<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apr\u00E8s-midi documentaires dans le cadre du Festival Cin\u00E9ma et R\u00E9conciliation 2026 : projection de \"Jaffa \u00E0 l'\u00E9cole de la paix\" par H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - France) et de \"Les d\u00E9batteurs\" par Julie Chauvin (2017 - France)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Documentaries afternoon as part of the 2026 Film and Reconciliation Festival: screening of \"Jaffa at the School of Peace\" by H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - France) and \"Les d\u00E9batteurs\" by Julie Chauvin (2017 - France)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47e0dc95-dbcb-3172-8d7b-c9fcc8763520> .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c08e7746-9949-3526-981f-885799a67ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4add05fd-85b5-322d-9056-87a854bea3f4> .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3a202e1-f735-3a39-8a58-ad20eb9f5d4d> .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apr\u00E8s-midi documentaires dans le cadre du Festival Cin\u00E9ma et R\u00E9conciliation 2026 : projection de \"Jaffa \u00E0 l'\u00E9cole de la paix\" par H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - France) et de \"Les d\u00E9batteurs\" par Julie Chauvin (2017 - France)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Documentairemiddag in het kader van het Festival Cin\u00E9ma et R\u00E9conciliation 2026: vertoning van \"Jaffa: de school van de vrede\" van H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - Frankrijk) en van \"Les d\u00E9batteurs\" van Julie Chauvin (2017 - Frankrijk)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dokumentarfilm-Nachmittag im Rahmen des Festivals \u201ECin\u00E9ma et R\u00E9conciliation\u201C 2026: Vorf\u00FChrung von \u201EJaffa \u2013 Die Schule des Friedens\u201C von H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 \u2013 Frankreich) und von \u201ELes d\u00E9batteurs\u201C von Julie Chauvin (2017 \u2013 Frankreich)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pomeriggio dedicato ai documentari nell\u2019ambito del Festival Cinema e Riconciliazione 2026: proiezione di \"Jaffa: la scuola della pace\" di H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - Francia) e di \"Les d\u00E9batteurs\" di Julie Chauvin (2017 - Francia)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tarde de documentales en el marco del Festival de Cine y Reconciliaci\u00F3n 2026: proyecci\u00F3n de \u00ABJaffa, la escuela de la paz\u00BB, de H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - Francia), y de \u00ABLos debatientes\u00BB, de Julie Chauvin (2017 - Francia)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Documentaries afternoon as part of the 2026 Film and Reconciliation Festival: screening of \"Jaffa at the School of Peace\" by H\u00E9l\u00E8ne Renaux (2025 - France) and \"Les d\u00E9batteurs\" by Julie Chauvin (2017 - France)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4a18a363-a04e-3735-a956-04f652867670> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4a18a363-a04e-3735-a956-04f652867670> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/12daec54-3bc9-3ec1-bfe0-e90a7fdd0b8f> .