"Ce circuit VTT de d\u00E9couverte (suivre balisage n\u00B01 bleu) vous invite \u00E0 parcourir des sites naturels et patrimoniaux d'une extraordinaire vari\u00E9t\u00E9: ruines du ch\u00E2teau de Waldeck, rochers de l'Erbsenfelsen, Etang de Hanau."@fr . . . . . . "Ce circuit VTT de d\u00E9couverte (suivre balisage n\u00B01 bleu) vous invite \u00E0 parcourir des sites naturels et patrimoniaux d'une extraordinaire vari\u00E9t\u00E9: ruines du ch\u00E2teau de Waldeck, rochers de l'Erbsenfelsen, Etang de Hanau."@fr . "This mountain bike discovery trail (follow the blue markers) invites you to explore an extraordinary variety of natural and heritage sites: the ruins of Waldeck castle, the Erbsenfelsen rocks, the Hanau pond."@en . "Diese Mountainbike-Entdeckungstour (folgen Sie der blauen Markierung Nr. 1) l\u00E4dt Sie dazu ein, Natur- und Kulturerbest\u00E4tten von au\u00DFergew\u00F6hnlicher Vielfalt zu durchqueren: Ruinen der Burg Waldeck, Erbsenfelsen, Etang de Hanau."@de . "Deze mountainbike ontdekkingstocht (volg de blauwe bewegwijzering nr. 1) nodigt uit tot het verkennen van een buitengewone verscheidenheid aan natuur- en erfgoedlocaties: de ru\u00EFne van kasteel Waldeck, de Erbsenfelsen rotsen, het Hanau meer."@nl . "Questo percorso di scoperta in mountain bike (seguire la segnaletica blu n. 1) invita a esplorare una straordinaria variet\u00E0 di siti naturali e patrimoniali: le rovine del castello di Waldeck, le rocce di Erbsenfelsen, lo stagno di Hanau."@it . "Esta ruta de descubrimiento en bicicleta de monta\u00F1a (siga la se\u00F1alizaci\u00F3n azul n\u00BA 1) le invita a explorar una extraordinaria variedad de lugares naturales y patrimoniales: las ruinas del castillo de Waldeck, las rocas de Erbsenfelsen, el estanque de Hanau."@es . . . .