Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol A 26 minutos al oeste de Estrasburgo, se llega a Scharrachbergheim-Irmstett, un pequeño pueblo rural rodeado de laderas cubiertas de viñedos. A 9 minutos de Marlenheim, puerta de entrada a la Ruta del Vino de Alsacia, podrás disfrutar de todas las comodidades y servicios. Descubre la gastronomía alsaciana, da un paseo por los senderos vitícolas o recorre las rutas ciclistas (canal de la Bruche, etc.). Su ubicación permite llegar fácilmente a numerosos lugares de interés turístico: Obernai en 25 minutos, el Monte Sainte-Odile en 40 minutos, Saverne y su puerto deportivo en 30 minutos, el macizo de los Vosgos en 25 minutos, etc.
Descubre esta amplia casa rural, situada en la vivienda principal de una antigua granja.
En la planta baja encontrarás:
- un amplio recibidor,
- un salón muy amplio con zona de descanso y comedor,
- un despacho cerrado,
- una cocina independiente con su propio comedor,
- un primer dormitorio con una cama individual para niño (80 × 190),
- un segundo dormitorio con una cama de matrimonio,
- un amplio cuarto de baño con bañera esquinera, ducha y lavabo,
- un aseo independiente,
- un trastero con lavadora y secadora.
En la planta superior, dispondrá de:
- un segundo cuarto de baño con ducha y lavabo;
- un segundo aseo independiente;
- una tercera habitación con una cama de matrimonio y acceso a un balcón;
- una cuarta habitación con cama de matrimonio.
Hay aire acondicionado en el pasillo de la planta superior, así como en la cocina de la planta baja.
En el exterior, podrás disfrutar de una terraza privada situada en el patio cerrado. También hay una plaza de aparcamiento disponible en este mismo patio.
Unos diez escalones permiten acceder a la planta baja de la casa.
El alojamiento no dispone de conexión a Internet.
Descubre esta amplia casa rural, situada en la vivienda principal de una antigua granja.
En la planta baja encontrarás:
- un amplio recibidor,
- un salón muy amplio con zona de descanso y comedor,
- un despacho cerrado,
- una cocina independiente con su propio comedor,
- un primer dormitorio con una cama individual para niño (80 × 190),
- un segundo dormitorio con una cama de matrimonio,
- un amplio cuarto de baño con bañera esquinera, ducha y lavabo,
- un aseo independiente,
- un trastero con lavadora y secadora.
En la planta superior, dispondrá de:
- un segundo cuarto de baño con ducha y lavabo;
- un segundo aseo independiente;
- una tercera habitación con una cama de matrimonio y acceso a un balcón;
- una cuarta habitación con cama de matrimonio.
Hay aire acondicionado en el pasillo de la planta superior, así como en la cocina de la planta baja.
En el exterior, podrás disfrutar de una terraza privada situada en el patio cerrado. También hay una plaza de aparcamiento disponible en este mismo patio.
Unos diez escalones permiten acceder a la planta baja de la casa.
El alojamiento no dispone de conexión a Internet.
Italien (Italie) A 26 minuti a ovest di Strasburgo, si arriva a Scharrachbergheim-Irmstett, un piccolo paesino di campagna circondato dai pendii ricoperti di vigneti. A 9 minuti da Marlenheim, porta d’accesso alla Strada dei Vini d’Alsazia, potrete usufruire di tutte le comodità e i servizi. Scoprite la gastronomia alsaziana, fate una passeggiata lungo i sentieri dei vigneti o percorrete le piste ciclabili (canale della Bruche, ...). La sua posizione consente di raggiungere facilmente numerose attrazioni turistiche: Obernai in 25 minuti, il Mont Sainte-Odile in 40 minuti, Saverne e il suo porto turistico in 30 minuti, il massiccio dei Vosgi in 25 minuti, ...
Scoprite questo spazioso alloggio situato nella casa principale di un’antica fattoria.
Al piano terra troverete:
- un ampio ingresso,
- un soggiorno molto spazioso con zona salotto e zona pranzo,
- uno studio chiuso,
- una cucina separata con zona pranzo,
- una prima camera con un letto singolo per bambini (80*190)
- una seconda camera con un letto matrimoniale,
- un ampio bagno con vasca ad angolo, doccia e lavabo,
- un WC indipendente,
- un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice.
