"La Famille Jimenez a cr\u00E9\u00E9 l'\u00E9levage de la Sagno il y a plusieurs ann\u00E9es maintenant."@fr . "The Jimenez family created the Sagno breeding farm several years ago."@en . . . . . . . . . . "La Famille Jimenez a cr\u00E9\u00E9 l'\u00E9levage de la Sagno il y a plusieurs ann\u00E9es maintenant."@fr . "Die Familie Jimenez hat die Sagno-Zucht vor nunmehr mehreren Jahren gegr\u00FCndet."@de . "De familie Jimenez heeft de Sagno boerderij enkele jaren geleden opgericht."@nl . "La familia Jim\u00E9nez cre\u00F3 la granja Sagno hace varios a\u00F1os."@es . "La famiglia Jimenez ha creato la fattoria di Sagno diversi anni fa."@it . "The Jimenez family created the Sagno breeding farm several years ago."@en . . "Es handelt sich um eine durchdachte Zucht von Rindern der Rasse Highland / Galoway, die sich in Saint-R\u00E9my-de-Provence befindet. Wir bieten Rindfleischpakete nur auf Vorbestellung zum Verkauf an (kein Versand m\u00F6glich, da frische Produkte) und au\u00DFerdem das ganze Jahr \u00FCber Feinkostprodukte wie Stierterrinen (Natur, Steinpilze, Oliven), Gl\u00E4ser mit Kutteln nach provenzalischer Art sowie Stiergardianne und gelegentlich Stierwurst und Stierchorizo\r\nVerkauf von Fleischpaketen mit einem Gewicht von ca. 6 kg\r\nVerkauf von Feinkost (Terrinen, Kutteln, Gardianne, Wurst, Chorizo)."@de . "C'est un \u00E9levage raisonn\u00E9 de bovins de race Highland / Galoway situ\u00E9 sur Saint-R\u00E9my-de-Provence. Nous proposons \u00E0 la vente des colis de viande bovine sur r\u00E9servation uniquement (pas d'envoi possible car produits frais) et \u00E9galement toute l'ann\u00E9e des produits d'\u00E9picerie fine tels que des terrines de taureau (nature, c\u00E8pes, olives), des bocaux de tripes \u00E0 la proven\u00E7ale ainsi que de la gardianne de taureau et de fa\u00E7on occasionnelle des saucissons de taureau e des chorizo de taureau. \r\nVente de colis de viande d'environ 6 kg. \r\nVente d'\u00E9picerie fine (Terrines, tripes, gardianne, saucisson, chorizo)."@fr . "Se trata de una cr\u00EDa razonada de ganado Highland / Galoway situada en Saint-R\u00E9my-de-Provence. Ofrecemos a la venta paquetes de carne de vacuno s\u00F3lo con reserva (no es posible el env\u00EDo, ya que los productos son frescos) y tambi\u00E9n productos de delicatessen durante todo el a\u00F1o, como terrinas taurinas (lisas, setas, aceitunas), tarros de callos a la provenzal, as\u00ED como gardianne taurina y ocasionalmente salchichas taurinas y chorizo taurino\r\nVenta de paquetes de carne de unos 6 kg\r\nVenta de delicatessen (terrinas, callos, gardianne, salchichas, chorizo)."@es . "Het is een beredeneerde fokkerij van Highland / Galoway runderen gelegen in Saint-R\u00E9my-de-Provence. Wij verkopen rundvleespakketten uitsluitend op reservering (geen verzending mogelijk omdat de producten vers zijn) en ook het hele jaar door delicatessen zoals terrines voor stierengevechten (gewoon, eekhoorntjesbrood, olijven), potten pens \u00E0 la proven\u00E7ale en stierenvechtersgardianne en af en toe stierenvechtersworsten en stierenvechterschorizo\r\nVerkoop van vleespakketten van ongeveer 6 kg\r\nVerkoop van delicatessen (terrines, pens, gardianne, worst, chorizo)."@nl . "Si tratta di un allevamento ragionato di bovini Highland/Galoway situato a Saint-R\u00E9my-de-Provence. Offriamo in vendita pacchi di carne bovina solo su prenotazione (non \u00E8 possibile la spedizione perch\u00E9 i prodotti sono freschi) e anche prodotti di gastronomia per tutto l'anno come terrine da corrida (semplici, ai funghi porcini, alle olive), vasetti di trippa alla provenzale, nonch\u00E9 gardianne da corrida e occasionalmente salsicce da corrida e chorizo da corrida\r\nVendita di confezioni di carne da circa 6 kg\r\nVendita di specialit\u00E0 gastronomiche (terrine, trippa, gardianne, salsiccia, chorizo)."@it . "It is a reasoned breeding of Highland / Galoway cattle located in Saint-R\u00E9my-de-Provence. We offer for sale beef parcels by reservation only (no shipping possible because fresh products) and also all year round delicatessen products such as bull terrines (plain, porcini mushrooms, olives), jars of tripe \u00E0 la proven\u00E7ale as well as bull gardianne and occasionally bull sausages and bull chorizo\r\nSale of meat parcels of about 6 kg\r\nSale of delicatessen (Terrines, tripe, gardianne, sausage, chorizo)."@en . . .