"No\u00EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nLe Ch\u00E2teau Blanc revient avec une 8\u00E8me \u00E9dition de son traditionnel No\u00EBl de Ouf avec BEGGARS BANQUET\n\nConcert, Tartiflette et Rock\u2019n\u2019roll au rendez-vous !\n\nUn concert des Beggars Banquet, tribute des Rolling Stones, c\u2019est vivre \u00E0 fond l\u2019exp\u00E9rience d\u2019un son rock du groupe mythique des sixties. L\u2019ambition de Beggars Banquet reste avant tout de partager avec le public un hommage vibrant de ce groupe qui incarne le rock depuis plus de 60 ans ! Alors pr\u00E9parez-vous \u00E0 vibrer pendant pr\u00E8s de 2 heures au rythme des Stones dans un vrai live show ! Satisfaction !\n\nUn concert format debout, quelques places assises sont disponibles pour les personnes le n\u00E9cessitant. Merci de les r\u00E9server qu\u2019en cas de n\u00E9cessit\u00E9s r\u00E9elles.\nBar sur place, repas tartiflette compris dans le prix du billet.\n\n R\u00E9servation en ligne \n Ouverture des portes 19h30\n D\u00E9but du concert 21h00"@fr . . . . . . . . . . . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Homenaje a los Rolling Stones)\n \nEl Ch%E2teau Blanc vuelve con la 8.\u00AA edici\u00F3n de su tradicional \u00ABNo%EBl de Ouf\u00BB con BEGGARS BANQUET\n\n\u00A1Concierto, tartiflette y rock and roll te esperan!\n\nUn concierto de Beggars Banquet, tributo a los Rolling Stones, es vivir al m\u00E1ximo la experiencia del sonido rock de este m\u00EDtico grupo de los sesenta. \u00A1El objetivo de Beggars Banquet sigue siendo, ante todo, compartir con el p\u00FAblico un vibrante homenaje a este grupo que encarna el rock desde hace m\u00E1s de 60 a\u00F1os! As\u00ED que prep\u00E1rate para vibrar durante casi dos horas al ritmo de los Stones en un aut\u00E9ntico espect\u00E1culo en directo. \u00A1Satisfaction!\n\nConcierto con aforo de pie; hay algunas plazas sentadas disponibles para quienes las necesiten. Por favor, reservadlas solo en caso de necesidad real.\nHay un bar en el recinto y la tartiflette est\u00E1 incluida en el precio de la entrada.\n\n Reserva online \n Apertura de puertas a las 19:30\n Comienzo del concierto a las 21:00"@es . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nLe Ch%E2teau Blanc keert terug met de 8%E8e editie van zijn traditionele No%EBl de Ouf met BEGGARS BANQUET\n\nConcert, tartiflette en rock-\u2019n-roll staan op het programma!\n\nEen concert van Beggars Banquet, een Rolling Stones-tribute, betekent dat je de rockklanken van deze legendarische groep uit de jaren zestig ten volle beleeft. De ambitie van Beggars Banquet blijft bovenal om samen met het publiek een spetterend eerbetoon te brengen aan deze band die al meer dan 60 jaar de rock belichaamt! Bereid je dus voor op bijna 2 uur lang meedeinen op het ritme van de Stones tijdens een echte liveshow! Satisfaction!\n\nEen concert waar je staat; er zijn enkele zitplaatsen beschikbaar voor mensen die daar behoefte aan hebben. Reserveer deze alstublieft alleen als het echt nodig is.\nBar ter plaatse, tartiflette inbegrepen in de ticketprijs.\n\n Online reserveren \n Deuren open om 19.30 uur\n Aanvang concert om 21.00 uur"@nl . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nDas Ch\u00E2teau Blanc kehrt mit der 8. Ausgabe seines traditionellen \u201ENo%EBl de Ouf\u201C mit BEGGARS BANQUET zur\u00FCck\n\nKonzert, Tartiflette und Rock \u2019n\u2019 Roll stehen auf dem Programm!