"Festivit\u00E9s Farm is a former fortified farm located in Eure-et-Loir, on the border with Loiret, Loir-et-Cher and Ile-de-France. The estate is available to exclusively rent, including the gite on site, for lovely stays or unforgettable events."@en . "Situ\u00E9 aux portes de l'\u00CEle-de-France, cet ancien corps de ferme fortifi\u00E9 est enti\u00E8rement privatisable pour vos \u00E9v\u00E9nements professionnels. Un domaine de caract\u00E8re id\u00E9al pour conjuguer d\u00E9paysement, travail et coh\u00E9sion d'\u00E9quipe."@fr . . . . . . . . . . "Festivit\u00E9s Farm is a former fortified farm located in Eure-et-Loir, on the border with Loiret, Loir-et-Cher and Ile-de-France. The estate is available to exclusively rent, including the gite on site, for lovely stays or unforgettable events."@en . "Situ\u00E9 aux portes de l'\u00CEle-de-France, cet ancien corps de ferme fortifi\u00E9 est enti\u00E8rement privatisable pour vos \u00E9v\u00E9nements professionnels. Un domaine de caract\u00E8re id\u00E9al pour conjuguer d\u00E9paysement, travail et coh\u00E9sion d'\u00E9quipe."@fr . "Situata alle porte della regione Ile-de-France, questa ex fattoria fortificata pu\u00F2 essere completamente privatizzata per i vostri eventi aziendali. Una tenuta ricca di carattere, ideale per combinare un cambiamento di scenario, lavoro e team-building."@it . "Situada a las puertas de la regi\u00F3n de \u00CEle-de-France, esta antigua granja fortificada puede privatizarse totalmente para sus eventos de empresa. Una finca llena de car\u00E1cter, ideal para combinar cambio de aires, trabajo y team-building."@es . "Deze voormalige versterkte boerderij ligt aan de poort van de regio Ile-de-France en kan volledig worden geprivatiseerd voor uw bedrijfsevenementen. Een karaktervol landgoed, ideaal voor het combineren van een verandering van omgeving, werk en teambuilding."@nl . "Dieses ehemalige befestigte Bauernhaus liegt am Rande der \u00CEle-de-France und kann f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4ftsveranstaltungen vollst\u00E4ndig privatisiert werden. Ein charaktervolles Anwesen, das ideal ist, um Tapetenwechsel, Arbeit und Teamzusammenhalt miteinander zu verbinden."@de . . "Ofrezca a sus colaboradores un cambio total de aires a pocos minutos de la capital eligiendo La Ferme des Festivit\u00E9s para sus eventos de empresa. Esta antigua granja fortificada con car\u00E1cter, situada en Bazoches-en-Dunois, le ofrece el alquiler exclusivo de su finca para garantizar la confidencialidad de sus seminarios, recepciones o conferencias. Combinando el aut\u00E9ntico encanto de las piedras antiguas con los requisitos profesionales modernos, el lugar le ofrece instalaciones de \u00FAltima generaci\u00F3n, incluido un completo sistema de proyecci\u00F3n de v\u00EDdeo, aire acondicionado y una sala dedicada al catering. Para sus seminarios residenciales o escapadas en equipo, la gran casa rural, totalmente equipada, es el lugar perfecto para prolongar la experiencia en un ambiente acogedor. Un entorno verde e inspirador, ideal para reunir a sus equipos y garantizar el \u00E9xito de sus proyectos empresariales."@es . "Geef uw personeel een volledige verandering van omgeving op slechts een paar minuten van de hoofdstad door te kiezen voor La Ferme des Festivit\u00E9s voor uw bedrijfsevenementen. Deze voormalige versterkte boerderij met karakter, gelegen in Bazoches-en-Dunois, biedt de exclusieve verhuur van haar landgoed om de vertrouwelijkheid van uw seminars, recepties of conferenties te garanderen. De locatie combineert de authentieke charme van oude stenen met moderne professionele vereisten en biedt u ultramoderne faciliteiten, waaronder een compleet videoprojectiesysteem, airconditioning en een speciale cateringruimte. Voor uw residenti\u00EBle seminars of team pauzes, de grote, volledig uitgeruste on-site g\u00EEte is de perfecte plek om de ervaring uit te breiden in een vriendelijke sfeer. Een groene en inspirerende omgeving, ideaal om uw teams samen te brengen en het succes van uw zakelijke projecten te garanderen."