mittelmeer und dem Etang de Berre gesäumte Stadt Martigues verkörpert den Charme der Provence: Architektur mit bunten Fassaden und typischen Gassen, Märkte und ein kleiner Yachthafen.\r\n\r\nDie Stadt Martigues liegt ideal in der Nähe von Aix-en-Provence (35km) zwischen Marseille (44km) und Arles (50km).\r\nEntdecken Sie die Ausstattung unseres Hotels in Martigues Saint-Mitre-les-Remparts\r\n\r\nDas Brit Hotel Martigues Saint-Mitre ist ein neues, 2017 erbautes Hotel mit 49 Zimmern, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind (Flachbildfernseher mit Kabel/Satellit, kostenloser WLAN-Internetzugang, Klimaanlage, Courtesy-Tablett).\r\n\r\nDas Hotel verfügt über einen Außenpool, an dem Sie sich nach einem Tag, an dem Sie die Region erkundet oder gearbeitet haben, entspannen können.\r\n\r\nEin kostenloser, eingezäunter Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.\r\n\r\nAnkunftszeit: 15:00 Uhr / Abreisezeit: 11:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Martigues wordt begrensd door de Middellandse Zee en het Etang de Berre en belichaamt de charmes van de Provence: architectuur met kleurrijke gevels en typische steegjes, markten en een kleine jachthaven. Het hotel heeft een samenwerkingsverband met een all-you-can-eat buffetrestaurant tegen een aantrekkelijk tarief.\r\n\r\nDe stad Martigues is ideaal gelegen in de buurt van Aix-en-Provence (35 km), tussen Marseille (44 km) en Arles (50 km).\r\nOntdek de faciliteiten van ons hotel in Martigues Saint-Mitre-les-Remparts\r\n\r\nBrit Hotel Martigues Saint-Mitre is een nieuw hotel, gebouwd in 2017, met 49 volledig uitgeruste kamers (flatscreentelevisie met kabel/satelliet, gratis draadloos internet, airconditioning, dienblad).\r\n\r\nHet hotel beschikt over een buitenzwembad waar u kunt ontspannen na een dag de regio verkennen of werken.\r\n\r\nEr is ook gratis omheinde parkeergelegenheid.\r\n\r\nInchecktijd: 15:00 / Uitchecktijd: 11:00.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bordeada por el Mediterráneo y el Etang de Berre, Martigues encarna los encantos de la Provenza: arquitectura con fachadas de colores y callejuelas típicas, mercados y un pequeño puerto deportivo. El hotel colabora con un restaurante de bufé libre a un precio atractivo.\r\n\r\nLa ciudad de Martigues goza de una ubicación ideal cerca de Aix-en-Provence (35 km), entre Marsella (44 km) y Arles (50 km).\r\nDescubra las instalaciones de nuestro hotel en Martigues Saint-Mitre-les-Remparts\r\n\r\nBrit Hotel Martigues Saint-Mitre es un hotel nuevo construido en 2017, con 49 habitaciones totalmente equipadas (TV de pantalla plana por cable/satélite, acceso gratuito a Internet WIFI, aire acondicionado, bandeja de cortesía).\r\n\r\nEl hotel cuenta con una piscina al aire libre donde podrá relajarse después de un día explorando la región o trabajando.\r\n\r\nTambién dispone de aparcamiento vallado gratuito.\r\n\r\nHora de entrada: 15:00 / Hora de salida: 11:00.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/91168551-1f7b-397d-ac48-9d540a02c873", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12eef2e4-c3c2-35ab-9d3d-9d328b91b0af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12eef2e4-c3c2-35ab-9d3d-9d328b91b0af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bcec07-bd15-3475-8ea8-cdf0ee14f4d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ddac2b-4d3a-354b-8366-7b1dff822e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88efb71b-d382-3a25-8095-a7cdc8a1f891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c36a70bb-bbfe-3cad-9c85-7f55541914c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de7cc1b2-333f-3c61-9ab3-fa2b643410a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfeb0f53-3b46-3c81-9a9d-0ca0f77b66e1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" } ]