Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez profiter tout l’été au col de la Schlucht de concerts avec l’une des plus belles vues de la vallée et laissez-vous porter par la musique dans une ambiance vibrante et estivale.
Anglais Come and enjoy summer concerts on the Col de la Schlucht with one of the most beautiful views in the valley, and let yourself be carried away by the music in a vibrant, summery atmosphere.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie den ganzen Sommer über auf dem Col de la Schlucht Konzerte mit einer der schönsten Aussichten des Tals und lassen Sie sich in einer vibrierenden, sommerlichen Atmosphäre von der Musik tragen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de hele zomer genieten van concerten op de Col de la Schlucht, met een van de mooiste uitzichten in de vallei, en laat je meevoeren door de muziek in een levendige, zomerse sfeer.
Espagnol Venga a disfrutar de conciertos en el Col de la Schlucht durante todo el verano, con una de las mejores vistas del valle, y déjese llevar por la música en un ambiente vibrante y veraniego.
Italien (Italie) Venite a godervi i concerti sul Col de la Schlucht per tutta l'estate, con una delle viste più belle della valle, e lasciatevi trasportare dalla musica in un'atmosfera vibrante ed estiva.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie den Sommer auf dem Gipfel des Col de la Schlucht!
Genießen Sie diesen Sommer eine gesellige und festliche Atmosphäre in einer außergewöhnlichen Umgebung im Herzen der Vogesen!
Das Maison Crêperie-Bar-Hotel lädt Sie zu drei unumgänglichen musikalischen Veranstaltungen mit atemberaubendem Blick auf die Berge und garantiertem Sonnenuntergang ein:
21. Juni: Lassen Sie sich von den Jazz-, Pop-, Lounge- und House-Klängen von Andreas Sax verzaubern.
12. Juli: Entdecken Sie das Duo Stras. Duo, begleitet von einem Saxophonisten, für eine musikalische Reise zwischen Pop, Jazz und lateinamerikanischen Rhythmen.
15. August: Vibrieren Sie zu den Klängen von DJ Tekmat mit seinen Chill-, Elektro- und Deep-House-Sets.
Auf dem Programm stehen Live-Musik, DJ-Sets, erfrischende Cocktails, Crêpes, Tapas und eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie einen Moment mit Freunden, der Familie oder Verliebten verbringen können.
Denken Sie daran, Ihren Platz zu reservieren und feiern Sie den Sommer in einem der schönsten Panoramen des Munstertals!
Genießen Sie diesen Sommer eine gesellige und festliche Atmosphäre in einer außergewöhnlichen Umgebung im Herzen der Vogesen!
Das Maison Crêperie-Bar-Hotel lädt Sie zu drei unumgänglichen musikalischen Veranstaltungen mit atemberaubendem Blick auf die Berge und garantiertem Sonnenuntergang ein:
21. Juni: Lassen Sie sich von den Jazz-, Pop-, Lounge- und House-Klängen von Andreas Sax verzaubern.
12. Juli: Entdecken Sie das Duo Stras. Duo, begleitet von einem Saxophonisten, für eine musikalische Reise zwischen Pop, Jazz und lateinamerikanischen Rhythmen.
15. August: Vibrieren Sie zu den Klängen von DJ Tekmat mit seinen Chill-, Elektro- und Deep-House-Sets.
Auf dem Programm stehen Live-Musik, DJ-Sets, erfrischende Cocktails, Crêpes, Tapas und eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie einen Moment mit Freunden, der Familie oder Verliebten verbringen können.
Denken Sie daran, Ihren Platz zu reservieren und feiern Sie den Sommer in einem der schönsten Panoramen des Munstertals!
Français (France) Fêtez l’été au sommet du Col de la Schlucht !
Cet été, profitez d'une ambiance conviviale et festive dans un cadre exceptionnel au cœur du Massif Vosgien !
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel vous invite à trois rendez-vous musicaux incontournables avec vue imprenable sur les montagnes et coucher de soleil garanti :
21 juin : laissez-vous séduire par les sonorités jazz, pop, lounge et house d'Andreas Sax.
12 juillet : découvrez le duo Stras. Duo, accompagné d'un saxophoniste, pour un voyage musical entre pop, jazz et rythmes latinos.
15 août : vibrez au son du DJ Tekmat avec ses sets chill, électro et deep-house.