Al piano superiore troverete:
- un secondo bagno con doccia e lavabo
- un secondo WC indipendente
- una terza camera con letto matrimoniale e accesso a un balcone
- una quarta camera con letto matrimoniale.
È presente un impianto di climatizzazione nel corridoio al piano superiore e in cucina al piano terra.
All’esterno potrete godervi una terrazza privata situata nel cortile recintato. In questo stesso cortile è disponibile anche un posto auto.
Una decina di gradini consentono di accedere al piano terra della casa.
La struttura non dispone di connessione a Internet.
Scoprite questo spazioso alloggio situato nella casa principale di un’antica fattoria.
Al piano terra troverete:
- un ampio ingresso,
- un soggiorno molto spazioso con zona salotto e zona pranzo,
- uno studio chiuso,
- una cucina separata con zona pranzo,
- una prima camera con un letto singolo per bambini (80*190)
- una seconda camera con un letto matrimoniale,
- un ampio bagno con vasca ad angolo, doccia e lavabo,
- un WC indipendente,
- un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice.
Al piano superiore troverete:
- un secondo bagno con doccia e lavabo
- un secondo WC indipendente
- una terza camera con letto matrimoniale e accesso a un balcone
- una quarta camera con letto matrimoniale.
È presente un impianto di climatizzazione nel corridoio al piano superiore e in cucina al piano terra.
All’esterno potrete godervi una terrazza privata situata nel cortile recintato. In questo stesso cortile è disponibile anche un posto auto.
Una decina di gradini consentono di accedere al piano terra della casa.
La struttura non dispone di connessione a Internet.
Allemand (Allemagne) 26 Minuten westlich von Straßburg erreichen Sie Scharrachbergheim-Irmstett, ein kleines Dorf auf dem Land, umgeben von Weinbergen. Nur 9 Minuten von Marlenheim, dem Tor zur Elsässer Weinstraße, entfernt, profitieren Sie von allen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen. Entdecken Sie die elsässische Küche, unternehmen Sie einen Spaziergang auf den Weinwanderwegen oder nutzen Sie die Radwege (Bruche-Kanal, ...). Dank der günstigen Lage sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten leicht zu erreichen: Obernai in 25 Minuten, der Mont Sainte-Odile in 40 Minuten, Saverne und sein Yachthafen in 30 Minuten, die Vogesen in 25 Minuten, …
Entdecken Sie diese sehr geräumige Ferienwohnung, die sich im Haupthaus eines ehemaligen Bauernhofs befindet.
Im Erdgeschoss finden Sie:
- einen großen Eingangsbereich,
- ein sehr großes Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Essbereich,
- ein abgetrenntes Arbeitszimmer,
- eine separate Küche mit ebenfalls eigenem Essbereich,
- ein erstes Schlafzimmer mit einem Einzelbett für Kinder (80 × 190),
- ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett,
- ein großes Badezimmer mit Eckbadewanne, Dusche und Waschbecken,
- ein separates WC,
- einen Abstellraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner.
Im Obergeschoss stehen Ihnen zur Verfügung:
- ein zweites Duschbad mit Dusche und Waschbecken
- ein zweites separates WC
- ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Zugang zu einem Balkon
- ein viertes Schlafzimmer mit einem Doppelbett.
Eine Klimaanlage befindet sich im Flur im Obergeschoss sowie in der Küche im Erdgeschoss.
Im Außenbereich können Sie eine private Terrasse im geschlossenen Innenhof genießen. Ein Parkplatz steht ebenfalls in diesem Innenhof zur Verfügung.
Über etwa zehn Stufen gelangt man ins Erdgeschoss des Hauses.
Die Unterkunft verfügt über keinen Internetanschluss.
Entdecken Sie diese sehr geräumige Ferienwohnung, die sich im Haupthaus eines ehemaligen Bauernhofs befindet.
Im Erdgeschoss finden Sie:
- einen großen Eingangsbereich,
- ein sehr großes Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Essbereich,
- ein abgetrenntes Arbeitszimmer,
- eine separate Küche mit ebenfalls eigenem Essbereich,
- ein erstes Schlafzimmer mit einem Einzelbett für Kinder (80 × 190),
- ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett,
- ein großes Badezimmer mit Eckbadewanne, Dusche und Waschbecken,
- ein separates WC,
- einen Abstellraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner.
Im Obergeschoss stehen Ihnen zur Verfügung:
- ein zweites Duschbad mit Dusche und Waschbecken
- ein zweites separates WC
- ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Zugang zu einem Balkon
- ein viertes Schlafzimmer mit einem Doppelbett.
