Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L’heure de la récré a sonné pour vos enfants !
Connais-tu la choule, le jeu de la grenouille, l’alquerque ou encore la mérelle ? Non ? C’est qu’il est temps pour toi de venir faire un bond dans le temps pour t’initier aux jeux du Moyen Âge.
L’animation est à 10h30 pour les 4-6 ans et à 14h30 pour les 7-10 ans – 10 enfants maximum par créneau.
Connais-tu la choule, le jeu de la grenouille, l’alquerque ou encore la mérelle ? Non ? C’est qu’il est temps pour toi de venir faire un bond dans le temps pour t’initier aux jeux du Moyen Âge.
L’animation est à 10h30 pour les 4-6 ans et à 14h30 pour les 7-10 ans – 10 enfants maximum par créneau.
Italien (Italie) È arrivato il momento della ricreazione per i vostri bambini!
Conosci la choule, il gioco della rana, l’alquerque o la m%E9relle? No? Allora è ora che tu faccia un salto indietro nel tempo per scoprire i giochi del Medio %C2e.
L’animazione è alle 10:30 per i bambini dai 4 ai 6 anni e alle 14:30 per quelli dai 7 ai 10 anni, con un massimo di 10 bambini per fascia oraria.
Conosci la choule, il gioco della rana, l’alquerque o la m%E9relle? No? Allora è ora che tu faccia un salto indietro nel tempo per scoprire i giochi del Medio %C2e.
L’animazione è alle 10:30 per i bambini dai 4 ai 6 anni e alle 14:30 per quelli dai 7 ai 10 anni, con un massimo di 10 bambini per fascia oraria.
Espagnol ¡Ha llegado la hora del recreo para tus hijos!
¿Conoces la «choule», el juego de la rana, el alquerque o incluso la «mérelle»? ¿No? Pues es hora de que vengas a dar un salto en el tiempo para iniciarte en los juegos de la Edad Media.
La actividad es a las 10:30 h para los niños de 4 a 6 años y a las 14:30 h para los de 7 a 10 años, con un máximo de 10 niños por turno.
¿Conoces la «choule», el juego de la rana, el alquerque o incluso la «mérelle»? ¿No? Pues es hora de que vengas a dar un salto en el tiempo para iniciarte en los juegos de la Edad Media.
La actividad es a las 10:30 h para los niños de 4 a 6 años y a las 14:30 h para los de 7 a 10 años, con un máximo de 10 niños por turno.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is tijd voor de pauze voor jullie kinderen!
Ken je de 'choule', het kikkerspel, 'alquerque' of 'm%E9relle'? Nee? Dan is het tijd om een sprong in de tijd te maken en kennis te maken met de spellen uit de Middeleeuwen.
Het programma begint om 10.30 uur voor kinderen van 4-6 jaar en om 14.30 uur voor kinderen van 7-10 jaar. Maximaal 10 kinderen per sessie.
Ken je de 'choule', het kikkerspel, 'alquerque' of 'm%E9relle'? Nee? Dan is het tijd om een sprong in de tijd te maken en kennis te maken met de spellen uit de Middeleeuwen.
Het programma begint om 10.30 uur voor kinderen van 4-6 jaar en om 14.30 uur voor kinderen van 7-10 jaar. Maximaal 10 kinderen per sessie.
Anglais It's recess time for your kids!
Have you ever heard of “choule,” “the frog game,” “alquerque,” or “m%E9relle”? No? Then it’s time for you to take a leap back in time and learn about games from the Middle Ages.
The activity starts at 10:30 a.m. for ages 4–6 and at 2:30 p.m. for ages 7–10—with a maximum of 10 children per session.
Have you ever heard of “choule,” “the frog game,” “alquerque,” or “m%E9relle”? No? Then it’s time for you to take a leap back in time and learn about games from the Middle Ages.
The activity starts at 10:30 a.m. for ages 4–6 and at 2:30 p.m. for ages 7–10—with a maximum of 10 children per session.
Allemand (Allemagne) Es ist Zeit für die Pause für eure Kinder!
Kennst du „Choule“, das Froschspiel, „Alquerque“ oder „M%E9relle“? Nein? Dann ist es höchste Zeit, dass du eine Zeitreise unternimmst und die Spiele des Mittelalters kennenlernst.
Das Programm beginnt um 10:30 Uhr für die 4- bis 6-Jährigen und um 14:30 Uhr für die 7- bis 10-Jährigen – maximal 10 Kinder pro Termin.
Kennst du „Choule“, das Froschspiel, „Alquerque“ oder „M%E9relle“? Nein? Dann ist es höchste Zeit, dass du eine Zeitreise unternimmst und die Spiele des Mittelalters kennenlernst.
Das Programm beginnt um 10:30 Uhr für die 4- bis 6-Jährigen und um 14:30 Uhr für die 7- bis 10-Jährigen – maximal 10 Kinder pro Termin.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty