"Ein typisch burgundisches Haus, hinter dessen dicken Mauern sich die Balken und alten Fliesen aus Burgund befinden."@de . "A typical Burgundy house with thick walls, beams and old Burgundy flagstones."@en . "Une maison typiquement bourguignonne avec derri\u00E8re ses murs \u00E9pais, les poutres et les vieilles dalles de Bourgogne."@fr . . . . . . . "Ein typisch burgundisches Haus, hinter dessen dicken Mauern sich die Balken und alten Fliesen aus Burgund befinden."@de . "A typical Burgundy house with thick walls, beams and old Burgundy flagstones."@en . "Une maison typiquement bourguignonne avec derri\u00E8re ses murs \u00E9pais, les poutres et les vieilles dalles de Bourgogne."@fr . "Een typisch Bourgondisch huis met dikke muren, balken en oude Bourgondische flagstones."@nl . "Una tipica casa borgognona con muri spessi, travi e vecchie pietre di Borgogna."@it . "Una casa t\u00EDpica de Borgo\u00F1a con gruesos muros, vigas y antiguas losas de Borgo\u00F1a."@es . . "Stay \"in Labry\", in her g\u00EEte in La Rochepot. Edith welcomes you to the Hautes C\u00F4tes de Beaune wine route in Burgundy. \n\nIt's an old eighteenth-century house, completely renovated, but still retaining the main characteristics of Burgundy houses.\nEdith wanted to preserve the soul of this family home in memory of her father Charles LABRY, a winegrower in La Rochepot with a passion for geology and archaeology.\n\nThe g\u00EEte can be rented by 1 to 5 people for a minimum of 3 nights."@en . "Al\u00F3jese \"en Labry\", en su casa rural de La Rochepot. Edith le da la bienvenida a la ruta del vino de Hautes C\u00F4tes de Beaune, en Borgo\u00F1a.\n\nSe trata de una antigua casa del siglo XVIII, completamente renovada, pero que conserva las principales caracter\u00EDsticas de las casas de Borgo\u00F1a.\nEdith quiso preservar el alma de esta casa familiar en memoria de su padre Charles LABRY, viticultor de La Rochepot y apasionado de la geolog\u00EDa y la arqueolog\u00EDa.\n\nLa casa rural puede ser alquilada por 1 a 5 personas por un m\u00EDnimo de 3 noches."@es . "Edith empf\u00E4ngt Sie an der Weinstra\u00DFe der Hautes C\u00F4tes de Beaune in Burgund. \n\nEs handelt sich um ein altes Haus aus dem 18. Jahrhundert, das vollst\u00E4ndig renoviert wurde, aber die wichtigsten Merkmale der burgundischen H\u00E4user beibehalten hat.\nEdith wollte die Seele dieses Familienhauses in Erinnerung an ihren Vater Charles LABRY bewahren, der Weinbauer in La Rochepot war und sich leidenschaftlich f\u00FCr Geologie und Arch\u00E4ologie interessierte.\n\nSie bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, das Ferienhaus f\u00FCr 1 bis 5 Personen f\u00FCr eine Mindestdauer von 3 \u00DCbernachtungen zu mieten."@de . "Soggiornate \"a Labry\", nella sua casa a La Rochepot. Edith vi d\u00E0 il benvenuto sulla strada del vino delle Hautes C\u00F4tes de Beaune, in Borgogna.\n\nSi tratta di un'antica casa del XVIII secolo, completamente ristrutturata, ma che conserva ancora le caratteristiche principali delle case borgognone.\nEdith ha voluto conservare l'anima di questa casa di famiglia in memoria del padre Charles LABRY, viticoltore a La Rochepot con la passione per la geologia e l'archeologia.\n\nIl g\u00EEte pu\u00F2 essere affittato da 1 a 5 persone per un minimo di 3 notti."@it . "Verblijf \"in Labry\", in haar g\u00EEte in La Rochepot. Edith heet je welkom op de wijnroute Hautes C\u00F4tes de Beaune in Bourgondi\u00EB.\n\nHet is een oud huis uit de achttiende eeuw, volledig gerenoveerd, maar met behoud van de belangrijkste kenmerken van Bourgondische huizen.\nEdith wilde de ziel van dit familiehuis behouden ter nagedachtenis aan haar vader Charles LABRY, wijnbouwer in La Rochepot met een passie voor geologie en archeologie.\n\nDe g\u00EEte kan gehuurd worden door 1 tot 5 personen voor minimaal 3 nachten."@nl . "S\u00E9journez \"\u00E0 Labry\", dans son g\u00EEte localis\u00E9 \u00E0 La Rochepot, Edith vous accueille sur la route des vins des Hautes C\u00F4tes de Beaune en Bourgogne. \n\nC'est une vieille demeure du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, mais qui conserve les principales caract\u00E9ristiques des maisons bourguignonnes.\nEdith a voulu conserver l'\u00E2me de cette maison de famille en m\u00E9moire de son p\u00E8re Charles LABRY, viticulteur \u00E0 La Rochepot et passionn\u00E9 de g\u00E9ologie et d'arch\u00E9ologie.\n\nElle vous propose une location du g\u00EEte pour 1 \u00E0 5 personnes pour une dur\u00E9e minimum de 3 nuit\u00E9es."@fr . . .