@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:12e718eb-e8e2-399a-9944-5930380453cf
  :hasTranslatedProperty data:0dc3ef1a-bb52-3979-aceb-32d1ccedc6b9, data:70002910-dc24-3488-afd4-08efb041618c, data:74f5f20a-e646-3c8f-b4f1-e6de31b0d179 ;
  a :Description ;
  dc:description """Instalaciones de calidad, un ambiente acogedor en un entorno agradable a 5 minutos de Nevers.
De la iniciación a la competición.
Pony club a partir de 3 años, cursos durante todas las vacaciones escolares de medio día (38?) a un día (55?) y entre semana de lunes a viernes de 10 a 16.30 (270?), paseos para niños de 3 a 7 años durante 1 hora (15?), posibilidad de clases particulares.
Otras actividades: competición y cuadras de propietarios, estudios deportivos, alquiler y venta de caballos y ponis."""@es, """Qualitativ hochwertige Einrichtungen, eine freundliche Atmosphäre in einer angenehmen Umgebung, 5 Minuten von Nevers entfernt.
Von der Einführung bis zum Wettbewerb.
Ponyclub ab 3 Jahren, Kurse während der Schulferien für einen halben Tag (38€), einen ganzen Tag (55€) und eine Woche von Montag bis Freitag von 10 bis 16:30 Uhr (270€), Ausritte für die Kleinen von 3-7 Jahren von 1 Stunde (15€), Möglichkeit von Privatunterricht.
Weitere Aktivitäten: Turnier- und Besitzerställe, Sportstudien, Vermietung - Verkauf von Pferden und Ponys."""@de, """Quality facilities, a friendly atmosphere in a pleasant setting 5 minutes from Nevers.
From initiation to competition.
Pony club from 3 years old, training courses during all school holidays for half a day (38€), a day (55€) and a week from Monday to Friday from 10am to 4.30pm (270€), 1 hour rides for children aged 3-7 (15€), possibility of private lessons.
Other activities: competition and owners' stables, sport studies, horse and pony hire and sales."""@en, """Strutture di qualità, un'atmosfera amichevole in un ambiente piacevole a 5 minuti da Nevers.
Dall'iniziazione alla competizione.
Pony club a partire dai 3 anni, corsi durante tutte le vacanze scolastiche da mezza giornata (38?) a una giornata (55?) e durante la settimana dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 16.30 (270?), passeggiate per bambini dai 3 ai 7 anni per 1 ora (15?), possibilità di lezioni private.
Altre attività: scuderie da competizione e di proprietà, studi sportivi, noleggio e vendita di cavalli e pony."""@it, """Kwaliteitsvoorzieningen, een vriendelijke sfeer in een aangename omgeving op 5 minuten van Nevers.
Van initiatie tot competitie.
Ponyclub vanaf 3 jaar, stages tijdens alle schoolvakanties van een halve dag (38€), tot een dag (55€) en een week van maandag tot vrijdag van 10u tot 16u30 (270€), 1 uur rijden voor kinderen van 3 tot 7 jaar (15€), mogelijkheid tot privélessen.
Andere activiteiten: wedstrijd- en eigenaarsstallen, sportstudies, verhuur en verkoop van paarden en pony's."""@nl, """Des installations de qualités, une ambiance conviviale dans un cadre agréable à 5 mn  de Nevers.
De l'initiation à la compétition.
Poney club à partir de 3 ans, stages pendant toutes les vacances scolaires de la demi journée (38€), à la journée (55€) et la semaine du lundi au vendredi de 10h à 16h30 (270€), promenade pour les petits de 3-7ans de 1 heure (15€), possibilité de cours particuliers.
Les autres activités  : écuries de compétition et de propriétaires, sport études, location - vente de chevaux et de poneys."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/4fa0d137-642c-3426-93c1-b900a17f230b>
  owl:topObjectProperty data:12e718eb-e8e2-399a-9944-5930380453cf ;
  :hasDescription data:12e718eb-e8e2-399a-9944-5930380453cf .