[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1218820c-6a9e-3223-af28-53836c199632", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans belle maison de maître du XIXè s restaurée aux parties communes décorées et spacieuses.\nAppartement T2 de 50m2, situé au 2ème étage d'une maison et composé de : Un séjour avec coin cuisine tout équipé et un canapé-lit - 1 chambre avec 1 lit 140 et 2 lits en 90. Une salle de bain, WC. Terrasse exposé Sud. Chauffage électrique. \nVue sur les montagnes. Proche de tous commerces et services.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e864b3-bd87-31d3-8b53-348dae0c4d73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274dc1d1-f98a-3f2f-aacd-64f4e3f94770" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5a89c19-09e9-3c86-a33f-3934b7c3c1c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f501b4-4a0b-3459-ae66-732ae15130e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3997934e-aaec-3829-99f5-d25994f67634" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In una casa padronale del XIX secolo splendidamente restaurata, con spazi comuni ampi e ben decorati.\nAppartamento T2 di 50 m2, situato al 2° piano di una casa e composto da : Soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato e divano letto - 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm). Bagno e WC. Terrazza esposta a sud. Riscaldamento elettrico.\nVista sulle montagne. Vicino a tutti i negozi e servizi.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans belle maison de maître du XIXè s restaurée aux parties communes décorées et spacieuses.\nAppartement T2 de 50m2, situé au 2ème étage d'une maison et composé de : Un séjour avec coin cuisine tout équipé et un canapé-lit - 1 chambre avec 1 lit 140 et 2 lits en 90. Une salle de bain, WC. Terrasse exposé Sud. Chauffage électrique. \nVue sur les montagnes. Proche de tous commerces et services.", "@language": "fr" }, { "@value": "In einem schönen restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jh. mit dekorierten und geräumigen Gemeinschaftsbereichen.\nAppartement T2 von 50m2, im 2. Stock eines Hauses gelegen und besteht aus : Ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und einem Schlafsofa - 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 2 Betten 90. Ein Badezimmer, WC. Terrasse mit Südausrichtung. Elektrische Heizung.\nBlick auf die Berge. In der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Beautifully restored 19th-century manor house with spacious, well-decorated common areas.\nT2 apartment of 50m2, located on the 2nd floor of a house and composed of : Living room with fully-equipped kitchenette and sofa bed - 1 bedroom with 1 double bed (140cm) and 2 single beds (90cm). Bathroom, WC. South-facing terrace. Electric heating.\nMountain views. Close to all shops and services.", "@language": "en" }, { "@value": "En una bonita casa señorial del siglo XIX restaurada, con amplias zonas comunes bien decoradas.\nPiso T2 de 50m2, situado en la 2ª planta de una casa y compuesto por : Salón con cocina americana totalmente equipada y sofá cama - 1 dormitorio con 1 cama doble (140cm) y 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño y WC. Terraza orientada al sur. Calefacción eléctrica.\nVista a la montaña. Cerca de todos los comercios y servicios.", "@language": "es" }, { "@value": "In een prachtig gerestaureerd 19e eeuws herenhuis met ruime, goed ingerichte gemeenschappelijke ruimtes.\nT2 appartement van 50m2, gelegen op de 2e verdieping van een huis en bestaande uit : Woonkamer met volledig ingerichte kitchenette en slaapbank - 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm). Badkamer en WC. Terras op het zuiden. Elektrische verwarming.\nUitzicht op de bergen. Vlakbij alle winkels en voorzieningen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274dc1d1-f98a-3f2f-aacd-64f4e3f94770" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3997934e-aaec-3829-99f5-d25994f67634" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f501b4-4a0b-3459-ae66-732ae15130e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/dcb1c373-bbd5-3e91-ba4e-d1546b1dc689", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1218820c-6a9e-3223-af28-53836c199632" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1218820c-6a9e-3223-af28-53836c199632" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e864b3-bd87-31d3-8b53-348dae0c4d73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5a89c19-09e9-3c86-a33f-3934b7c3c1c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]