Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein schönes, geräumiges, helles und komfortables Zimmer in einem alten Herrenhaus. Ein Garten, Tiere und ein freundlicher Empfang.
Anglais A spacious, bright and comfortable room in a former manor house. A garden, animals and a friendly welcome.
Français (France) Une belle chambre spacieuse, lumineuse et confortable dans une ancienne maison de maître. Un jardin, des animaux et un accueil convivial.
Italien (Italie) Una camera spaziosa, luminosa e confortevole in un'antica casa padronale. Un giardino, animali e un'accoglienza amichevole.
Espagnol Una habitación amplia, luminosa y confortable en una antigua casa solariega. Un jardín, animales y una acogida cordial.
Néerlandais (Pays-Bas) Een ruime, lichte en comfortabele kamer in een voormalig herenhuis. Een tuin, dieren en een vriendelijk onthaal.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Unser großes Haus empfängt Sie mit dem Flair eines Herrenhauses und dem Charme eines Landhauses.
Tiere (3 Hunde, 1 Katze, 3 Schafe und 2 Esel), kleine Gartenecken, ein unkomplizierter und herzlicher Empfang.
Das Zimmer verfügt über einen separaten Eingang und eine kleine, im Sommer blumengeschmückte Terrasse. Separate, private Toilette. Komfortabel, elegant, beruhigend, hell, ab dem späten Nachmittag sonnig. Ein großer Garten, eine Tischtennisplatte.
Wir bieten kein Frühstück an, stellen Ihnen jedoch ein Willkommenstablett mit Kaffee, Tee und Gebäck zur Verfügung.
Tiere (3 Hunde, 1 Katze, 3 Schafe und 2 Esel), kleine Gartenecken, ein unkomplizierter und herzlicher Empfang.
Das Zimmer verfügt über einen separaten Eingang und eine kleine, im Sommer blumengeschmückte Terrasse. Separate, private Toilette. Komfortabel, elegant, beruhigend, hell, ab dem späten Nachmittag sonnig. Ein großer Garten, eine Tischtennisplatte.
Wir bieten kein Frühstück an, stellen Ihnen jedoch ein Willkommenstablett mit Kaffee, Tee und Gebäck zur Verfügung.
Espagnol Nuestra amplia casa os dará la bienvenida con su estilo de mansión y el encanto de una casa de campo.
Animales (3 perros, 1 gato, 3 ovejas y 2 asnos), pequeños rincones en el jardín, una acogida sencilla y cálida.
La habitación tiene una entrada independiente y, en verano, cuenta con una pequeña terraza llena de flores. Aseo independiente y privado. Cómoda, elegante, tranquila, luminosa, con sol a partir de media tarde. Un gran jardín y una mesa de ping-pong.
No ofrecemos desayuno, pero ponemos a su disposición una bandeja de cortesía con café, té y pastas.
Animales (3 perros, 1 gato, 3 ovejas y 2 asnos), pequeños rincones en el jardín, una acogida sencilla y cálida.
La habitación tiene una entrada independiente y, en verano, cuenta con una pequeña terraza llena de flores. Aseo independiente y privado. Cómoda, elegante, tranquila, luminosa, con sol a partir de media tarde. Un gran jardín y una mesa de ping-pong.
No ofrecemos desayuno, pero ponemos a su disposición una bandeja de cortesía con café, té y pastas.
Italien (Italie) La nostra grande casa vi accoglierà con l’atmosfera di una dimora signorile e il fascino di una casa di campagna.
Animali (3 cani, 1 gatto, 3 pecore e 2 asini), piccoli angoli di giardino, un’accoglienza semplice e calorosa.
La camera dispone di un ingresso indipendente e, in estate, di una piccola terrazza fiorita. Servizi igienici separati e privati. Confortevole, elegante, rilassante, luminosa, con il sole che entra a partire da metà pomeriggio. Un ampio giardino, un tavolo da ping pong.
Non offriamo la colazione, ma mettiamo a disposizione un vassoio di benvenuto con caffè, tè e dolcetti.
Animali (3 cani, 1 gatto, 3 pecore e 2 asini), piccoli angoli di giardino, un’accoglienza semplice e calorosa.
