@prefix data: . @prefix schema: . @prefix xsd: . @prefix : . data:12e528d1-f8fb-3167-b510-a2e724587132 schema:validFrom "2026-09-01T00:00:00+02:00"^^xsd:dateTime ; schema:validThrough "2026-09-30T00:00:00+02:00"^^xsd:dateTime ; :hasTranslatedProperty data:8135f84b-79c7-3309-b792-1e675263f624, data:a544509a-daf8-3fd8-81e6-74c2c864c943, data:0cb00369-9166-3301-9315-5411bf8f8ce8, data:95701737-2637-30fb-93e6-d4b412e9fe99, data:7fa819f0-8d76-3737-b070-ef73b1e9e100 ; :additionalInformation """Vom 01/02 bis 31/03 an den Wochenenden von 14 bis 18 Uhr. In den Schulferien nachmittags geöffnet. Vom 01/04 bis 30/06 täglich von 14h bis 19h. Vom 01/07 bis 31/08 täglich von 11:00 bis 0:00 Uhr. Vom 01/09 bis 30/09 täglich von 14h bis 19h. Vom 01/10 bis 31/12 an Wochenenden von 14h bis 18h. In den Schulferien nachmittags geöffnet."""@de, """From 01/02 to 31/03 weekends from 2pm to 6pm. Open afternoons during school vacations. From 01/04 to 30/06 every day from 2pm to 7pm. From 01/07 to 31/08 daily from 11am to 0am. From 01/09 to 30/09 every day from 2pm to 7pm. From 01/10 to 31/12 weekends from 14h to 18h. Open afternoons during school vacations."""@en, """Du 01/02 au 31/03 les week-ends de 14h à 18h. Ouvert les après-midis des vacances scolaires. Du 01/04 au 30/06 tous les jours de 14h à 19h. Du 01/07 au 31/08 tous les jours de 11h à 0h. Du 01/09 au 30/09 tous les jours de 14h à 19h. Du 01/10 au 31/12 les week-ends de 14h à 18h. Ouvert les après-midis des vacances scolaires."""@fr, """Van 01/02 tot 31/03 in het weekend van 14.00 tot 18.00 uur. In de schoolvakanties 's middags geopend. Van 01/04 tot 30/06 elke dag van 14u tot 19u. Van 01/07 tot 31/08 elke dag van 11 tot 12 uur. Van 01/09 tot 30/09 elke dag van 14u tot 19u. Van 01/10 tot 31/12 in het weekend van 14 tot 18 uur. In de schoolvakanties 's middags geopend."""@nl, """Del 01/02 al 31/03, fines de semana de 14.00 a 18.00 h. Abierto por las tardes durante las vacaciones escolares. Del 01/04 al 30/06 todos los días de 14.00 a 19.00 h. Del 01/07 al 31/08 todos los días de 11h a 12h. Del 01/09 al 30/09 todos los días de 14.00 a 19.00 horas. Del 01/10 al 31/12 los fines de semana de 14.00 a 18.00 h. Abierto por las tardes durante las vacaciones escolares."""@es, """Dal 01/02 al 31/03 nei fine settimana dalle 14:00 alle 18:00. Aperto il pomeriggio durante le vacanze scolastiche. Dal 01/04 al 30/06 tutti i giorni dalle 14.00 alle 19.00. Dal 01/07 al 31/08 tutti i giorni dalle 11.00 alle 12.00. Dal 01/09 al 30/09 tutti i giorni dalle 14:00 alle 19:00. Dal 01/10 al 31/12 nei fine settimana dalle 14.00 alle 18.00. Apertura pomeridiana durante le vacanze scolastiche."""@it ; a schema:OpeningHoursSpecification . data:86a77586-750f-369f-a87e-0aaba5b18e16 schema:openingHoursSpecification data:12e528d1-f8fb-3167-b510-a2e724587132 . data:e9940914-a5fe-3f74-a3c7-f06c972d6679 schema:openingHoursSpecification data:12e528d1-f8fb-3167-b510-a2e724587132 .