[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12afc891-937d-3424-8ac0-567daefc6e85", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez notre logement lumineux et convivial, idéalement situé près de la gare et au cœur de la ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover our bright, friendly home, ideally located near the train station and in the heart of the city.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie unsere helle und freundliche Unterkunft, die ideal in der Nähe des Bahnhofs und im Herzen der Stadt gelegen ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra nuestro luminoso y acogedor piso, idealmente situado cerca de la estación y en el corazón de la ciudad.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek onze lichte, vriendelijke flat, ideaal gelegen bij het station en in het hart van de stad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il nostro appartamento luminoso e accogliente, situato in posizione ideale vicino alla stazione e nel cuore della città.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez notre logement lumineux et convivial, idéalement situé près de la gare et au cœur de la ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover our bright, friendly home, ideally located near the train station and in the heart of the city.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie unsere helle und freundliche Unterkunft, die ideal in der Nähe des Bahnhofs und im Herzen der Stadt gelegen ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra nuestro luminoso y acogedor piso, idealmente situado cerca de la estación y en el corazón de la ciudad.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek onze lichte, vriendelijke flat, ideaal gelegen bij het station en in het hart van de stad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il nostro appartamento luminoso e accogliente, situato in posizione ideale vicino alla stazione e nel cuore della città.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek onze lichte, vriendelijke accommodatie, ideaal gelegen bij het station en in het hart van de stad.\nProfiteer van de nabijheid van alle voorzieningen om de stad te voet te verkennen.\nHoud er wel rekening mee dat er een discotheek in de straat is, geopend van donderdag tot zaterdag van middernacht tot 6 uur 's ochtends, wat op deze dagen wat geluidsoverlast kan veroorzaken.\nEen bruisend verblijf in het hart van de stad!\nOntdek ons appartement van 65 m² op de 2e verdieping, midden in het centrum van Bourges. Twee slaapkamers, een open keuken, een woonkamer met slaapbank, een badkamer, een WC, allemaal met een charmante kleine binnenplaats.", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez notre logement lumineux et convivial, idéalement situé près de la gare et au cœur de la ville.\nProfitez de la proximité de toutes les commodités pour explorer la ville à pied.\nNotez cependant qu'une discothèque, ouverte du jeudi au samedi de minuit à 6h, est située dans la rue, pouvant occasionner des nuisances sonores pendant ces jours.\nUn séjour vibrant au cœur de l'animation urbaine!\nDécouvrez notre appartement de 65m² au 2ème étage, en plein hypercentre de Bourges. Deux chambres, une cuisine ouverte, un salon avec canapé-lit, une salle de bain, un WC, le tout avec une petite cour charmante.", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubra nuestro luminoso y acogedor alojamiento, idealmente situado cerca de la estación y en el corazón de la ciudad.\nAproveche su proximidad a todos los servicios para explorar la ciudad a pie.\nTenga en cuenta, sin embargo, que hay una discoteca en la calle, abierta de jueves a sábado de medianoche a 6 de la mañana, lo que puede causar algo de contaminación acústica en esos días.\n¡Una estancia vibrante en el corazón de la ciudad!\nDescubra nuestro apartamento de 65 m² en la 2ª planta, en pleno centro de Bourges. Dos habitaciones, una cocina americana, un salón con sofá cama, un cuarto de baño, un WC, todo ello con un encantador patiecito.", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite il nostro alloggio luminoso e accogliente, situato in posizione ideale vicino alla stazione e nel cuore della città.\nApprofittate della vicinanza a tutti i servizi per esplorare la città a piedi.\nSi prega di notare, tuttavia, che sulla strada è presente una discoteca, aperta dal giovedì al sabato da mezzanotte alle 6 del mattino, che potrebbe causare un certo inquinamento acustico in questi giorni.\nUn soggiorno vivace nel cuore della città!\nScoprite il nostro appartamento di 65 m² al 2° piano, nel pieno centro di Bourges. Due camere da letto, una cucina a vista, un salotto con divano letto, un bagno, un WC, il tutto con un grazioso cortiletto.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie unsere helle und freundliche Unterkunft, die ideal in der Nähe des Bahnhofs und im Herzen der Stadt gelegen ist.\nNutzen Sie die Nähe zu allen Annehmlichkeiten, um die Stadt zu Fuß zu erkunden.\nBeachten Sie jedoch, dass sich in der Straße eine Diskothek befindet, die von Donnerstag bis Samstag von Mitternacht bis 6 Uhr geöffnet ist, was an diesen Tagen zu Lärmbelästigungen führen kann.\nEin vibrierender Aufenthalt inmitten des städtischen Treibens!\nEntdecken Sie unsere 65m² große Wohnung im zweiten Stock, mitten im Zentrum von Bourges. Zwei Schlafzimmer, eine offene Küche, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, ein Badezimmer, eine Toilette, und das alles mit einem kleinen, charmanten Innenhof.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover our bright, friendly apartment, ideally located near the train station and in the heart of the city.\nTake advantage of the proximity of all amenities to explore the city on foot.\nPlease note, however, that a discotheque, open Thursday to Saturday from midnight to 6am, is located on the street, and may cause noise pollution on these days.\nA vibrant stay in the heart of the city!\nDiscover our 65m² apartment on the 2nd floor, right in the heart of Bourges. Two bedrooms, open-plan kitchen, living room with sofa bed, bathroom, WC, all with a charming little courtyard.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/7081f0e1-7428-340b-a5fb-8ea65b6b28db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12afc891-937d-3424-8ac0-567daefc6e85" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12afc891-937d-3424-8ac0-567daefc6e85" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]