La camera dispone di un ingresso indipendente e, in estate, di una piccola terrazza fiorita. Servizi igienici separati e privati. Confortevole, elegante, rilassante, luminosa, con il sole che entra a partire da metà pomeriggio. Un ampio giardino, un tavolo da ping pong.
Non offriamo la colazione, ma mettiamo a disposizione un vassoio di benvenuto con caffè, tè e dolcetti.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons grote huis heet u welkom met de uitstraling van een herenhuis en de charme van een landhuis.
Dieren (3 honden, 1 kat, 3 schapen en 2 ezels), gezellige hoekjes in de tuin, een eenvoudige en hartelijke ontvangst.
De kamer heeft een eigen ingang en in de zomer een klein terras vol bloemen. Aparte en privétoiletten. Comfortabel, elegant, rustgevend, licht, met zon vanaf het midden van de middag. Een grote tuin, een tafeltennistafel.
We bieden geen ontbijt aan, maar stellen wel een welkomstpakket ter beschikking met koffie, thee en koekjes.
Dieren (3 honden, 1 kat, 3 schapen en 2 ezels), gezellige hoekjes in de tuin, een eenvoudige en hartelijke ontvangst.
De kamer heeft een eigen ingang en in de zomer een klein terras vol bloemen. Aparte en privétoiletten. Comfortabel, elegant, rustgevend, licht, met zon vanaf het midden van de middag. Een grote tuin, een tafeltennistafel.
We bieden geen ontbijt aan, maar stellen wel een welkomstpakket ter beschikking met koffie, thee en koekjes.
Français (France) Notre grande maison vous accueillera avec son âme de maison de maître et son charme de maison de campagne.
Des animaux (3 chiens,1 chat, 3 moutons et 2 ânes), des petits coins de jardin, un accueil simple et chaleureux.
La chambre a une entrée indépendante, et sa petite terrasse fleurie l'été. Toilettes séparées et privées. Confortable, élégante, apaisante, lumineuse, soleil entrant à partir du milieu d'après-midi. Un grand jardin, une table de ping pong.
Nous ne proposons pas de petit déjeuner mais mettons à disposition un plateau de courtoisie avec café, thés, et petits gâteaux.
Des animaux (3 chiens,1 chat, 3 moutons et 2 ânes), des petits coins de jardin, un accueil simple et chaleureux.
La chambre a une entrée indépendante, et sa petite terrasse fleurie l'été. Toilettes séparées et privées. Confortable, élégante, apaisante, lumineuse, soleil entrant à partir du milieu d'après-midi. Un grand jardin, une table de ping pong.
Nous ne proposons pas de petit déjeuner mais mettons à disposition un plateau de courtoisie avec café, thés, et petits gâteaux.
Anglais Our spacious house will welcome you with the character of a stately home and the charm of a country house.
Pets (3 dogs, 1 cat, 3 sheep and 2 donkeys), cosy garden nooks, and a warm, unpretentious welcome.
The room has a separate entrance and a small terrace filled with flowers in summer. Separate, private toilet facilities. Comfortable, elegant, peaceful and light, with sunshine streaming in from mid-afternoon onwards. A large garden and a table tennis table.
We do not provide breakfast but do offer a courtesy tray with coffee, tea and biscuits.
Pets (3 dogs, 1 cat, 3 sheep and 2 donkeys), cosy garden nooks, and a warm, unpretentious welcome.
The room has a separate entrance and a small terrace filled with flowers in summer. Separate, private toilet facilities. Comfortable, elegant, peaceful and light, with sunshine streaming in from mid-afternoon onwards. A large garden and a table tennis table.
We do not provide breakfast but do offer a courtesy tray with coffee, tea and biscuits.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ein schönes, geräumiges, helles und komfortables Zimmer in einem alten Herrenhaus. Ein Garten, Tiere und ein freundlicher Empfang.
Anglais A spacious, bright and comfortable room in a former manor house. A garden, animals and a friendly welcome.
Français (France) Une belle chambre spacieuse, lumineuse et confortable dans une ancienne maison de maître. Un jardin, des animaux et un accueil convivial.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty