@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1298ada1-cd6d-3be2-8ac0-d1edbd735bb3
  owl:topDataProperty """Discover the gems of Valence's old town along its narrow streets.
Pick up a map of the town at the Tourist Office on the boulevards before you set off!"""@en, "Au fil de ses ruelles, découvrez les perles du centre-ancien de Valence. Venez récupérer le plan découverte de la ville à l'Office de Tourisme situé sur les boulevards avant de commencer votre balade !"@fr, """Ontdek de juweeltjes van de oude binnenstad van Valence terwijl je door de smalle straatjes dwaalt.
Haal een plattegrond van de stad bij het VVV-kantoor op de boulevards voordat je aan je wandeling begint!"""@nl, "Entdecken Sie in den engen Gassen die Perlen der Altstadt von Valence. Holen Sie sich den Stadtplan im Office de Tourisme auf den Boulevards ab, bevor Sie Ihren Spaziergang beginnen!"@de ;
  :hasTranslatedProperty data:79ffe64b-094c-3a73-bb35-f83ee8d0604f, data:5aa45963-4564-32d7-b914-f1805f26f87c ;
  :shortDescription """Discover the gems of Valence's old town along its narrow streets.
Pick up a map of the town at the Tourist Office on the boulevards before you set off!"""@en, "Au fil de ses ruelles, découvrez les perles du centre-ancien de Valence. Venez récupérer le plan découverte de la ville à l'Office de Tourisme situé sur les boulevards avant de commencer votre balade !"@fr, """Ontdek de juweeltjes van de oude binnenstad van Valence terwijl je door de smalle straatjes dwaalt.
Haal een plattegrond van de stad bij het VVV-kantoor op de boulevards voordat je aan je wandeling begint!"""@nl, "Descubra las joyas del casco antiguo de Valence paseando por sus callejuelas. Recoge un plano de la ciudad en la Oficina de Turismo de los bulevares antes de salir"@es, "Scoprite le gemme del centro storico di Valence passeggiando per le sue stradine. Prima di partire, ritirate una mappa della città presso l'Ufficio del Turismo sui viali!"@it, "Entdecken Sie in den engen Gassen die Perlen der Altstadt von Valence. Holen Sie sich den Stadtplan im Office de Tourisme auf den Boulevards ab, bevor Sie Ihren Spaziergang beginnen!"@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/a2523997-b359-3420-baff-095002e3bee7>
  owl:topObjectProperty data:1298ada1-cd6d-3be2-8ac0-d1edbd735bb3 ;
  :hasDescription data:1298ada1-cd6d-3be2-8ac0-d1edbd735bb3 .