Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Remparts, quartiers médiévaux, hôtels nobles, maisons bourgeoises...</p><p>Une exposition pour lire sur les murs dix siècles de commerce, de guerres, d'épidémies et de prospérité. </p><p>Quiz (gratuit) pour les grands et les moins grands avec une reproduction d’un plan de 1757 à gagner !</p><p><br></p>
Anglais <p>City walls, medieval neighborhoods, noble mansions, bourgeois homes...</p><p>An exhibition that lets you read ten centuries of trade, wars, epidemics, and prosperity right off the city walls.</p><p>Free quiz for adults and children alike, with a reproduction of a 1757 map to win!</p><p><br></p>
Espagnol <p>Murallas, barrios medievales, mansiones nobiliarias, casas burguesas...</p><p>Una exposición para descubrir en las murallas diez siglos de comercio, guerras, epidemias y prosperidad.</p><p>¡Concurso (gratuito) para grandes y pequeños con una reproducción de un plano de 1757 como premio!</p><p><br></p>
Allemand (Allemagne) <p>Stadtmauern, mittelalterliche Stadtviertel, Adelsresidenzen, Bürgerhäuser...</p><p>Eine Ausstellung, in der man an den Mauern zehn Jahrhunderte voller Handel, Kriege, Epidemien und Wohlstand nachlesen kann.</p><p>Quiz (kostenlos) für Groß und Klein – zu gewinnen gibt es eine Reproduktion eines Stadtplans von 1757!</p><p><br></p>
Italien (Italie) <p>Mura, quartieri medievali, dimore nobiliari, case borghesi...</p><p>Una mostra per scoprire, sulle mura, dieci secoli di commercio, guerre, epidemie e prosperità.%A0</p><p>Quiz (gratuito) per grandi e piccini con in palio una riproduzione di una mappa del 1757!</p><p><br></p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Vestingmuren, middeleeuwse wijken, adellijke herenhuizen, burgerhuizen...</p><p>Een tentoonstelling waarin je aan de muren tien eeuwen van handel, oorlogen, epidemieën en welvaart kunt aflezen.</p><p>(Gratis) quiz voor jong en oud, met een reproductie van een plattegrond uit 1757 te winnen!</p><p><br></p>
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) <p>Remparts, quartiers médiévaux, hôtels nobles, maisons bourgeoises...</p><p>Une exposition pour lire sur les murs dix siècles de commerce, de guerres, d'épidémies et de prospérité. </p><p>Quiz (gratuit) pour les grands et les moins grands avec une reproduction d’un plan de 1757 à gagner !</p><p><br></p>
Anglais <p>City walls, medieval neighborhoods, noble mansions, bourgeois homes...</p><p>An exhibition that lets you read ten centuries of trade, wars, epidemics, and prosperity right off the city walls.</p><p>Free quiz for adults and children alike, with a reproduction of a 1757 map to win!</p><p><br></p>
Espagnol <p>Murallas, barrios medievales, mansiones nobiliarias, casas burguesas...</p><p>Una exposición para descubrir en las murallas diez siglos de comercio, guerras, epidemias y prosperidad.</p><p>¡Concurso (gratuito) para grandes y pequeños con una reproducción de un plano de 1757 como premio!</p><p><br></p>
Allemand (Allemagne) <p>Stadtmauern, mittelalterliche Stadtviertel, Adelsresidenzen, Bürgerhäuser...</p><p>Eine Ausstellung, in der man an den Mauern zehn Jahrhunderte voller Handel, Kriege, Epidemien und Wohlstand nachlesen kann.</p><p>Quiz (kostenlos) für Groß und Klein – zu gewinnen gibt es eine Reproduktion eines Stadtplans von 1757!</p><p><br></p>
Italien (Italie) <p>Mura, quartieri medievali, dimore nobiliari, case borghesi...</p><p>Una mostra per scoprire, sulle mura, dieci secoli di commercio, guerre, epidemie e prosperità.%A0</p><p>Quiz (gratuito) per grandi e piccini con in palio una riproduzione di una mappa del 1757!</p><p><br></p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Vestingmuren, middeleeuwse wijken, adellijke herenhuizen, burgerhuizen...</p><p>Een tentoonstelling waarin je aan de muren tien eeuwen van handel, oorlogen, epidemieën en welvaart kunt aflezen.</p><p>(Gratis) quiz voor jong en oud, met een reproductie van een plattegrond uit 1757 te winnen!</p><p><br></p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Remparts, quartiers médiévaux, hôtels nobles, maisons bourgeoises...</p><p>Une exposition pour lire sur les murs dix siècles de commerce, de guerres, d'épidémies et de prospérité. </p><p>Quiz (gratuit) pour les grands et les moins grands avec une reproduction d’un plan de 1757 à gagner !</p><p><br></p>
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty