<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A la Ferme du Bout de C\u00F4te, tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 dans une optique d'\u00E9co-responsabilit\u00E9 et sauvegarde du patrimoine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ee621fe-fedf-381e-88f1-85f257fa73c3> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d282a062-42a4-3db3-bcde-223509016f6c> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd9dd6eb-375a-3114-8556-6714f8db3346> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b5b4926-4723-32d5-abfe-a378550d4178> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64b8ec72-5505-36d2-a4d8-4971e44a7537> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a11ae23d-6b6f-3a36-a124-ab02c5ab52c5> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67e7dfb0-b0f0-3dd7-953b-aa681fdc5784> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7cfd602-16cc-331f-9609-8f72b59093a8> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8b1ea37-7467-319c-83a6-2ccd88d30bf2> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec57c834-5d8c-35c8-a20e-c45182323cf1> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A la Ferme du Bout de C\u00F4te, tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 dans une optique d'\u00E9co-responsabilit\u00E9 et sauvegarde du patrimoine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En la Ferme du Bout de C\u00F4te, todo se ha dise\u00F1ado teniendo en cuenta la ecorresponsabilidad y la conservaci\u00F3n del patrimonio"@es .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alla Ferme du Bout de C\u00F4te, tutto \u00E8 stato progettato nel rispetto dell'eco-responsabilit\u00E0 e della conservazione del patrimonio"@it .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At Ferme du Bout de C\u00F4te, everything has been designed with eco-responsibility and heritage preservation in mind"@en .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der Ferme du Bout de C\u00F4te wurde alles unter dem Gesichtspunkt der \u00F6kologischen Verantwortung und der Erhaltung des Kulturerbes konzipiert"@de .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de Ferme du Bout de C\u00F4te is alles ontworpen met het oog op eco-verantwoordelijkheid en het behoud van het erfgoed"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der Ferme du Bout de C\u00F4te wurde alles unter dem Gesichtspunkt der \u00F6kologischen Verantwortung und der Erhaltung des Kulturerbes konzipiert. Sie werden 3 ger\u00E4umige G\u00E4stezimmer entdecken, die mit hochwertigen Materialien und Verkleidungen renoviert wurden. Sie werden auch von der atemberaubenden Aussicht auf das Tal und die T\u00FCrme von Saint Laurent begeistert sein! Die Besitzer Marie-Laurence und Richard bereiten Ihnen ein k\u00F6stliches Fr\u00FChst\u00FCck sowie herzhafte Mahlzeiten zu"@de .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In de Ferme du Bout de C\u00F4te is alles ontworpen met het oog op eco-verantwoordelijkheid en het behoud van het erfgoed. Je ontdekt er 3 ruime gastenkamers, gerestaureerd met kwaliteitsmaterialen en -afwerkingen. Je zult ook genieten van het adembenemende uitzicht over de vallei en de torens van Saint Laurent! De eigenaars, Marie-Laurence en Richard, bereiden overvloedige en heerlijke ontbijten en maaltijden voor je; hun \"sterke punt\": alle producten komen van hun boerderij!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En la Ferme du Bout de C\u00F4te, todo se ha dise\u00F1ado teniendo en cuenta la ecorresponsabilidad y la conservaci\u00F3n del patrimonio. Descubrir\u00E1 3 espaciosas habitaciones de hu\u00E9spedes, restauradas con materiales y acabados de calidad. Tambi\u00E9n le encantar\u00E1n las impresionantes vistas sobre el valle y las torres de Saint Laurent Los propietarios, Marie-Laurence y Richard, le preparar\u00E1n copiosos y deliciosos desayunos y comidas; su \"punto fuerte\": \u00A1todos los productos proceden de su granja!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A la Ferme du Bout de C\u00F4te, tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 dans une optique d'\u00E9co-responsabilit\u00E9 et sauvegarde du patrimoine. Vous d\u00E9couvrirez 3 chambres d'h\u00F4tes spacieuses, restaur\u00E9es avec des mat\u00E9riaux et des rev\u00EAtements qualitatifs. Vous serez \u00E9galement s\u00E9duit par la vue imprenable sur la vall\u00E9e et les tours de Saint Laurent! Les propri\u00E9taires Marie-Laurence et Richard vous pr\u00E9parerons des petits d\u00E9jeuners mais aussi des repas copieux et d\u00E9licieux ; leur \"point fort\" : tous les produits sont issus de leur ferme!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the Ferme du Bout de C\u00F4te, everything has been thought out with eco-responsibility and heritage preservation in mind. You will discover 3 spacious guest rooms, restored with quality materials and coverings. You will also be seduced by the breathtaking view over the valley and the towers of Saint Laurent! The owners Marie-Laurence and Richard will prepare you breakfasts but also copious and delicious meals; their \"strong point\": all the products come from their farm!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alla Ferme du Bout de C\u00F4te, tutto \u00E8 stato progettato all'insegna dell'eco-responsabilit\u00E0 e della conservazione del patrimonio. Scoprirete 3 spaziose camere per gli ospiti, ristrutturate con materiali e finiture di qualit\u00E0. Vi piacer\u00E0 anche la vista mozzafiato sulla valle e sulle torri di Saint Laurent! I proprietari, Marie-Laurence e Richard, prepareranno per voi colazioni e pasti abbondanti e deliziosi; il loro \"punto forte\": tutti i prodotti provengono dalla loro fattoria!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/22/bb9bee01-c29c-37dc-b32c-16a432322026> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> .
<https://data.datatourisme.fr/22/bb9bee01-c29c-37dc-b32c-16a432322026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/12b652bb-df0f-3718-beca-29d42c701b38> .