Au programme : musique live, DJ set, cocktails rafraîchissants, crêp’ tapas gourmandes et une atmosphère unique pour partager un moment entre amis, en famille ou en amoureux.
Pensez à réserver votre place et venez célébrer l’été dans l'un des plus beaux panoramas de la Vallée de Munster !
Cet été, profitez d'une ambiance conviviale et festive dans un cadre exceptionnel au cœur du Massif Vosgien !
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel vous invite à trois rendez-vous musicaux incontournables avec vue imprenable sur les montagnes et coucher de soleil garanti :
21 juin : laissez-vous séduire par les sonorités jazz, pop, lounge et house d'Andreas Sax.
12 juillet : découvrez le duo Stras. Duo, accompagné d'un saxophoniste, pour un voyage musical entre pop, jazz et rythmes latinos.
15 août : vibrez au son du DJ Tekmat avec ses sets chill, électro et deep-house.
Au programme : musique live, DJ set, cocktails rafraîchissants, crêp’ tapas gourmandes et une atmosphère unique pour partager un moment entre amis, en famille ou en amoureux.
Pensez à réserver votre place et venez célébrer l’été dans l'un des plus beaux panoramas de la Vallée de Munster !
Anglais Celebrate summer at the summit of Col de la Schlucht!
This summer, enjoy a friendly, festive atmosphere in an exceptional setting in the heart of the Vosges mountains!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel invites you to three not-to-be-missed musical events with breathtaking mountain views and guaranteed sunset:
june 21: let yourself be seduced by the jazz, pop, lounge and house sounds of Andreas Sax.
july 12: discover the Stras. Duo, accompanied by a saxophonist, for a musical journey through pop, jazz and Latin rhythms.
august 15: Enjoy DJ Tekmat's chill, electro and deep-house sets.
On the program: live music, DJ set, refreshing cocktails, gourmet crêp? tapas and a unique atmosphere for sharing a moment with friends, family or lovers.
Don't forget to book your place and come celebrate summer in one of the most beautiful panoramas in the Munster Valley!
This summer, enjoy a friendly, festive atmosphere in an exceptional setting in the heart of the Vosges mountains!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel invites you to three not-to-be-missed musical events with breathtaking mountain views and guaranteed sunset:
june 21: let yourself be seduced by the jazz, pop, lounge and house sounds of Andreas Sax.
july 12: discover the Stras. Duo, accompanied by a saxophonist, for a musical journey through pop, jazz and Latin rhythms.
august 15: Enjoy DJ Tekmat's chill, electro and deep-house sets.
On the program: live music, DJ set, refreshing cocktails, gourmet crêp? tapas and a unique atmosphere for sharing a moment with friends, family or lovers.
Don't forget to book your place and come celebrate summer in one of the most beautiful panoramas in the Munster Valley!
Espagnol ¡Celebra el verano en la cima del Col de la Schlucht!
Este verano, disfrute de un ambiente agradable y festivo en un marco excepcional en el corazón de los Vosgos
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel le invita a tres citas musicales ineludibles con vistas ininterrumpidas a la montaña y una puesta de sol garantizada:
21 de junio: déjese seducir por los sonidos jazz, pop, lounge y house de Andreas Sax.
12 de julio: descubra el dúo Stras. Un dúo, acompañado por un saxofonista, en un viaje musical a través del pop, el jazz y los ritmos latinos.
15 de agosto: DJ Tekmat te trae sus sets de chill, electro y deep-house.
En el programa: música en directo, DJ set, cócteles refrescantes, tapas gourmet crêp? y un ambiente único para compartir con amigos, familia o amantes.
No olvide reservar su plaza y venga a celebrar el verano en uno de los panoramas más bellos del valle de Munster
Este verano, disfrute de un ambiente agradable y festivo en un marco excepcional en el corazón de los Vosgos
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel le invita a tres citas musicales ineludibles con vistas ininterrumpidas a la montaña y una puesta de sol garantizada:
21 de junio: déjese seducir por los sonidos jazz, pop, lounge y house de Andreas Sax.
12 de julio: descubra el dúo Stras. Un dúo, acompañado por un saxofonista, en un viaje musical a través del pop, el jazz y los ritmos latinos.
15 de agosto: DJ Tekmat te trae sus sets de chill, electro y deep-house.
