. . . . . . "In una posizione ideale nella Gironda settentrionale, a soli 10 minuti da Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac, potrete fuggire in questo chalet di 39 m\u00B2, immerso nel nostro giardino con vista ininterrotta sulla campagna. Godetevi uno spazio accogliente e luminoso con accesso diretto alla terrazza e alla piscina. Un luogo unico dove serenit\u00E0 e comfort si fondono per un soggiorno indimenticabile a soli 40 minuti dal centro di Bordeaux, Saint Emilion e Blaye e a 1h15 da Arcachon e Royan."@it . "Ideal gelegen im Norden der Gironde, 10 Minuten von Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac entfernt, entfliehen Sie dem Alltag in diesem 39 m\u00B2 gro\u00DFen Chalet, das in unseren Garten eingebettet ist und einen atemberaubenden Blick auf die Natur bietet. Genie\u00DFen Sie einen gem\u00FCtlichen und hellen Raum mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Pool. Ein einzigartiger Ort, an dem Gelassenheit und Komfort f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt harmonieren. 40 Minuten von Bordeaux, Saint Emilion und Blaye entfernt und 1 Stunde 15 Minuten von Arcachon und Royan."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le Nord Gironde \u00E0 10 minutes de Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac, \u00E9vadez vous dans ce chalet de 39 m\u00B2, nich\u00E9 dans notre jardin avec vue imprenable sur la nature. Profitez d\u2019un espace cosy et lumineux, d\u2019un acc\u00E8s direct \u00E0 la terrasse et la piscine. Un lieu unique o\u00F9 s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et confort s\u2019harmonisent pour un s\u00E9jour inoubliable \u00E0 40 minutes de Bordeaux centre, Saint \u00C9milion et Blaye et \u00E0 1h15 d'Arcachon et Royan."@fr . "Ideally located in northern Gironde, 10 minutes from Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac, escape to this 39 m\u00B2 chalet, nestled in our garden with breathtaking views of nature. Enjoy a cosy, light-filled space, with direct access to the terrace and pool. A unique place where serenity and comfort come together for an unforgettable stay just 40 minutes from Bordeaux center, Saint \u00C9milion and Blaye, and 1h15 from Arcachon and Royan."@en . "Ideaal gelegen in het noorden van de Gironde, op slechts 10 minuten van Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac, ontsnap naar dit chalet van 39 m\u00B2, genesteld in onze tuin met ononderbroken uitzicht over het platteland. Geniet van een gezellige, lichte ruimte met directe toegang tot het terras en het zwembad. Een unieke plek waar sereniteit en comfort samenkomen voor een onvergetelijk verblijf op slechts 40 minuten van het centrum van Bordeaux, Saint Emilion en Blaye en 1u15 van Arcachon en Royan."@nl . "Idealmente situado en el norte de Gironda, a s\u00F3lo 10 minutos de Saint-Andr\u00E9-de-Cubzac, escape a este chalet de 39 m\u00B2, enclavado en nuestro jard\u00EDn con vistas ininterrumpidas al campo. Disfrute de un espacio acogedor y luminoso con acceso directo a la terraza y a la piscina. Un lugar \u00FAnico donde la serenidad y el confort se unen para una estancia inolvidable a s\u00F3lo 40 minutos del centro de Burdeos, Saint Emilion y Blaye y a 1h15 de Arcachon y Royan."@es . . .