"A 1 km du centre ville des Eyzies, dans une jolie demeure du 12\u00E8me si\u00E8cle avec grande piscine. Ses chambres spacieuses vous attendent pour vous offrir qui\u00E9tude et repos. D\u00E9coration et ambiance vintage vous ferons \u00E9galement voyager dans le temps."@fr . "A 1 km del centro de Les Eyzies, en una bonita residencia del siglo XII con una gran piscina. Sus amplias habitaciones le esperan para ofrecerle tranquilidad y relajaci\u00F3n. La decoraci\u00F3n y el ambiente de \u00E9poca tambi\u00E9n le har\u00E1n retroceder en el tiempo."@es . "Op 1 km van het centrum van Les Eyzies, in een mooie 12e-eeuwse residentie met een groot zwembad. De ruime kamers bieden je rust en ontspanning. De inrichting en vintage sfeer nemen je ook mee terug in de tijd."@nl . "1 km from Les Eyzies town center, in a pretty 12th-century residence with large swimming pool. Our spacious rooms offer you peace and relaxation. The decor and vintage ambience will also take you back in time."@en . "1 km vom Stadtzentrum von Les Eyzies entfernt, in einem h\u00FCbschen Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert mit gro\u00DFem Pool. Die ger\u00E4umigen Zimmer erwarten Sie, um Ihnen Ruhe und Erholung zu bieten. Dekoration und Vintage-Ambiente lassen Sie ebenfalls in die Vergangenheit reisen."@de . . . "A 1 km du centre ville des Eyzies, dans une jolie demeure du 12\u00E8me si\u00E8cle avec grande piscine. Ses chambres spacieuses vous attendent pour vous offrir qui\u00E9tude et repos. D\u00E9coration et ambiance vintage vous ferons \u00E9galement voyager dans le temps."@fr . "A 1 km dal centro di Les Eyzies, in una graziosa residenza del XII secolo con una grande piscina. Le sue camere spaziose vi aspettano per offrirvi pace e relax. L'arredamento e l'atmosfera vintage vi riporteranno indietro nel tempo."@it . "A 1 km del centro de Les Eyzies, en una bonita residencia del siglo XII con una gran piscina. Sus amplias habitaciones le esperan para ofrecerle tranquilidad y relajaci\u00F3n. La decoraci\u00F3n y el ambiente de \u00E9poca tambi\u00E9n le har\u00E1n retroceder en el tiempo."@es . "Op 1 km van het centrum van Les Eyzies, in een mooie 12e-eeuwse residentie met een groot zwembad. De ruime kamers bieden je rust en ontspanning. De inrichting en vintage sfeer nemen je ook mee terug in de tijd."@nl . "1 km from Les Eyzies town center, in a pretty 12th-century residence with large swimming pool. Our spacious rooms offer you peace and relaxation. The decor and vintage ambience will also take you back in time."@en . "1 km vom Stadtzentrum von Les Eyzies entfernt, in einem h\u00FCbschen Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert mit gro\u00DFem Pool. Die ger\u00E4umigen Zimmer erwarten Sie, um Ihnen Ruhe und Erholung zu bieten. Dekoration und Vintage-Ambiente lassen Sie ebenfalls in die Vergangenheit reisen."@de . . "Half a mile from Les Eyzies in a pretty 12th century residence. Spacious rooms designed to inspire peace of mind and rest. 4 rooms offer a double bed, shower room and WC; 1 room offers 2 single beds, shower room and WC. No children under 14 please."@en . "A 1 km del centro ciudad de Les Eyzies, en una morada hermosa del siglo 12. Sus habitaciones espaciosas ofrecen paz mental y descanso. 4 habitaciones con 1 cama 160, aseo y wc, 1 habitaci\u00F3n con 2 camas 90, aseo y wc. Ning\u00FAn ni\u00F1o de menos de 14 a\u00F1os."@es . "1 km vom Zentrum von Les Eyzies entfernt, in einem wundersch\u00F6nen Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert. In den gro\u00DFz\u00FCgigen Zimmern erwarten Sie Ruhe und Erholung. 4 Zimmer mit 1 Bett 160cm breit, Bad und WC, 1 Zimmer mit 2 Betten 90cm breit, Bad und WC. Keine Kinder unter 14 Jahren."@de . "A 1 km dal centro di Les Eyzies, in una graziosa residenza del XII secolo con una grande piscina. Le sue camere spaziose vi aspettano per offrirvi pace e relax. L'arredamento e l'atmosfera vintage vi riporteranno indietro nel tempo.\nNelle camere: accappatoi, teli da piscina, set da t\u00E8, prodotti da bagno.\nAree comuni: macchina da caff\u00E8 Nespresso con capsule, frigorifero, aree picnic, 2 grandi saloni, ampio giardino, grande piscina di acqua salata, biblioteca con libri in diverse lingue, servizio lavanderia e table d'h\u00F4tes su ordinazione. Noleggio di biciclette elettriche in loco."@it . "Op 1 km van het centrum van Les Eyzies, in een mooie 12e-eeuwse residentie. De ruime kamers bieden je rust en ontspanning.\nIn de kamers: badjassen, badlakens, theeset (met vele soorten thee), badkamerproducten, haardroger.\nGemeenschappelijke ruimtes: Nespresso-apparaat, koelkast, picknickplaatsen, 2 grote lounges, grote tuin.\nBoekwinkel, wasservice."@nl . "A 1 km du centre ville des Eyzies, dans une jolie demeure du 12\u00E8me si\u00E8cle avec grande piscine. Ses chambres spacieuses vous attendent pour vous offrir qui\u00E9tude et repos. D\u00E9coration et ambiance vintage vous ferons \u00E9galement voyager dans le temps.\nDans les chambres : peignoirs, serviettes pour la piscine, n\u00E9cessaire \u00E0 th\u00E9, produits de salle de bain.\nDans les parties communes : machine \u00E0 caf\u00E9 Nespresso aves ses capsules, r\u00E9frig\u00E9rateur, zones de pique-nique, 2 grandes lounges, grand jardin, grande piscine d'eau sal\u00E9e, biblioth\u00E8que avec des livres en plusieurs langues, service de blanchisserie et table d'h\u00F4tes sur commande. Location de v\u00E9los \u00E9lectriques sur place."@fr . . .