@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:12dc38fd-e512-3359-a367-4b82bd3ea62c
owl:topDataProperty "Château Périès biedt flexibele ruimtes voor alle soorten evenementen. De Salle Blason is geschikt voor vergaderingen en workshops voor maximaal 30 personen, terwijl de Salle 1922, de Salle des Arches en de Cour arrière een elegante setting bieden voor maximaal 100 gasten. Volledige privatisering is beschikbaar voor bruiloften en grote feesten voor maximaal 150 personen, met 22 bedden."@nl, "Château Périès offers modular spaces for all types of events. The Salle Blason can accommodate meetings and workshops for up to 30 people, while Salle 1922, Salle des Arches and the Cour arrière offer elegant settings for up to 100 guests. Full privatization allows us to organize weddings and large celebrations for up to 150 people, with 22 berths."@en, "Le Château Périès propose des espaces modulables pour tous types d’événements. La Salle Blason accueille réunions et ateliers jusqu’à 30 personnes, tandis que la Salle 1922, la Salle des Arches et la Cour arrière offrent un cadre élégant pour 100 convives. La privatisation complète permet d’organiser mariages et grandes célébrations jusqu’à 150 personnes avec 22 couchages."@fr, "Das Château Périès bietet flexible Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen. Der Salle Blason bietet Platz für Tagungen und Workshops für bis zu 30 Personen, während der Salle 1922, der Salle des Arches und der Hinterhof einen eleganten Rahmen für bis zu 100 Gäste bieten. Bei einer vollständigen Privatisierung können Hochzeiten und große Feiern für bis zu 150 Personen mit 22 Schlafplätzen"@de, "El Château Périès ofrece espacios flexibles para todo tipo de eventos. La Salle Blason puede albergar reuniones y talleres para un máximo de 30 personas, mientras que la Salle 1922, la Salle des Arches y el Cour arrière ofrecen un marco elegante para un máximo de 100 invitados. La privatización total está disponible para bodas y grandes celebraciones de hasta 150 personas, con 22 camas."@es ;
:hasTranslatedProperty data:12ac1d45-9812-3607-9359-da29f30d4a6c, data:40c3495e-b6b4-3bf6-bf39-1791ed5a6a66 ;
:shortDescription "Château Périès biedt flexibele ruimtes voor alle soorten evenementen. De Salle Blason is geschikt voor vergaderingen en workshops voor maximaal 30 personen, terwijl de Salle 1922, de Salle des Arches en de Cour arrière een elegante setting bieden voor maximaal 100 gasten. Volledige privatisering is beschikbaar voor bruiloften en grote feesten voor maximaal 150 personen, met 22 bedden."@nl, "Château Périès offers modular spaces for all types of events. The Salle Blason can accommodate meetings and workshops for up to 30 people, while Salle 1922, Salle des Arches and the Cour arrière offer elegant settings for up to 100 guests. Full privatization allows us to organize weddings and large celebrations for up to 150 people, with 22 berths."@en, "Le Château Périès propose des espaces modulables pour tous types d’événements. La Salle Blason accueille réunions et ateliers jusqu’à 30 personnes, tandis que la Salle 1922, la Salle des Arches et la Cour arrière offrent un cadre élégant pour 100 convives. La privatisation complète permet d’organiser mariages et grandes célébrations jusqu’à 150 personnes avec 22 couchages."@fr, "Château Périès offre spazi flessibili per ogni tipo di evento. La Salle Blason può ospitare riunioni e workshop per un massimo di 30 persone, mentre la Salle 1922, la Salle des Arches e la Cour arrière offrono un ambiente elegante per un massimo di 100 ospiti. La privatizzazione completa è disponibile per matrimoni e grandi celebrazioni fino a 150 persone, con 22 posti letto."