"D\u00E9couverte d'Uruguay avec prestations culturelle, y compris la musique en live, autour d'un repas traditionnel uruguayen."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9couverte d'Uruguay avec prestations culturelle, y compris la musique en live, autour d'un repas traditionnel uruguayen."@fr . "Discover Uruguay with cultural performances, including live music, and a traditional Uruguayan meal."@en . "Entdecken Sie Uruguay mit kulturellen Darbietungen, einschlie\u00DFlich Live-Musik, bei einem traditionellen uruguayischen Essen."@de . "Ontdek Uruguay met culturele optredens, waaronder livemuziek, tijdens een traditionele Uruguayaanse maaltijd."@nl . "Scoprite l'Uruguay con spettacoli culturali, tra cui musica dal vivo, e un pasto tradizionale uruguaiano."@it . "Descubra Uruguay con espect\u00E1culos culturales, incluida m\u00FAsica en directo, en torno a una comida tradicional uruguaya."@es . . "Discover a small South American country with a rich and vibrant culture: history, music, literature, cinema and traditions await you. And to make the journey even longer, enjoy a typical Uruguayan meal at lunchtime, in a warm and friendly atmosphere!"@en . "Scoprite un piccolo Paese sudamericano dalla cultura ricca e vivace: storia, musica, letteratura, cinema e tradizioni vi aspettano. E per rendere il viaggio ancora pi\u00F9 lungo, a pranzo condivideremo un pasto tipico uruguaiano, in un'atmosfera calda e amichevole!"@it . "\u00C0 la d\u00E9couverte d\u2019un petit pays d\u2019Am\u00E9rique du Sud \u00E0 la culture riche et vibrante : histoire, musique, litt\u00E9rature, cin\u00E9ma et traditions vous attendent. Et pour prolonger le voyage, partageons un repas typique uruguayen \u00E0 midi, dans une ambiance conviviale et chaleureuse!"@fr . "Entdecken Sie ein kleines Land in S\u00FCdamerika mit einer reichen und lebendigen Kultur: Geschichte, Musik, Literatur, Kino und Traditionen erwarten Sie. Und um die Reise zu verl\u00E4ngern, teilen wir mittags ein typisch uruguayisches Essen in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re"@de . "Ontdek een klein Zuid-Amerikaans land met een rijke en levendige cultuur: geschiedenis, muziek, literatuur, film en tradities wachten op je. En om de reis nog langer te maken, delen we 's middags een typisch Uruguayaanse maaltijd, in een warme en vriendelijke sfeer!"@nl . "Descubra un peque\u00F1o pa\u00EDs sudamericano con una cultura rica y vibrante: historia, m\u00FAsica, literatura, cine y tradiciones le esperan. Y para que el viaje sea a\u00FAn m\u00E1s largo, compartiremos una comida t\u00EDpica uruguaya a la hora del almuerzo, \u00A1en un ambiente c\u00E1lido y acogedor!"@es . . .