. . . . . . "- Del 28 de noviembre al 11 de diciembre: salidas a las 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00\n- Del 12 al 31 de diciembre de 2025 (excepto el 25 y el 31 de diciembre): salidas a las 17:30, 18:00, las 18:30, las 19:00 y las 19:30 \n\n\u00A1Aprovecha este fin de a\u00F1o para descubrir las luces navide\u00F1as a bordo del Tuk Tuk! Disfruta de un paseo m\u00E1gico por la ciudad para admirar sus decoraciones centelleantes, todo ello acompa\u00F1ado de villancicos.\nReserva online en la p\u00E1gina web del enlace. Aforo m\u00E1ximo de 7 personas."@es . "- Du 28 Novembre au 11 d\u00E9cembre : D\u00E9parts \u00E0 17h30, 18h, 18h30 et 19h\n- Du 12 au 31 d\u00E9cembre 2025 (sauf 25 et 31 dec) : D\u00E9parts \u00E0 17h30, 18h, 18h30, 19h et 19h30 \n\nEn cette fin d\u2019ann\u00E9e, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des illuminations de No\u00EBl \u00E0 bord du Tuk Tuk ! Profitez d\u2019une balade f\u00E9\u00E9rique \u00E0 travers la ville pour admirer ses d\u00E9corations scintillantes, le tout accompagn\u00E9 de chants de No\u00EBl.\nR\u00E9servation en ligne sur le site web en lien. Jauge de 7 personnes."@fr . "- Vom 28. November bis zum 11. Dezember: Abfahrten um 17:30 Uhr, 18:00 Uhr, 18:30 Uhr und 19:00 Uhr\n- Vom 12. bis 31. Dezember 2025 (au\u00DFer am 25. und 31. Dezember): Abfahrten um 17:30 Uhr, 18:00 Uhr, 18:30 Uhr, 19:00 Uhr und 19:30 Uhr \n\nEntdecken Sie zum Jahresende die Weihnachtsbeleuchtung an Bord eines Tuk-Tuks! Genie\u00DFen Sie eine m\u00E4rchenhafte Fahrt durch die Stadt, um die funkelnden Dekorationen zu bewundern \u2013 begleitet von Weihnachtsliedern.\nOnline-Reservierung \u00FCber die verlinkte Website. Maximal 7 Personen."@de . "- Dal 28 novembre all'11 dicembre: partenze alle 17:30, 18:00, 18:30 e 19:00\n- Dal 12 al 31 dicembre 2025 (eccetto il 25 e il 31 dicembre): partenze alle 17:30, 18:00, 18:30, 19:00 e 19:30 \n\nIn questo periodo di fine anno, partite alla scoperta delle luminarie natalizie a bordo del Tuk Tuk! Godetevi un giro fiabesco attraverso la citt\u00E0 per ammirare le sue decorazioni scintillanti, il tutto accompagnato dai canti natalizi.\nPrenotazione online sul sito web indicato nel link. Capienza massima di 7 persone."@it . "- Van 28 november tot en met 11 december: Vertrek om 17.30 uur, 18.00 uur, 18.30 uur en 19.00 uur\n- Van 12 tot en met 31 december 2025 (behalve op 25 en 31 december): Vertrek om 17.30 uur, 18.00 uur, 18.30 uur, 19.00 uur en 19.30 uur \n\nGa aan het einde van het jaar op ontdekkingstocht langs de kerstverlichting vanuit een tuktuk! Geniet van een sprookjesachtige tocht door de stad om de schitterende versieringen te bewonderen, allemaal begeleid door kerstliederen.\nOnline reserveren via de website in de link. Maximaal 7 personen."@nl . "- November 28 through December 11: Departures at 5:30 p.m., 6:00 p.m., 6:30 p.m., and 7:00 p.m.\n- December 12\u201331, 2025 (except Dec. 25 and 31): Departures at 5:30 p.m., 6:00 p.m., 6:30 p.m., 7:00 p.m., and 7:30 p.m. \n\nAs the year comes to a close, set out to discover the Christmas lights aboard a Tuk Tuk! Enjoy a magical ride through the city to admire its sparkling decorations, all accompanied by Christmas carols.\nBook online via the linked website. Limited to 7 people."@en . . .