. . . . "Instalaciones de calidad, un ambiente acogedor en un entorno agradable a 5 minutos de Nevers.\nDe la iniciaci\u00F3n a la competici\u00F3n.\nPony club a partir de 3 a\u00F1os, cursos durante todas las vacaciones escolares de medio d\u00EDa (38?) a un d\u00EDa (55?) y entre semana de lunes a viernes de 10 a 16.30 (270?), paseos para ni\u00F1os de 3 a 7 a\u00F1os durante 1 hora (15?), posibilidad de clases particulares.\nOtras actividades: competici\u00F3n y cuadras de propietarios, estudios deportivos, alquiler y venta de caballos y ponis."@es . "Qualitativ hochwertige Einrichtungen, eine freundliche Atmosph\u00E4re in einer angenehmen Umgebung, 5 Minuten von Nevers entfernt.\nVon der Einf\u00FChrung bis zum Wettbewerb.\nPonyclub ab 3 Jahren, Kurse w\u00E4hrend der Schulferien f\u00FCr einen halben Tag (38\u20AC), einen ganzen Tag (55\u20AC) und eine Woche von Montag bis Freitag von 10 bis 16:30 Uhr (270\u20AC), Ausritte f\u00FCr die Kleinen von 3-7 Jahren von 1 Stunde (15\u20AC), M\u00F6glichkeit von Privatunterricht.\nWeitere Aktivit\u00E4ten: Turnier- und Besitzerst\u00E4lle, Sportstudien, Vermietung - Verkauf von Pferden und Ponys."@de . "Quality facilities, a friendly atmosphere in a pleasant setting 5 minutes from Nevers.\nFrom initiation to competition.\nPony club from 3 years old, training courses during all school holidays for half a day (38\u20AC), a day (55\u20AC) and a week from Monday to Friday from 10am to 4.30pm (270\u20AC), 1 hour rides for children aged 3-7 (15\u20AC), possibility of private lessons.\nOther activities: competition and owners' stables, sport studies, horse and pony hire and sales."@en . "Strutture di qualit\u00E0, un'atmosfera amichevole in un ambiente piacevole a 5 minuti da Nevers.\nDall'iniziazione alla competizione.\nPony club a partire dai 3 anni, corsi durante tutte le vacanze scolastiche da mezza giornata (38?) a una giornata (55?) e durante la settimana dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 10 alle 16.30 (270?), passeggiate per bambini dai 3 ai 7 anni per 1 ora (15?), possibilit\u00E0 di lezioni private.\nAltre attivit\u00E0: scuderie da competizione e di propriet\u00E0, studi sportivi, noleggio e vendita di cavalli e pony."@it . "Kwaliteitsvoorzieningen, een vriendelijke sfeer in een aangename omgeving op 5 minuten van Nevers.\nVan initiatie tot competitie.\nPonyclub vanaf 3 jaar, stages tijdens alle schoolvakanties van een halve dag (38\u20AC), tot een dag (55\u20AC) en een week van maandag tot vrijdag van 10u tot 16u30 (270\u20AC), 1 uur rijden voor kinderen van 3 tot 7 jaar (15\u20AC), mogelijkheid tot priv\u00E9lessen.\nAndere activiteiten: wedstrijd- en eigenaarsstallen, sportstudies, verhuur en verkoop van paarden en pony's."@nl . "Des installations de qualit\u00E9s, une ambiance conviviale dans un cadre agr\u00E9able \u00E0 5 mn de Nevers.\nDe l'initiation \u00E0 la comp\u00E9tition.\nPoney club \u00E0 partir de 3 ans, stages pendant toutes les vacances scolaires de la demi journ\u00E9e (38\u20AC), \u00E0 la journ\u00E9e (55\u20AC) et la semaine du lundi au vendredi de 10h \u00E0 16h30 (270\u20AC), promenade pour les petits de 3-7ans de 1 heure (15\u20AC), possibilit\u00E9 de cours particuliers.\nLes autres activit\u00E9s : \u00E9curies de comp\u00E9tition et de propri\u00E9taires, sport \u00E9tudes, location - vente de chevaux et de poneys."@fr . . .