@nl . "G\u00F6nnen Sie Ihren Mitarbeitern einen v\u00F6lligen Tapetenwechsel nur wenige Minuten von der Hauptstadt entfernt und w\u00E4hlen Sie La Ferme des Festivit\u00E9s f\u00FCr Ihre Firmenveranstaltungen. Dieses charaktervolle, befestigte ehemalige Bauernhaus in Bazoches-en-Dunois bietet Ihnen die exklusive Vermietung seines Anwesens, um die Vertraulichkeit Ihrer Seminare, Empf\u00E4nge oder Kongresse zu gew\u00E4hrleisten. Die Anlage verbindet den authentischen Charme alter Steine mit modernen professionellen Anforderungen und bietet Ihnen modernste Ausstattung, darunter ein komplettes Videoprojektionssystem, Klimaanlage und einen speziellen Cateringraum. F\u00FCr Ihre Seminare oder Teamaufenthalte bietet die gro\u00DFe, komfortable Unterkunft auf dem Gel\u00E4nde die M\u00F6glichkeit, die Erfahrung in einer geselligen Atmosph\u00E4re zu verl\u00E4ngern. Ein gr\u00FCner und inspirierender Rahmen, ideal, um Ihre Teams zusammenzuf\u00FChren und den Erfolg Ihrer beruflichen Projekte zu gew\u00E4hrleisten."@de . "Give your employees a complete change of scenery just a few minutes from the capital by choosing La Ferme des Festivit\u00E9s for your corporate events. This characterful former fortified farmhouse, located in Bazoches-en-Dunois, offers exclusive rental of its estate to guarantee the confidentiality of your seminars, receptions or congresses. Combining the authentic charm of old stones with modern professional requirements, the site offers state-of-the-art facilities, including a complete video projection system, air conditioning and a dedicated catering room. For your residential seminars or team stays, the large, fully-equipped g\u00EEte on site allows you to extend the experience in a convivial atmosphere. A green and inspiring setting, ideal for federating your teams and ensuring the success of your professional projects."@en . "Offrez \u00E0 vos collaborateurs un d\u00E9paysement total \u00E0 seulement quelques minutes de la capitale en choisissant La Ferme des Festivit\u00E9s pour vos \u00E9v\u00E9nements d'entreprise. Cet ancien corps de ferme fortifi\u00E9 de caract\u00E8re, situ\u00E9 \u00E0 Bazoches-en-Dunois, vous propose la location exclusive de son domaine pour garantir la confidentialit\u00E9 de vos s\u00E9minaires, r\u00E9ceptions ou congr\u00E8s. Alliant le charme authentique des vieilles pierres aux exigences professionnelles modernes, le site met \u00E0 votre disposition des \u00E9quipements de pointe, incluant un syst\u00E8me de vid\u00E9oprojection complet, la climatisation et un local traiteur d\u00E9di\u00E9. Pour vos s\u00E9minaires r\u00E9sidentiels ou vos s\u00E9jours d'\u00E9quipe, le grand g\u00EEte tout confort pr\u00E9sent sur place permet de prolonger l'exp\u00E9rience dans une ambiance conviviale. Un cadre verdoyant et inspirant, id\u00E9al pour f\u00E9d\u00E9rer vos \u00E9quipes et assurer la r\u00E9ussite de vos projets professionnels."@fr . "Regalate ai vostri collaboratori un completo cambiamento di scenario a pochi minuti dalla capitale scegliendo La Ferme des Festivit\u00E9s per i vostri eventi aziendali. Questa ex fattoria fortificata di carattere, situata a Bazoches-en-Dunois, offre l'affitto esclusivo della sua tenuta per garantire la riservatezza dei vostri seminari, ricevimenti o conferenze. Combinando il fascino autentico delle vecchie pietre con le moderne esigenze professionali, il sito vi offre strutture all'avanguardia, tra cui un sistema completo di videoproiezione, aria condizionata e una sala catering dedicata. Per i seminari residenziali o le pause di gruppo, l'ampio g\u00EEte in loco, completamente attrezzato, \u00E8 il luogo perfetto per prolungare l'esperienza in un'atmosfera amichevole. Un ambiente verde e stimolante, ideale per riunire i vostri team e garantire il successo dei vostri progetti aziendali."@it . . .