<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la maison de retraite, de l\u2019\u00E9cole et de la cr\u00E8che, cette aire de jeux accueille les enfants de 2 \u00E0 8 ans dans un espace pens\u00E9 pour le partage et la convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dd6b6eb-f60f-3871-a51b-b569d4a3b08b> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a5109c2-cfaf-35dc-81b8-0ca612f4467b> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfc138d7-bf27-3487-a81b-e8fd98125e65> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be494e7a-1d77-334f-b63e-177b43dceb7f> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9ef2c59-ebbe-3874-8980-7519ed3effb0> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41b0dd05-e4ca-3c19-af9a-e5072138ab60> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51556afe-d46a-349b-bf08-cdb71d633e50> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac0f283c-7156-34a3-9bf9-bc6d5c334018> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3d726d1-dbff-3c7e-8454-f2af57a5a50f> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c55c8f88-8828-3c92-906d-7265b5a5f917> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la maison de retraite, de l\u2019\u00E9cole et de la cr\u00E8che, cette aire de jeux accueille les enfants de 2 \u00E0 8 ans dans un espace pens\u00E9 pour le partage et la convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada cerca de la residencia de ancianos, la escuela y la guarder\u00EDa, esta zona de juegos acoge a ni\u00F1os de 2 a 8 a\u00F1os en un espacio dise\u00F1ado para compartir y convivir."@es .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato vicino alla casa di riposo, alla scuola e all'asilo nido, questo parco giochi accoglie i bambini dai 2 agli 8 anni in uno spazio pensato per la condivisione e la convivialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located close to the retirement home, school and cr\u00E8che, this playground welcomes children aged 2 to 8 in a space designed for sharing and conviviality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze speeltuin ligt vlakbij het bejaardentehuis, de school en de cr\u00E8che en verwelkomt kinderen van 2 tot 8 jaar in een ruimte die is ontworpen om te delen en gezellig samen te zijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Spielplatz befindet sich in der N\u00E4he des Altenheims, der Schule und der Kinderkrippe. Er empf\u00E4ngt Kinder von 2 bis 8 Jahren in einem Raum, der f\u00FCr das Teilen und die Geselligkeit gedacht ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeux en plein air, moments de d\u00E9tente apr\u00E8s l\u2019\u00E9cole, rencontres entre familles et activit\u00E9s de loisirs pour les enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Outdoor games, after-school relaxation, family get-togethers and leisure activities for children."@en .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Juegos al aire libre, relajaci\u00F3n extraescolar, reuniones familiares y actividades de ocio para ni\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spiele im Freien, Entspannungsmomente nach der Schule, Treffen von Familien und Freizeitaktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder."@de .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Buitenspelen, naschoolse ontspanning, familiebijeenkomsten en vrijetijdsactiviteiten voor kinderen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Giochi all'aperto, relax dopo la scuola, riunioni di famiglia e attivit\u00E0 ricreative per i bambini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/5e22d408-563e-3e9e-a9b9-8267c9a094c3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> .
<https://data.datatourisme.fr/33/5e22d408-563e-3e9e-a9b9-8267c9a094c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/12403d08-52e8-3df5-8115-90e909fa0539> .