\n\nEin Konzert von Beggars Banquet, der Rolling-Stones-Tribute-Band, bedeutet, den Rock-Sound der legend\u00E4ren Band aus den Sechzigern in vollen Z\u00FCgen zu erleben. Das Ziel von Beggars Banquet ist es vor allem, dem Publikum eine mitrei\u00DFende Hommage an diese Band zu bieten, die seit \u00FCber 60 Jahren den Rock verk\u00F6rpert! Machen Sie sich also bereit, fast zwei Stunden lang im Rhythmus der Stones bei einer echten Live-Show mitzuschwingen! Satisfaction!\n\nEin Stehkonzert; f\u00FCr Personen, die darauf angewiesen sind, stehen einige Sitzpl\u00E4tze zur Verf\u00FCgung. Bitte reservieren Sie diese nur, wenn Sie sie wirklich ben\u00F6tigen.\nBar vor Ort, Tartiflette im Ticketpreis inbegriffen.\n\n Online-Reservierung \n Einlass 19:30 Uhr\n Konzertbeginn 21:00 Uhr"@de . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tributo ai Rolling Stones)\n \nLo Ch%E2teau Blanc torna con l\u2019ottava edizione del suo tradizionale No%EBl de Ouf con i BEGGARS BANQUET\n\nConcerto, tartiflette e rock\u2019n\u2019roll all\u2019ordine del giorno!\n\nUn concerto dei Beggars Banquet, tributo ai Rolling Stones, significa vivere appieno l\u2019esperienza del sound rock del mitico gruppo degli anni Sessanta. L\u2019obiettivo dei Beggars Banquet rimane innanzitutto quello di condividere con il pubblico un tributo appassionato a questo gruppo che incarna il rock da oltre 60 anni! Preparatevi quindi a scatenarvi per quasi 2 ore al ritmo degli Stones in un vero e proprio spettacolo dal vivo! Satisfaction!\n\nConcerto in piedi; sono disponibili alcuni posti a sedere per chi ne ha bisogno. Si prega di prenotarli solo in caso di reale necessit\u00E0.\nBar in loco, tartiflette inclusa nel prezzo del biglietto.\n\n Prenotazione online \n Apertura porte ore 19:30\n Inizio concerto ore 21:00"@it . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to the Rolling Stones)\n \nLe Ch%E2teau Blanc is back with the 8%E8th edition of its traditional No%EBl de Ouf featuring BEGGARS BANQUET\n\nConcert, tartiflette, and rock \u2019n\u2019 roll are on the agenda!\n\nA concert by Beggars Banquet, a Rolling Stones tribute band, means fully immersing yourself in the rock sound of this legendary \u201960s band. Beggars Banquet\u2019s primary goal is to share with the audience a vibrant tribute to this band that has embodied rock for over 60 years! So get ready to rock out for nearly 2 hours to the rhythm of the Stones in a true live show! Satisfaction!\n\nThis is a standing-room-only concert; a limited number of seats are available for those who need them. Please reserve these only if you truly need them.\nBar on site; a tartiflette meal is included in the ticket price.\n\n Online reservations \n Doors open at 7:30 p.m.\n Concert starts at 9:00 p.m."@en . "No\u00EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nLe Ch\u00E2teau Blanc revient avec une 8\u00E8me \u00E9dition de son traditionnel No\u00EBl de Ouf avec BEGGARS BANQUET\n\nConcert, Tartiflette et Rock\u2019n\u2019roll au rendez-vous !\n\nUn concert des Beggars Banquet, tribute des Rolling Stones, c\u2019est vivre \u00E0 fond l\u2019exp\u00E9rience d\u2019un son rock du groupe mythique des sixties. L\u2019ambition de Beggars Banquet reste avant tout de partager avec le public un hommage vibrant de ce groupe qui incarne le rock depuis plus de 60 ans ! Alors pr\u00E9parez-vous \u00E0 vibrer pendant pr\u00E8s de 2 heures au rythme des Stones dans un vrai live show ! Satisfaction !