Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, ven a descubrir el complejo de Boucheron, con su castillo y su parque. El Ayuntamiento de Bosmie-l'Aiguille tiene su sede desde 1980 en este castillo del siglo XIX, construido en ladrillo y piedra.
Los techos están decorados con pinturas sobre lienzo traídas de Italia que representan escenas de la mitología griega. También encontrarás frescos en «trompe-l’oeil» o escenas mitológicas en la gran escalera.
Tras la visita libre, puede dirigirse al parque arbolado, donde podrá disfrutar de unas agradables vistas (especialmente de Limoges) y pasear por las avenidas bordeadasde árboles y de secuoyas impresionantes.
Los techos están decorados con pinturas sobre lienzo traídas de Italia que representan escenas de la mitología griega. También encontrarás frescos en «trompe-l’oeil» o escenas mitológicas en la gran escalera.
Tras la visita libre, puede dirigirse al parque arbolado, donde podrá disfrutar de unas agradables vistas (especialmente de Limoges) y pasear por las avenidas bordeadasde árboles y de secuoyas impresionantes.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 die Anlage „Le Boucheron“ mit ihrem Schloss und ihrem Park. Das Rathaus von Bosmie-l’Aiguille ist seit 1980 in diesem Schloss aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, das aus Ziegeln und Stein erbaut wurde.
Die Decken sind mit aus Italien mitgebrachten Gemälden auf Leinwand geschmückt, die Szenen aus der griechischen Mythologie darstellen. Auch auf der großen Treppe finden Sie „Trompe-l’œil“-Fresken oder mythologische Szenen.
Nach dem freien Rundgang können Sie den bewaldeten Park besuchen, in dem Sie einen schönen Ausblick (insbesondere auf Limoges) genießen und durch die vonvon Bäumen und bemerkenswerten Mammutbäumen gesäumt sind.
Die Decken sind mit aus Italien mitgebrachten Gemälden auf Leinwand geschmückt, die Szenen aus der griechischen Mythologie darstellen. Auch auf der großen Treppe finden Sie „Trompe-l’œil“-Fresken oder mythologische Szenen.
Nach dem freien Rundgang können Sie den bewaldeten Park besuchen, in dem Sie einen schönen Ausblick (insbesondere auf Limoges) genießen und durch die vonvon Bäumen und bemerkenswerten Mammutbäumen gesäumt sind.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, venite a scoprire il sito di Boucheron con il suo castello e il suo parco. Il Comune di Bosmie-l'Aiguille ha sede dal 1980 in questo castello risalente al XIX secolo, costruito in mattoni e pietra.
I soffitti sono impreziositi da dipinti su tela provenienti dall’Italia che raffigurano scene della mitologia greca. Troverete inoltre affreschi in “trompe-l’oeil” o scene mitologiche nella grande scalinata.
Dopo la visita libera, potrete recarvi nel parco alberato, dove potrete ammirare un piacevole panorama (in particolare su Limoges) e passeggiare lungo i viali fiancheggiatida alberi e da sequoie straordinarie.
I soffitti sono impreziositi da dipinti su tela provenienti dall’Italia che raffigurano scene della mitologia greca. Troverete inoltre affreschi in “trompe-l’oeil” o scene mitologiche nella grande scalinata.
Dopo la visita libera, potrete recarvi nel parco alberato, dove potrete ammirare un piacevole panorama (in particolare su Limoges) e passeggiare lungo i viali fiancheggiatida alberi e da sequoie straordinarie.
Anglais As part of the 2026 European Heritage Days, come discover the Boucheron site, featuring its castle and grounds. Since 1980, the Bosmie-l’Aiguille Town Hall has been housed in this 19th-century castle, built of brick and stone.
Canvas paintings brought back from Italy, depicting scenes from Greek mythology, adorn the ceilings. You’ll also find “trompe-l’oeil” frescoes and mythological scenes on the grand staircase.
After the self-guided tour, you can head to the wooded park, where you can enjoy a lovely view (particularly of Limoges) and stroll along the paths linedby trees and remarkable sequoias.
Canvas paintings brought back from Italy, depicting scenes from Greek mythology, adorn the ceilings. You’ll also find “trompe-l’oeil” frescoes and mythological scenes on the grand staircase.
After the self-guided tour, you can head to the wooded park, where you can enjoy a lovely view (particularly of Limoges) and stroll along the paths linedby trees and remarkable sequoias.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het kader van de Europese Erfgoeddagen 2026 het domein van Le Boucheron met zijn kasteel en park ontdekken. Het gemeentehuis van Bosmie-l’Aiguille is sinds 1980 gevestigd in dit 19e-eeuwse kasteel, dat is opgetrokken uit baksteen en natuursteen.
De plafonds zijn versierd met uit Italië meegebrachte schilderijen op doek die scènes uit de Griekse mythologie uitbeelden. Ook op de grote trap vindt u „trompe-l’oeil“-fresco’s en mythologische taferelen.
Na de vrije rondleiding kunt u een bezoek brengen aan het boomrijke park, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht (met name op Limoges) en een wandeling kunt maken door de lanen die worden omzoomdmet bomen en opmerkelijke sequoia’s.
De plafonds zijn versierd met uit Italië meegebrachte schilderijen op doek die scènes uit de Griekse mythologie uitbeelden. Ook op de grote trap vindt u „trompe-l’oeil“-fresco’s en mythologische taferelen.
Na de vrije rondleiding kunt u een bezoek brengen aan het boomrijke park, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht (met name op Limoges) en een wandeling kunt maken door de lanen die worden omzoomdmet bomen en opmerkelijke sequoia’s.
Français (France) Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2026, venez découvrir le site du Boucheron avec son château et son parc. La Mairie de Bosmie-l'Aiguille est installée depuis 1980 dans ce château datant du XIXème siècle et réalisé en briques et en pierres.
Des peintures sur toile rapportées d'Italie représentant des scènes de la mythologie grecque ornent les plafonds. Vous trouverez également des fresques en "trompe-l'oeil" ou des scènes mythologiques dans le grand escalier.
Après la visite libre, vous pouvez vous rendre dans le parc arboré dans lequel vous pourrez admirer un agréable point de vue (notamment sur Limoges) et déambuler dans les allées bordées d'arbres et de séquoias remarquables.
Des peintures sur toile rapportées d'Italie représentant des scènes de la mythologie grecque ornent les plafonds. Vous trouverez également des fresques en "trompe-l'oeil" ou des scènes mythologiques dans le grand escalier.
Après la visite libre, vous pouvez vous rendre dans le parc arboré dans lequel vous pourrez admirer un agréable point de vue (notamment sur Limoges) et déambuler dans les allées bordées d'arbres et de séquoias remarquables.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty