. . . . . . "Envie d\u2019un s\u00E9jour au grand air en Haute-Vienne ? \u00C0 deux pas de Saint-Yrieix-la-Perche, Equi\u2019Complice vous accueille dans une ferme \u00E9questre familiale au c\u0153ur du Limousin. Ici, on vit cheval et nature \u00E0 100 % ! \nBalades \u00E0 poney pour les plus jeunes, randos \u00E0 cheval, camps-poneys avec h\u00E9bergement pour les enfants d\u00E8s 7 ans : une aventure inoubliable entre prairies et for\u00EAts.\n La ferme abrite aussi un \u00E9levage bovin, pour une immersion totale dans la vie \u00E0 la campagne.\n\nVenez partager des moments complices, dans un cadre ressour\u00E7ant et chaleureux. Une escapade nature \u00E0 vivre en famille, entre amis ou en solo !"@fr . "Cercate una vacanza all'aria aperta nell'Haute-Vienne? A due passi da Saint-Yrieix-la-Perche, Equi?Complice vi d\u00E0 il benvenuto in una fattoria equestre a conduzione familiare nel cuore della regione del Limousin. Qui, cavalli e natura si incontrano al 100%!\nPasseggiate in pony per i pi\u00F9 piccoli, trekking a cavallo, campi pony con alloggio per bambini a partire dai 7 anni: un'avventura indimenticabile tra prati e boschi.\n La fattoria ospita anche un allevamento di bovini, per un'immersione totale nella vita di campagna.\n\nVenite a condividere momenti di aggregazione in un ambiente caldo e rigenerante. Una pausa nella natura per tutta la famiglia, con gli amici o da soli!"@it . "Lust auf einen Aufenthalt an der frischen Luft in der Haute-Vienne? In der N\u00E4he von Saint-Yrieix-la-Perche empf\u00E4ngt Sie Equi?Complice auf einem famili\u00E4ren Reiterhof im Herzen des Limousin. Hier werden Pferd und Natur zu 100 % gelebt!\nPonyreiten f\u00FCr die Kleinsten, Reitausfl\u00FCge, Pony-Camps mit Unterkunft f\u00FCr Kinder ab 7 Jahren: ein unvergessliches Abenteuer zwischen Wiesen und W\u00E4ldern.\n Der Hof beherbergt auch eine Rinderzucht, sodass du voll und ganz in das Landleben eintauchen kannst.\n\nErleben Sie gemeinsame Momente in einer erholsamen und herzlichen Umgebung. Ein Ausflug in die Natur, den Sie mit der Familie, mit Freunden oder allein erleben k\u00F6nnen!"@de . "Looking for a holiday in the fresh air of Haute-Vienne? Just a stone's throw from Saint-Yrieix-la-Perche, Equi?Complice welcomes you to a family-run equestrian farm in the heart of the Limousin region. Here, horses and nature come together 100%!\nPony rides for the youngest, horseback treks, pony camps with accommodation for children aged 7 and over: an unforgettable adventure between meadows and forests.\n The farm also houses a cattle ranch, for a total immersion in country life.\n\nCome and share moments of complicity, in a warm and invigorating setting. A nature getaway for the whole family, with friends or on your own!"@en . "Op zoek naar een vakantie in de frisse lucht van de Haute-Vienne? Op een steenworp van Saint-Yrieix-la-Perche heet Equi?Complice je welkom op een familieboerderij in het hart van de Limousin streek. Hier komen paarden en natuur 100% samen!\nPonyritten voor de allerkleinsten, trektochten te paard, ponykampen met accommodatie voor kinderen vanaf 7 jaar: een onvergetelijk avontuur tussen weiden en bossen.\n De boerderij herbergt ook een veehouderij, voor een totale onderdompeling in het plattelandsleven.\n\nKom en deel momenten van samenzijn in een warme en verkwikkende omgeving. Een natuurvakantie voor het hele gezin, met vrienden of alleen!"@nl . "\u00BFBusca unas vacaciones al aire libre en la Haute-Vienne? A dos pasos de Saint-Yrieix-la-Perche, Equi\u00E8cle Complice le da la bienvenida a una granja ecuestre familiar en el coraz\u00F3n del Limousin. Aqu\u00ED, caballos y naturaleza se dan la mano al 100%\nPaseos en poni para los m\u00E1s peque\u00F1os, excursiones a caballo, campamentos en poni con alojamiento para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os: una aventura inolvidable entre prados y bosques.\n La granja tambi\u00E9n alberga una explotaci\u00F3n ganadera, para una inmersi\u00F3n total en la vida del campo.\n\nVenga a compartir momentos de complicidad, en un entorno c\u00E1lido y tonificante. Una escapada a la naturaleza para toda la familia, \u00A1con amigos o solo!"@es . . .