\n\nUn concert format debout, quelques places assises sont disponibles pour les personnes le n\u00E9cessitant. Merci de les r\u00E9server qu\u2019en cas de n\u00E9cessit\u00E9s r\u00E9elles.\nBar sur place, repas tartiflette compris dans le prix du billet.\n\n R\u00E9servation en ligne \n Ouverture des portes 19h30\n D\u00E9but du concert 21h00"@fr . . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Homenaje a los Rolling Stones)\n \nEl Ch%E2teau Blanc vuelve con la 8.\u00AA edici\u00F3n de su tradicional \u00ABNo%EBl de Ouf\u00BB con BEGGARS BANQUET\n\n\u00A1Concierto, tartiflette y rock and roll te esperan!\n\nUn concierto de Beggars Banquet, tributo a los Rolling Stones, es vivir al m\u00E1ximo la experiencia del sonido rock de este m\u00EDtico grupo de los sesenta. \u00A1El objetivo de Beggars Banquet sigue siendo, ante todo, compartir con el p\u00FAblico un vibrante homenaje a este grupo que encarna el rock desde hace m\u00E1s de 60 a\u00F1os! As\u00ED que prep\u00E1rate para vibrar durante casi dos horas al ritmo de los Stones en un aut\u00E9ntico espect\u00E1culo en directo. \u00A1Satisfaction!\n\nConcierto con aforo de pie; hay algunas plazas sentadas disponibles para quienes las necesiten. Por favor, reservadlas solo en caso de necesidad real.\nHay un bar en el recinto y la tartiflette est\u00E1 incluida en el precio de la entrada.\n\n Reserva online \n Apertura de puertas a las 19:30\n Comienzo del concierto a las 21:00"@es . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nLe Ch%E2teau Blanc keert terug met de 8%E8e editie van zijn traditionele No%EBl de Ouf met BEGGARS BANQUET\n\nConcert, tartiflette en rock-\u2019n-roll staan op het programma!\n\nEen concert van Beggars Banquet, een Rolling Stones-tribute, betekent dat je de rockklanken van deze legendarische groep uit de jaren zestig ten volle beleeft. De ambitie van Beggars Banquet blijft bovenal om samen met het publiek een spetterend eerbetoon te brengen aan deze band die al meer dan 60 jaar de rock belichaamt! Bereid je dus voor op bijna 2 uur lang meedeinen op het ritme van de Stones tijdens een echte liveshow! Satisfaction!\n\nEen concert waar je staat; er zijn enkele zitplaatsen beschikbaar voor mensen die daar behoefte aan hebben. Reserveer deze alstublieft alleen als het echt nodig is.\nBar ter plaatse, tartiflette inbegrepen in de ticketprijs.\n\n Online reserveren \n Deuren open om 19.30 uur\n Aanvang concert om 21.00 uur"@nl . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nDas Ch\u00E2teau Blanc kehrt mit der 8. Ausgabe seines traditionellen \u201ENo%EBl de Ouf\u201C mit BEGGARS BANQUET zur\u00FCck\n\nKonzert, Tartiflette und Rock \u2019n\u2019 Roll stehen auf dem Programm!\n\nEin Konzert von Beggars Banquet, der Rolling-Stones-Tribute-Band, bedeutet, den Rock-Sound der legend\u00E4ren Band aus den Sechzigern in vollen Z\u00FCgen zu erleben. Das Ziel von Beggars Banquet ist es vor allem, dem Publikum eine mitrei\u00DFende Hommage an diese Band zu bieten, die seit \u00FCber 60 Jahren den Rock verk\u00F6rpert! Machen Sie sich also bereit, fast zwei Stunden lang im Rhythmus der Stones bei einer echten Live-Show mitzuschwingen! Satisfaction!