"\u00A1Un musical familiar que combina canto, baile y teatro para vivir una aventura llena de emoci\u00F3n y magia!"@es . "Ein Familienmusical, das Gesang, Tanz und Theater vereint und zu einem Abenteuer voller Emotionen und Magie einl\u00E4dt!"@de . "Een musical voor het hele gezin waarin zang, dans en theater samenkomen voor een avontuur vol emotie en magie!"@nl . "A family musical that blends song, dance, and theater for an adventure full of emotion and magic!"@en . "Plongez dans la savane avec cette com\u00E9die musicale familiale m\u00EAlant chants, danses, costumes \u00E9clatants et aventures pour petits et grands !"@fr . . . "\u00A1Un musical familiar que combina canto, baile y teatro para vivir una aventura llena de emoci\u00F3n y magia!"@es . "Ein Familienmusical, das Gesang, Tanz und Theater vereint und zu einem Abenteuer voller Emotionen und Magie einl\u00E4dt!"@de . "Een musical voor het hele gezin waarin zang, dans en theater samenkomen voor een avontuur vol emotie en magie!"@nl . "A family musical that blends song, dance, and theater for an adventure full of emotion and magic!"@en . "Plongez dans la savane avec cette com\u00E9die musicale familiale m\u00EAlant chants, danses, costumes \u00E9clatants et aventures pour petits et grands !"@fr . "Immergetevi nella savana con questo musical per tutta la famiglia che unisce canzoni, balli, costumi sgargianti e avventure per grandi e piccini!"@it . . "Sum\u00E9rgete en el universo de \u00ABLion, el rey ha vuelto\u00BB, un musical familiar protagonizado por diecis\u00E9is artistas. Entre canciones, bailes y teatro, este espect\u00E1culo de aproximadamente 1 h 20 narra las aventuras de un joven le\u00F3n llamado %E0 a cumplir su destino.\nGracias a una puesta en escena inmersiva y participativa, grandes y peque\u00F1os redescubrir\u00E1n una historia atemporal marcada por canciones emblem\u00E1ticas. Una cita llena de emoci\u00F3n, energ\u00EDa y magia para compartir en familia en el Zinga Zanga de B\u00E9ziers."@es . "Duik in de wereld van %AB Lion, de koning is terug %BB, een musical voor het hele gezin met zestien artiesten. Met zang, dans en theater vertelt deze voorstelling van ongeveer 1 uur en 20 minuten de avonturen van een jonge leeuw die geroepen is om zijn lot te vervullen.\nDankzij een meeslepende en interactieve enscenering zullen jong en oud een tijdloos verhaal herontdekken, op het ritme van iconische liedjes. Een evenement vol emotie, energie en magie om met het hele gezin te beleven in het Zinga Zanga in B\u00E9ziers."@nl . "Immerse yourself in the world of %AB Lion, the King Is Back %BB, a family musical featuring sixteen performers. Combining song, dance, and theater, this approximately 1 hour and 20-minute show recounts the adventures of a young lion called upon to fulfill his destiny.\nThrough an immersive and interactive production, young and old alike will rediscover a timeless story set to iconic songs. An event full of emotion, energy, and magic to share with the whole family at Zinga Zanga in B\u00E9ziers."@en . "Plongez au c\u0153ur de la savane avec \"Lion, le roi est de retour\", une com\u00E9die musicale familiale pleine de magie !\n\nPort\u00E9 par 16 artistes, ce spectacle m\u00EAle chants, danses, costumes \u00E9blouissants et grands succ\u00E8s musicaux pour \u00E9merveiller petits et grands. Suivez le parcours initiatique d\u2019un jeune lion confront\u00E9 \u00E0 de nombreuses \u00E9preuves, entre aventures, humour et \u00E9motions.\n\nUn voyage spectaculaire c\u00E9l\u00E9brant le courage, l\u2019amiti\u00E9 et la d\u00E9couverte de soi, pour partager un moment inoubliable en famille !"@fr . "Tauchen Sie ein in die Welt von %AB \u201ELion \u2013 Der K\u00F6nig ist zur\u00FCck\u201C %BB, einem Familienmusical mit sechzehn Darstellern. Zwischen Gesang, Tanz und Theater erz\u00E4hlt diese etwa 1 Stunde und 20 Minuten dauernde Vorstellung die Abenteuer eines jungen L\u00F6wen, der dazu berufen ist, sein Schicksal zu erf\u00FCllen.\nDank einer mitrei\u00DFenden und interaktiven Inszenierung k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein eine zeitlose Geschichte neu entdecken, die von unvergesslichen Liedern begleitet wird. Ein Erlebnis voller Emotionen, Energie und Magie, das man mit der ganzen Familie im Zinga Zanga in B\u00E9ziers genie\u00DFen kann."@de . "Immergetevi nel cuore della savana con \u201CLion, il re \u00E8 tornato\u201D, un musical per tutta la famiglia pieno di magia!\n\nInterpretato da 16 artisti, questo spettacolo unisce canti, balli, costumi sfavillanti e grandi successi musicali per incantare grandi e piccini. Seguite il percorso di formazione di un giovane leone alle prese con numerose prove, tra avventure, umorismo ed emozioni.\n\nUn viaggio spettacolare che celebra il coraggio, l\u2019amicizia e la scoperta di s\u00E9, per condividere un momento indimenticabile in famiglia!"@it . . .