@it, "Das Château Périès bietet flexible Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen. Der Salle Blason bietet Platz für Tagungen und Workshops für bis zu 30 Personen, während der Salle 1922, der Salle des Arches und der Hinterhof einen eleganten Rahmen für bis zu 100 Gäste bieten. Bei einer vollständigen Privatisierung können Hochzeiten und große Feiern für bis zu 150 Personen mit 22 Schlafplätzen"@de, "El Château Périès ofrece espacios flexibles para todo tipo de eventos. La Salle Blason puede albergar reuniones y talleres para un máximo de 30 personas, mientras que la Salle 1922, la Salle des Arches y el Cour arrière ofrecen un marco elegante para un máximo de 100 invitados. La privatización total está disponible para bodas y grandes celebraciones de hasta 150 personas, con 22 camas."@es ;
a :Description ;
dc:description "Le Château Périès propose des espaces modulables pour tous types d’événements. La Salle Blason accueille réunions et ateliers jusqu’à 30 personnes, tandis que la Salle 1922, la Salle des Arches et la Cour arrière offrent un cadre élégant pour 100 convives. La privatisation complète permet d’organiser mariages et grandes célébrations jusqu’à 150 personnes avec 22 couchages. Le parc romantique constitue un décor idéal pour séances photo et événements en extérieur jusqu’à 50 participants."@fr, "Château Périès offers modular spaces for all types of events. The Salle Blason can accommodate meetings and workshops for up to 30 people, while Salle 1922, Salle des Arches and the Cour arrière offer elegant settings for up to 100 guests. Full privatization is available for weddings and large celebrations for up to 150 people, with 22 beds. The romantic park provides the ideal backdrop for photo shoots and outdoor events for up to 50 participants."@en, "Château Périès biedt flexibele ruimtes voor alle soorten evenementen. De Salle Blason is geschikt voor vergaderingen en workshops voor maximaal 30 personen, terwijl de Salle 1922, de Salle des Arches en de Cour arrière een elegante setting bieden voor maximaal 100 gasten. Volledige privatisering is beschikbaar voor bruiloften en grote feesten voor maximaal 150 personen, met 22 bedden. Het romantische terrein biedt de ideale achtergrond voor fotoshoots en openluchtevenementen voor maximaal 50 gasten."@nl, "Das Château Périès bietet flexible Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen. Der Salle Blason bietet Platz für Tagungen und Workshops für bis zu 30 Personen, während der Salle 1922, der Salle des Arches und der Hinterhof einen eleganten Rahmen für bis zu 100 Gäste bieten. Bei einer vollständigen Privatisierung können Hochzeiten und große Feiern für bis zu 150 Personen mit 22 Schlafplätzen organisiert werden. Der romantische Park bietet eine ideale Kulisse für Fotoshootings und Veranstaltungen im Freien mit bis zu 50 Teilnehmern."@de, "El Château Périès ofrece espacios flexibles para todo tipo de eventos. La Salle Blason puede albergar reuniones y talleres para un máximo de 30 personas, mientras que la Salle 1922, la Salle des Arches y el Cour arrière ofrecen un marco elegante para un máximo de 100 invitados. La privatización total está disponible para bodas y grandes celebraciones de hasta 150 personas, con 22 camas. Los románticos jardines son el escenario ideal para sesiones fotográficas y eventos al aire libre para un máximo de 50 invitados."@es, "Château Périès offre spazi flessibili per ogni tipo di evento. La Salle Blason può ospitare riunioni e workshop per un massimo di 30 persone, mentre la Salle 1922, la Salle des Arches e la Cour arrière offrono un ambiente elegante per un massimo di 100 ospiti. Per matrimoni e grandi celebrazioni è disponibile la privatizzazione completa per un massimo di 150 persone, con 22 posti letto. Il romantico parco offre lo scenario ideale per servizi fotografici ed eventi all'aperto per un massimo di 50 ospiti."@it .
owl:topObjectProperty data:12dc38fd-e512-3359-a367-4b82bd3ea62c ;
:hasDescription data:12dc38fd-e512-3359-a367-4b82bd3ea62c .