\n\nEin Stehkonzert; f\u00FCr Personen, die darauf angewiesen sind, stehen einige Sitzpl\u00E4tze zur Verf\u00FCgung. Bitte reservieren Sie diese nur, wenn Sie sie wirklich ben\u00F6tigen.\nBar vor Ort, Tartiflette im Ticketpreis inbegriffen.\n\n Online-Reservierung \n Einlass 19:30 Uhr\n Konzertbeginn 21:00 Uhr"@de . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tributo ai Rolling Stones)\n \nLo Ch%E2teau Blanc torna con l\u2019ottava edizione del suo tradizionale No%EBl de Ouf con i BEGGARS BANQUET\n\nConcerto, tartiflette e rock\u2019n\u2019roll all\u2019ordine del giorno!\n\nUn concerto dei Beggars Banquet, tributo ai Rolling Stones, significa vivere appieno l\u2019esperienza del sound rock del mitico gruppo degli anni Sessanta. L\u2019obiettivo dei Beggars Banquet rimane innanzitutto quello di condividere con il pubblico un tributo appassionato a questo gruppo che incarna il rock da oltre 60 anni! Preparatevi quindi a scatenarvi per quasi 2 ore al ritmo degli Stones in un vero e proprio spettacolo dal vivo! Satisfaction!\n\nConcerto in piedi; sono disponibili alcuni posti a sedere per chi ne ha bisogno. Si prega di prenotarli solo in caso di reale necessit\u00E0.\nBar in loco, tartiflette inclusa nel prezzo del biglietto.\n\n Prenotazione online \n Apertura porte ore 19:30\n Inizio concerto ore 21:00"@it . "No%EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to the Rolling Stones)\n \nLe Ch%E2teau Blanc is back with the 8%E8th edition of its traditional No%EBl de Ouf featuring BEGGARS BANQUET\n\nConcert, tartiflette, and rock \u2019n\u2019 roll are on the agenda!\n\nA concert by Beggars Banquet, a Rolling Stones tribute band, means fully immersing yourself in the rock sound of this legendary \u201960s band. Beggars Banquet\u2019s primary goal is to share with the audience a vibrant tribute to this band that has embodied rock for over 60 years! So get ready to rock out for nearly 2 hours to the rhythm of the Stones in a true live show! Satisfaction!\n\nThis is a standing-room-only concert; a limited number of seats are available for those who need them. Please reserve these only if you truly need them.\nBar on site; a tartiflette meal is included in the ticket price.\n\n Online reservations \n Doors open at 7:30 p.m.\n Concert starts at 9:00 p.m."@en . "No\u00EBl 2 Ouf BEGGARS BANQUET (Tribute to Rolling Stones)\n \nLe Ch\u00E2teau Blanc revient avec une 8\u00E8me \u00E9dition de son traditionnel No\u00EBl de Ouf avec BEGGARS BANQUET\n\nConcert, Tartiflette et Rock\u2019n\u2019roll au rendez-vous !\n\nUn concert des Beggars Banquet, tribute des Rolling Stones, c\u2019est vivre \u00E0 fond l\u2019exp\u00E9rience d\u2019un son rock du groupe mythique des sixties. L\u2019ambition de Beggars Banquet reste avant tout de partager avec le public un hommage vibrant de ce groupe qui incarne le rock depuis plus de 60 ans ! Alors pr\u00E9parez-vous \u00E0 vibrer pendant pr\u00E8s de 2 heures au rythme des Stones dans un vrai live show ! Satisfaction !\n\nUn concert format debout, quelques places assises sont disponibles pour les personnes le n\u00E9cessitant. Merci de les r\u00E9server qu\u2019en cas de n\u00E9cessit\u00E9s r\u00E9elles.\nBar sur place, repas tartiflette compris dans le prix du billet.\n\n R\u00E9servation en ligne \n Ouverture des portes 19h30\n D\u00E9but du concert 21h00"@fr . . .