. . . . "Op zoek naar een leuke avondactiviteit? Kom met familie of vrienden een avondje schaatsen en profiteer van de uitzonderlijke opening van de ijsbaan van 20.00 tot 22.30 uur.\n\nVan 20.00 tot 22.30 uur.\nToegang tegen geldend tarief. Schaatsen ter plaatse te huur (van 22 tot 50). Je kunt je eigen schaatsen meenemen.\nOpen voor kinderen vanaf 2 jaar.\nReserveren is niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid.\nHandschoenen verplicht. Helm niet inbegrepen.\n\nBel voor meer informatie 03 39 50 80 20 of ga naar contact@espacedesmondespolaires.org"@nl . "Envie d'une activit\u00E9 fun en soir\u00E9e ? En famille ou entre amis, venez patiner le temps d\u2019une soir\u00E9e et profitez de l\u2019ouverture exceptionnelle de la patinoire de 20h \u00E0 22h30. \n\nDe 20h \u00E0 22h30. \nEntr\u00E9e selon les tarifs en vigueur. Location de patins sur place (du 22 au 50). Possibilit\u00E9 d\u2019apporter ses propres patins. \nAccessible aux enfants \u00E0 partir de 2 ans. \nSans r\u00E9servation, dans la limite des places disponibles. \nGants obligatoires. Casque non fourni. \n\nPlus d\u2019informations au 03 39 50 80 20 ou via contact@espacedesmondespolaires.org"@fr . "Lust auf eine Fun-Aktivit\u00E4t am Abend? Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden einen Abend lang zum Schlittschuhlaufen und profitieren Sie von der au\u00DFergew\u00F6hnlichen \u00D6ffnung der Eisbahn von 20 Uhr bis 22.30 Uhr. \n\nVon 20 Uhr bis 22.30 Uhr. \nEintritt gem\u00E4\u00DF den geltenden Tarifen. Schlittschuhverleih vor Ort (von 22 bis 50). Es besteht die M\u00F6glichkeit, eigene Schlittschuhe mitzubringen. \nZug\u00E4nglich f\u00FCr Kinder ab 2 Jahren. \nOhne Reservierung, im Rahmen der verf\u00FCgbaren Pl\u00E4tze. \nHandschuhe sind obligatorisch. Helm wird nicht gestellt. \n\nWeitere Informationen unter 03 39 50 80 20 oder \u00FCber contact@espacedesmondespolaires.org"@de . "Cercate un'attivit\u00E0 serale divertente? Con la famiglia o gli amici, venite a pattinare per una sera e approfittate dell'apertura straordinaria della pista dalle 20.00 alle 22.30.\n\nDalle 20.00 alle 22.30.\nIngresso a tariffa corrente. Noleggio pattini in loco (da 22 a 50). \u00C8 possibile portare i propri pattini.\nAperto ai bambini a partire dai 2 anni.\nNon \u00E8 necessaria la prenotazione, salvo disponibilit\u00E0.\nGuanti obbligatori. Casco non fornito.\n\nPer maggiori informazioni, chiamare il numero 03 39 50 80 20 o visitare il sito contact@espacedesmondespolaires.org"@it . "Looking for a fun evening activity? With family or friends, come and skate for an evening and take advantage of the exceptional opening of the rink from 8pm to 10.30pm. \n\nFrom 8pm to 10.30pm. \nAdmission at current rates. Skates for hire on site (from 22 to 50). You can bring your own skates. \nOpen to children aged 2 and over. \nNo reservation required, subject to availability. \nGloves compulsory. Helmet not supplied. \n\nFor more information, call 03 39 50 80 20 or visit contact@espacedesmondespolaires.org"@en . "\u00BFBusca una actividad nocturna divertida? En familia o con amigos, venga a patinar una tarde y aproveche la apertura excepcional de la pista de 20.00 a 22.30 h.\n\nDe 20:00 a 22:30 h.\nEntrada seg\u00FAn tarifa vigente. Alquiler de patines in situ (de 22 a 50). Puede traer sus propios patines.\nAbierto a ni\u00F1os a partir de 2 a\u00F1os.\nSin reserva, seg\u00FAn disponibilidad.\nGuantes obligatorios. Casco no suministrado.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, llame al 03 39 50 80 20 o visite contact@espacedesmondespolaires.org"@es . . .