. . . . "In het kader van de jazz- en bluesavonden: concert van het Fran\u00E7ois Jeanneau Quartet met sopraan Fran\u00E7ois Jeanneau, alt Pierrick Pedron, tenor Pierre Carbonneaux en bariton Sol L\u00E9na Schroll\n\"Wat is er mooier dan een saxofoonkwartet, wat is er bevredigender dan de klank van vier instrumenten uit dezelfde familie? En wat een vrijheid! Het zijn vier gelijkwaardige stemmen, zonder leiderschap, democratie in haar puurste vorm. Op naar het avontuur!\u201D Fran\u00E7ois Jeanneau.\nKaarten zijn ter plaatse of online verkrijgbaar via: www.helloasso.com"@nl . "Nell\u2019ambito degli appuntamenti dedicati al jazz e al blues, concerto del Fran\u00E7ois Jeanneau Quartet con il soprano Fran\u00E7ois Jeanneau, il contralto Pierrick Pedron, il tenore Pierre Carbonneaux e il baritono Sol L\u00E9na Schroll\n\"Cosa c\u2019\u00E8 di pi\u00F9 bello di un quartetto di sassofoni, cosa c\u2019\u00E8 di pi\u00F9 appagante del suono di quattro strumenti della stessa famiglia? E che libert\u00E0! Sono quattro voci alla pari, senza una figura di riferimento, la democrazia allo stato puro. Partiamo all\u2019avventura!\u201D Fran\u00E7ois Jeanneau.\nBiglietteria in loco o online su: www.helloasso.com"@it . "Im Rahmen der Jazz- und Blues-Veranstaltungen: Konzert des Fran\u00E7ois Jeanneau Quartetts mit dem Sopranisten Fran\u00E7ois Jeanneau, dem Altisten Pierrick Pedron, dem Tenoristen Pierre Carbonneaux und der Baritonistin Sol L\u00E9na Schroll\n\u201EWas gibt es Sch\u00F6neres als ein Saxophonquartett, was ist befriedigender als der Klang von vier Instrumenten derselben Familie? Und welche Freiheit! Es sind vier gleichberechtigte Stimmen, ohne Anf\u00FChrer, Demokratie in Reinform. Auf ins Abenteuer!\u201C Fran\u00E7ois Jeanneau.\nKartenverkauf vor Ort oder online unter: www.helloasso.com"@de . "As part of the jazz and blues series, a concert by the Fran\u00E7ois Jeanneau Quartet featuring soprano Fran\u00E7ois Jeanneau, alto Pierrick Pedron, tenor Pierre Carbonneaux and baritone Sol L\u00E9na Schroll\n\u201CWhat could be more beautiful than a saxophone quartet? What could be more rewarding than the sound of four instruments from the same family? And what freedom! It\u2019s four equal voices, with no one taking the lead \u2013 democracy in its purest form. Let the adventure begin!\u201D Fran\u00E7ois Jeanneau.\nTickets available at the venue or online at: www.helloasso.com"@en . "En el marco de las jornadas de jazz y blues, concierto del Cuarteto de Fran\u00E7ois Jeanneau con el saxof\u00F3n soprano Fran\u00E7ois Jeanneau, el saxof\u00F3n alto Pierrick Pedron, el saxof\u00F3n tenor Pierre Carbonneaux y el saxof\u00F3n bar\u00EDtono Sol L\u00E9na Schroll\n\u00AB\u00BFQu\u00E9 hay m\u00E1s bello que un cuarteto de saxofones? \u00BFQu\u00E9 hay m\u00E1s gratificante que el sonido de cuatro instrumentos de la misma familia? \u00A1Y qu\u00E9 libertad! Son cuatro voces iguales, sin liderazgo, la democracia en estado puro. \u00A1Emprendamos la aventura!\u00BB. Fran\u00E7ois Jeanneau.\nVenta de entradas en taquilla o por internet en: www.helloasso.com"@es . "Dans le cadre des rendez-vous du jazz et du blues, concert de Fran\u00E7ois Jeanneau Quartet avec le soprano Fran\u00E7ois Jeanneau, l'alto Pierrick Pedron, le t\u00E9nor Pierre Carbonneaux et le baryton Sol L\u00E9na Schroll\n\"Quoi de plus beau qu'un quartet de saxophones, quoi de plus gratifiant que le son de quatre instruments de la m\u00EAme famille ? Et quelle libert\u00E9 ! C'est quatre voix \u00E9gales, sans leadership, la d\u00E9mocratie \u00E0 l'\u00E9tat pur. En route pour l'aventure !\" Fran\u00E7ois Jeanneau.\nBilletterie sur place ou en ligne sur : www.helloasso.com"@fr . . .