"Gisteren het Manoir de la for\u00EAt, vandaag Rep\u00E8re Sauvage.\nEen landgoed van 42 hectare met 30 hectare bos, 1 vijver, 16 hotelkamers, 20 wilde huizen, een bistronomisch restaurant, een zwembad, een miniboerderij, een kinderclub en heel veel activiteiten!"@nl . "Ieri il Manoir de la for\u00EAt, oggi il Rep\u00E8re Sauvage.\nUna tenuta di 42 ettari con 30 ettari di foresta, 1 stagno, 16 camere d'albergo, 20 case selvatiche, un ristorante bistronomico, una piscina, una mini fattoria, un miniclub e tante attivit\u00E0!"@it . "Yesterday, the Manoir de la for\u00EAt, today, Rep\u00E8re Sauvage.\nA 42-hectare estate featuring 30 hectares of forest, 1 pond, 16 hotel rooms, 20 wilderness houses, a bistronomic restaurant, a swimming pool, a mini-farm, a kids' club and lots of activities!"@en . "Gestern war es das Manoir de la for\u00EAt, heute ist es Rep\u00E8re Sauvage.\nEin 42 ha gro\u00DFes Anwesen, in dem man Folgendes findet: 30 ha Wald, 1 Teich, 16 Hotelzimmer, 20 wilde H\u00E4user, ein Bistronomierestaurant, ein Schwimmbad, einen Minibauernhof, einen Kids Club und jede Menge Aktivit\u00E4ten!"@de . "Ayer, el Manoir de la for\u00EAt, hoy, Rep\u00E8re Sauvage.\nUna finca de 42 hect\u00E1reas con 30 hect\u00E1reas de bosque, 1 estanque, 16 habitaciones de hotel, 20 casas salvajes, un restaurante bistron\u00F3mico, una piscina, una minigranja, un club infantil y \u00A1muchas actividades!"@es . "Hier, le Manoir de la for\u00EAt, Aujourd\u2019hui, Rep\u00E8re Sauvage. \nUn domaine de 42 ha dans lequel on retrouve : 30 ha de for\u00EAt, 1 \u00E9tang, 16 chambres d\u2019h\u00F4tel, 20 maisons sauvages, un restaurant bistronomique, une piscine, une mini ferme, un kids club et plein d'activit\u00E9s !"@fr . "Gisteren het Manoir de la for\u00EAt, vandaag Rep\u00E8re Sauvage.\nEen landgoed van 42 hectare met 30 hectare bos, 1 vijver, 16 hotelkamers, 20 wilde huizen, een bistronomisch restaurant, een zwembad, een miniboerderij, een kinderclub en heel veel activiteiten!"@nl . "Ieri il Manoir de la for\u00EAt, oggi il Rep\u00E8re Sauvage.\nUna tenuta di 42 ettari con 30 ettari di foresta, 1 stagno, 16 camere d'albergo, 20 case selvatiche, un ristorante bistronomico, una piscina, una mini fattoria, un miniclub e tante attivit\u00E0!"@it . "Yesterday, the Manoir de la for\u00EAt, today, Rep\u00E8re Sauvage.\nA 42-hectare estate featuring 30 hectares of forest, 1 pond, 16 hotel rooms, 20 wilderness houses, a bistronomic restaurant, a swimming pool, a mini-farm, a kids' club and lots of activities!"@en . "Gestern war es das Manoir de la for\u00EAt, heute ist es Rep\u00E8re Sauvage.\nEin 42 ha gro\u00DFes Anwesen, in dem man Folgendes findet: 30 ha Wald, 1 Teich, 16 Hotelzimmer, 20 wilde H\u00E4user, ein Bistronomierestaurant, ein Schwimmbad, einen Minibauernhof, einen Kids Club und jede Menge Aktivit\u00E4ten!"@de . "Ayer, el Manoir de la for\u00EAt, hoy, Rep\u00E8re Sauvage.\nUna finca de 42 hect\u00E1reas con 30 hect\u00E1reas de bosque, 1 estanque, 16 habitaciones de hotel, 20 casas salvajes, un restaurante bistron\u00F3mico, una piscina, una minigranja, un club infantil y \u00A1muchas actividades!"@es . "Hier, le Manoir de la for\u00EAt, Aujourd\u2019hui, Rep\u00E8re Sauvage. \nUn domaine de 42 ha dans lequel on retrouve : 30 ha de for\u00EAt, 1 \u00E9tang, 16 chambres d\u2019h\u00F4tel, 20 maisons sauvages, un restaurant bistronomique, une piscine, une mini ferme, un kids club et plein d'activit\u00E9s !"@fr . . "Rep\u00E8re Sauvage rivisita i codici delle vacanze in campagna di alto livello per offrire un luogo radicato nella sua regione, gioioso e in movimento, aperto a giovani e meno giovani. Pi\u00F9 che un hotel e un ristorante, Rep\u00E8re Sauvage \u00E8 una tenuta di 42 ettari ricca di curiosit\u00E0 nel cuore della regione del Loir-et-Cher, piena di flora e fauna."@it . "Rep\u00E8re Sauvage herziet de codes van een luxe vakantie op het platteland om een plek te bieden die geworteld is in de regio, vrolijk en in beweging, open voor jong en oud. Rep\u00E8re Sauvage is meer dan alleen een hotel en restaurant, het is een domein van 42 hectare in het hart van de Loir-et-Cher regio, vol met flora en fauna."@nl . "Rep\u00E8re Sauvage revisite les codes du s\u00E9jour haut de gamme \u00E0 la campagne. Plus qu\u2019un h\u00F4tel restaurant, c\u2019est un domaine de curiosit\u00E9s de 42 hectares de nature pr\u00E9serv\u00E9e au c\u0153ur du Loir-et-Cher, peupl\u00E9 de faune et de flore. Ce domaine m\u00EAle \u00E9l\u00E9gance, convivialit\u00E9 et authenticit\u00E9. Ses 16 chambres et 20 lodges allient confort et raffinement, certains avec cuisine \u00E9quip\u00E9e. Profitez du restaurant, du bar, des v\u00E9los et du parking priv\u00E9 gratuit. Un lieu unique, ouvert \u00E0 tous, o\u00F9 l\u2019on vient ralentir, savourer et se reconnecter \u00E0 l\u2019essentiel."@fr . "Rep\u00E8re Sauvage revisa los c\u00F3digos de las vacaciones rurales de alta gama para ofrecer un lugar arraigado en su regi\u00F3n, alegre y en movimiento, abierto a j\u00F3venes y mayores. M\u00E1s que un hotel y un restaurante, Rep\u00E8re Sauvage es una finca de curiosidades de 42 hect\u00E1reas en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Loir-et-Cher, repleta de flora y fauna."@es . "Rep\u00E8re Sauvage \u00FCberarbeitet die Codes des gehobenen Landurlaubs, um einen Ort anzubieten, der in seinem Gebiet verankert ist, fr\u00F6hlich und in Bewegung, offen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Es ist mehr als ein Hotel und Restaurant, es ist ein 42 Hektar gro\u00DFes Gebiet voller Kuriosit\u00E4ten im Herzen des Loir-et-Cher, das von Fauna und Flora bev\u00F6lkert wird."@de . "Rep\u00E8re Sauvage revisits the codes of the upmarket country holiday to offer a place rooted in its territory, joyful and on the move, open to young and old alike. More than a hotel-restaurant, it's a 42-hectare estate of curiosities in the heart of the Loir-et-Cher region, populated by flora and fauna."@en . . .