Eine Klimaanlage befindet sich im Flur im Obergeschoss sowie in der Küche im Erdgeschoss.
Im Außenbereich können Sie eine private Terrasse im geschlossenen Innenhof genießen. Ein Parkplatz steht ebenfalls in diesem Innenhof zur Verfügung.
Über etwa zehn Stufen gelangt man ins Erdgeschoss des Hauses.
Die Unterkunft verfügt über keinen Internetanschluss.
Français (France) A 26 minutes à l'ouest de Strasbourg, vous arrivez à Scharrachbergheim-Irmstett, petit village de campagne entouré des coteaux de vignes. A 9 minutes de Marlenheim, porte de la Route des Vins d'Alsace, vous profitez de toutes les commodités et services. Découvrez la gastronomie alsacienne, partez en balade sur les sentiers viticoles ou empruntez les pistes cyclables (canal de la Bruche,...). Sa localisation permet de rejoindre facilement de nombreux sites touristiques : Obernai en 25 min, le Mont Sainte-Odile en 40 min, Saverne et son port de plaisance en 30 min, le massif des Vosges en 25 min, ....
Découvrez ce très grand gîte qui se situe dans la maison principale d'un ancien corps de ferme.
Au rez-de-chaussée vous trouverez :
- une grande entrée,
- un très grand séjour avec un coin salon et un espace repas,
- un bureau fermé,
- une cuisine séparée avec son espace repas également,
- une première chambre avec un lit simple pour enfant (80*190)
- une seconde chambre avec un lit double,
- une grande salle de bain avec baignoire d'angle, douche et plan vasque
- un WC indépendant
- une pièce de rangement avec lave-linge et sèche-linge
A l'étage, vous disposerez :
- d'une seconde salle d'eau avec douche et plan vasque
- d'un second WC indépendant
- d'une troisième avec un lit double et l'accès à un balcon
- d'une quatrième chambre avec lit double.
Une climatisation se situe dans le couloir à l'étage ainsi que dans la cuisine au rez-de-chaussée.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une espace terrasse privatif se situant dans la cour fermée. Une place de stationnement est également disponible dans cette même cour.
Une dizaine de marche permettent d'accéder au rez-de-chaussée de la maison.
L'hébergement ne propose pas de connexion internet.
Découvrez ce très grand gîte qui se situe dans la maison principale d'un ancien corps de ferme.
Au rez-de-chaussée vous trouverez :
- une grande entrée,
- un très grand séjour avec un coin salon et un espace repas,
- un bureau fermé,
- une cuisine séparée avec son espace repas également,
- une première chambre avec un lit simple pour enfant (80*190)
- une seconde chambre avec un lit double,
- une grande salle de bain avec baignoire d'angle, douche et plan vasque
- un WC indépendant
- une pièce de rangement avec lave-linge et sèche-linge
A l'étage, vous disposerez :
- d'une seconde salle d'eau avec douche et plan vasque
- d'un second WC indépendant
- d'une troisième avec un lit double et l'accès à un balcon
- d'une quatrième chambre avec lit double.
Une climatisation se situe dans le couloir à l'étage ainsi que dans la cuisine au rez-de-chaussée.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une espace terrasse privatif se situant dans la cour fermée. Une place de stationnement est également disponible dans cette même cour.
Une dizaine de marche permettent d'accéder au rez-de-chaussée de la maison.
L'hébergement ne propose pas de connexion internet.
Anglais 26 minutes west of Strasbourg, you'll arrive in Scharrachbergheim-Irmstett, a small rural village surrounded by vineyard-covered hillsides. Just 9 minutes from Marlenheim, the gateway to the Alsace Wine Route, you’ll have access to all the amenities and services you need. Discover Alsatian cuisine, take a stroll along the vineyard trails, or explore the bike paths (Bruche Canal, etc.). Its location makes it easy to reach many tourist attractions: Obernai in 25 minutes, Mont Sainte-Odile in 40 minutes, Saverne and its marina in 30 minutes, the Vosges Mountains in 25 minutes, and more.
Discover this very spacious vacation rental, located in the main house of a former farmhouse.