En el programa: música en directo, DJ set, cócteles refrescantes, tapas gourmet crêp? y un ambiente único para compartir con amigos, familia o amantes.
No olvide reservar su plaza y venga a celebrar el verano en uno de los panoramas más bellos del valle de Munster
Néerlandais (Pays-Bas) Vier de zomer op de top van de Col de la Schlucht!
Geniet deze zomer van een gezellige, feestelijke sfeer in een uitzonderlijke omgeving in het hart van de Vogezen!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel nodigt je uit voor drie niet te missen muzikale evenementen met een ononderbroken uitzicht op de bergen en een gegarandeerde zonsondergang:
21 juni: laat je verleiden door de jazz, pop, lounge en house klanken van Andreas Sax.
12 juli: ontdek het duo Stras. Een duo, begeleid door een saxofonist, op een muzikale reis door pop, jazz en latinritmes.
15 augustus: DJ Tekmat brengt je zijn chill, electro en deep-house sets.
Op het programma: livemuziek, dj-set, verfrissende cocktails, gastronomische crêp? tapas en een unieke sfeer om te delen met vrienden, familie of geliefden.
Vergeet niet je plaats te reserveren en kom de zomer vieren in een van de mooiste panorama's van de Munster Vallei!
Geniet deze zomer van een gezellige, feestelijke sfeer in een uitzonderlijke omgeving in het hart van de Vogezen!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel nodigt je uit voor drie niet te missen muzikale evenementen met een ononderbroken uitzicht op de bergen en een gegarandeerde zonsondergang:
21 juni: laat je verleiden door de jazz, pop, lounge en house klanken van Andreas Sax.
12 juli: ontdek het duo Stras. Een duo, begeleid door een saxofonist, op een muzikale reis door pop, jazz en latinritmes.
15 augustus: DJ Tekmat brengt je zijn chill, electro en deep-house sets.
Op het programma: livemuziek, dj-set, verfrissende cocktails, gastronomische crêp? tapas en een unieke sfeer om te delen met vrienden, familie of geliefden.
Vergeet niet je plaats te reserveren en kom de zomer vieren in een van de mooiste panorama's van de Munster Vallei!
Italien (Italie) Festeggiate l'estate in cima al Col de la Schlucht!
Quest'estate, godetevi un'atmosfera amichevole e festosa in un ambiente eccezionale nel cuore delle montagne dei Vosgi!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel vi invita a tre imperdibili eventi musicali con una vista ininterrotta sulle montagne e un tramonto garantito:
21 giugno: lasciatevi sedurre dalle sonorità jazz, pop, lounge e house di Andreas Sax.
12 luglio: scoprite il duo Stras. Un duo, accompagnato da un sassofonista, in un viaggio musicale tra pop, jazz e ritmi latini.
15 agosto: DJ Tekmat porta i suoi set chill, electro e deep-house.
In programma: musica dal vivo, DJ set, cocktail rinfrescanti, crêp? tapas gourmet e un'atmosfera unica da condividere con amici, famiglia o amanti.
Non dimenticate di prenotare il vostro posto e di venire a festeggiare l'estate in uno dei panorami più belli della Valle di Munster!
Quest'estate, godetevi un'atmosfera amichevole e festosa in un ambiente eccezionale nel cuore delle montagne dei Vosgi!
La Maison Crêperie-Bar-Hôtel vi invita a tre imperdibili eventi musicali con una vista ininterrotta sulle montagne e un tramonto garantito:
21 giugno: lasciatevi sedurre dalle sonorità jazz, pop, lounge e house di Andreas Sax.
12 luglio: scoprite il duo Stras. Un duo, accompagnato da un sassofonista, in un viaggio musicale tra pop, jazz e ritmi latini.
15 agosto: DJ Tekmat porta i suoi set chill, electro e deep-house.
In programma: musica dal vivo, DJ set, cocktail rinfrescanti, crêp? tapas gourmet e un'atmosfera unica da condividere con amici, famiglia o amanti.
Non dimenticate di prenotare il vostro posto e di venire a festeggiare l'estate in uno dei panorami più belli della Valle di Munster!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez profiter tout l’été au col de la Schlucht de concerts avec l’une des plus belles vues de la vallée et laissez-vous porter par la musique dans une ambiance vibrante et estivale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty