data:1250ef79-8d05-3e39-8979-6e98539d7681
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het is in het zuiden van Bourgondië, in het kleine dorpje Leynes, dat het Domaine de la Creuze Noire kan profiteren van alle rijkdom van een land gelegen tussen Beaujolais en Mâconnais. Wij bevinden ons in een wijngaard die de bijzonderheid heeft om wijnen van één enkel druivenras te produceren. Chardonnay voor de witte wijnen van de Mâconnais en de Bourgogne en Gamay noir voor de rode wijnen van de Beaujolais.

Italien (Italie) È nel sud della Borgogna, nel piccolo villaggio di Leynes, che il Domaine de la Creuze Noire può beneficiare di tutta la ricchezza di una terra situata tra Beaujolais e Mâconnais. Siamo in un vigneto che ha la particolarità di produrre vini da un unico vitigno. Chardonnay per i vini bianchi del Mâconnais e della Borgogna e Gamay noir per i vini rossi del Beaujolais.

Français (France) C’est au sud de la Bourgogne, dans le petit village de Leynes que le Domaine de la Creuze Noire peut bénéficier de toute la richesse d’une terre située entre Beaujolais et Mâconnais. Nous sommes dans un vignoble qui a la particularité de produire des vins issus de mono-cépage. Le Chardonnay pour les vins blancs du Mâconnais et de Bourgogne et le Gamay noir pour les vins rouges du Beaujolais.

Anglais It is in the south of Burgundy, in the small village of Leynes, that the Domaine de la Creuze Noire can benefit from all the richness of a land situated between Beaujolais and Mâconnais. We are in a vineyard that has the particularity of producing wines from a single grape variety. Chardonnay for the white wines of the Mâconnais and Burgundy and Gamay noir for the red wines of the Beaujolais.

Allemand (Allemagne) Im Süden Burgunds, in dem kleinen Dorf Leynes, kann die Domaine de la Creuze Noire den ganzen Reichtum eines Landes zwischen Beaujolais und Mâconnais genießen. Wir befinden uns in einem Weinanbaugebiet, das die Besonderheit hat, Weine aus einer einzigen Rebsorte zu produzieren. Chardonnay für die Weißweine aus dem Mâconnais und dem Burgund und Gamay Noir für die Rotweine aus dem Beaujolais.