On the ground floor, you’ll find:
- a large entryway,
- a very large living room with a sitting area and a dining area,
- a closed-off office,
- a separate kitchen with its own dining area,
- a first bedroom with a single bed for a child (80×190),
- a second bedroom with a double bed,
- a large bathroom with a corner bathtub, shower, and vanity,
- a separate toilet,
- a utility room with a washer and dryer
Upstairs, you’ll find:
- a second bathroom with a shower and sink
- a second separate toilet
- a third bedroom with a double bed and access to a balcony
- a fourth bedroom with a double bed.
There is an air conditioner in the upstairs hallway as well as in the kitchen on the ground floor.
Outside, you can enjoy a private terrace located in the enclosed courtyard. A parking space is also available in this same courtyard.
About ten steps lead down to the ground floor of the house.
The accommodation does not offer an internet connection.
Discover this very spacious vacation rental, located in the main house of a former farmhouse.
On the ground floor, you’ll find:
- a large entryway,
- a very large living room with a sitting area and a dining area,
- a closed-off office,
- a separate kitchen with its own dining area,
- a first bedroom with a single bed for a child (80×190),
- a second bedroom with a double bed,
- a large bathroom with a corner bathtub, shower, and vanity,
- a separate toilet,
- a utility room with a washer and dryer
Upstairs, you’ll find:
- a second bathroom with a shower and sink
- a second separate toilet
- a third bedroom with a double bed and access to a balcony
- a fourth bedroom with a double bed.
There is an air conditioner in the upstairs hallway as well as in the kitchen on the ground floor.
Outside, you can enjoy a private terrace located in the enclosed courtyard. A parking space is also available in this same courtyard.
About ten steps lead down to the ground floor of the house.
The accommodation does not offer an internet connection.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 26 minuten ten westen van Straatsburg komt u aan in Scharrachbergheim-Irmstett, een klein plattelandsdorpje omringd door wijngaardhellingen. Op 9 minuten van Marlenheim, de toegangspoort tot de Elzasser Wijnroute, kunt u genieten van alle voorzieningen en diensten. Ontdek de Elzasser keuken, maak een wandeling over de wijnpaden of volg de fietspaden (het Bruche-kanaal, ...). Dankzij de ligging zijn talrijke toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken: Obernai in 25 min, de Mont Sainte-Odile in 40 min, Saverne en zijn jachthaven in 30 min, het Vogezenmassief in 25 min, ....
Ontdek deze zeer ruime gîte, gelegen in het hoofdgebouw van een voormalige boerderij.
Op de begane grond vindt u:
- een ruime hal,
- een zeer grote woonkamer met een zithoek en een eethoek,
- een afgesloten kantoor,
- een aparte keuken met eveneens een eethoek,
- een eerste slaapkamer met een eenpersoonsbed voor kinderen (80*190)
- een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed,
- een grote badkamer met hoekbad, douche en wastafel,
- een apart toilet,
- een berging met wasmachine en droger.
Op de bovenverdieping vindt u:
- een tweede badkamer met douche en wastafel
- een tweede apart toilet
- een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed en toegang tot een balkon
- een vierde slaapkamer met een tweepersoonsbed.
Er is airconditioning in de gang op de bovenverdieping en in de keuken op de begane grond.
Buiten kunt u genieten van een eigen terras in de omheinde binnenplaats. Er is ook een parkeerplaats beschikbaar in deze binnenplaats.
Via een trap met ongeveer tien treden bereikt u de begane grond van het huis.
De accommodatie beschikt niet over een internetverbinding.
Ontdek deze zeer ruime gîte, gelegen in het hoofdgebouw van een voormalige boerderij.
Op de begane grond vindt u:
- een ruime hal,
- een zeer grote woonkamer met een zithoek en een eethoek,
- een afgesloten kantoor,
- een aparte keuken met eveneens een eethoek,
- een eerste slaapkamer met een eenpersoonsbed voor kinderen (80*190)
- een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed,
- een grote badkamer met hoekbad, douche en wastafel,
- een apart toilet,
- een berging met wasmachine en droger.
Op de bovenverdieping vindt u:
- een tweede badkamer met douche en wastafel
- een tweede apart toilet
- een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed en toegang tot een balkon
- een vierde slaapkamer met een tweepersoonsbed.
Er is airconditioning in de gang op de bovenverdieping en in de keuken op de begane grond.
Buiten kunt u genieten van een eigen terras in de omheinde binnenplaats. Er is ook een parkeerplaats beschikbaar in deze binnenplaats.
Via een trap met ongeveer tien treden bereikt u de begane grond van het huis.
De accommodatie beschikt niet over een internetverbinding.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty