. . "Located in the heart of the P\u00E9rigord Noir, 7 km from the historic centre of Sarlat in Dordogne, l'Escale offers 10 rooms, a restaurant and a banqueting room for the organization of your holidays and stay, but also wedding meals and banquets."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du p\u00E9rigord noir, \u00E0 7 km du centre historique de Sarlat en Dordogne, l'Escale propose 10 chambres, un restaurant et une salle de banquet pour l'organisation de vos vacances et sejour, mais \u00E9galement repas de mariage, banquets."@fr . "L'Escale liegt im Herzen des Perigord Noir, 7 km vom historischen Zentrum von Sarlat in der Dordogne entfernt und bietet 10 Zimmer, ein Restaurant und einen Bankettsaal."@de . "Situado en el coraz\u00F3n del Perigord Negro, a 7 km del centro hist\u00F3rico de Sarlat, en la Dordo\u00F1a, l'Escale ofrece 10 habitaciones, un restaurante y una sala de banquetes para organizar sus vacaciones y estancias, pero tambi\u00E9n comidas de boda y banquetes."@es . "Situato nel cuore del Perigord Nero, a 7 km dal centro storico di Sarlat, in Dordogna, l'Escale offre 10 camere, un ristorante e una sala banchetti per l'organizzazione di vacanze e soggiorni, ma anche pranzi e banchetti di nozze."@it . "Gelegen in het hart van de Zwarte Perigord, op 7 km van het historische centrum van Sarlat in de Dordogne, biedt l'Escale 10 kamers, een restaurant en een banketzaal voor de organisatie van uw vakanties en verblijven, maar ook huwelijksmaaltijden en banketten."@nl . . .