Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the heart of Toulouse, just a stone's throw from the Capitole, Chez Bobonne invites lovers of fine food to discover hearty cuisine that showcases the flavors of Occitania. %C0 A cross between a gourmet shop, a deli, and a cozy restaurant, this spot showcases the region’s farm-fresh and artisanal products.
A wonderful spot in Toulouse to enjoy winter in a different way, featuring local, authentic products and a truly warm, welcoming atmosphere!
A wonderful spot in Toulouse to enjoy winter in a different way, featuring local, authentic products and a truly warm, welcoming atmosphere!
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Toulouse, op een steenworp afstand van het Capitole, nodigt Chez Bobonne liefhebbers van goede producten uit om kennis te maken met een royale keuken waarin de Occitaanse streekproducten centraal staan. %C0 Het is een kruising tussen een delicatessenzaak, een eetbar en een gezellig restaurant, waar boerenproducten en ambachtelijke producten uit de regio centraal staan.
Een prachtige plek in Toulouse om op een andere manier van de winter te genieten, met lokale, authentieke producten en een echte gezellige sfeer!
Een prachtige plek in Toulouse om op een andere manier van de winter te genieten, met lokale, authentieke producten en een echte gezellige sfeer!
Italien (Italie) Nel cuore di Tolosa, a due passi dal Capitole, Chez Bobonne invita gli amanti dei prodotti di qualità a scoprire una cucina generosa che valorizza il territorio occitano. A metà strada tra un negozio di specialità gastronomiche, una cantina-ristorante e un locale accogliente, questo locale dà ampio spazio ai prodotti agricoli e artigianali della regione.
Un bel locale a Tolosa per assaporare l’inverno in modo diverso, all’insegna di prodotti locali, autentici e di un vero spirito di convivialità!
Un bel locale a Tolosa per assaporare l’inverno in modo diverso, all’insegna di prodotti locali, autentici e di un vero spirito di convivialità!
Allemand (Allemagne) Im Herzen von Toulouse, nur einen Katzensprung vom Capitole entfernt, lädt „Chez Bobonne“ Liebhaber guter Produkte dazu ein, eine herzhafte Küche zu entdecken, die die okzitanische Region in den Mittelpunkt stellt. %C0 Auf halbem Weg zwischen Feinkostladen, Feinkostkeller und gemütlichem Restaurant rückt diese Adresse bäuerliche und handwerklich hergestellte Produkte aus der Region in den Mittelpunkt.
Eine schöne Adresse in Toulouse, um den Winter einmal anders zu genießen – mit lokalen, authentischen Produkten und in einer wahrhaft geselligen Atmosphäre!
Eine schöne Adresse in Toulouse, um den Winter einmal anders zu genießen – mit lokalen, authentischen Produkten und in einer wahrhaft geselligen Atmosphäre!
Français (France) Au cœur de Toulouse, à deux pas du Capitole, Chez Bobonne invite les amateurs de bons produits à découvrir une cuisine généreuse qui met à l’honneur le terroir occitan. À mi-chemin entre l’épicerie fine, la cave à manger et le restaurant convivial, cette adresse fait la part belle aux produits fermiers et artisanaux de la région.
Une belle adresse toulousaine pour savourer l’hiver autrement, autour de produits locaux, authentiques et d’un véritable esprit de convivialité !
Une belle adresse toulousaine pour savourer l’hiver autrement, autour de produits locaux, authentiques et d’un véritable esprit de convivialité !
Espagnol En pleno centro de Toulouse, a dos pasos del Capitole, «Chez Bobonne» invita a los amantes de los buenos productos a descubrir una cocina generosa que rinde homenaje a la tierra occitana. A medio camino entre una tienda de delicatessen, una bodega gastronómica y un restaurante acogedor, este local da protagonismo a los productos agrícolas y artesanales de la región.
¡Un magnífico local en Toulouse para disfrutar del invierno de otra manera, en torno a productos locales, auténticos y con un auténtico espíritu de cordialidad!
¡Un magnífico local en Toulouse para disfrutar del invierno de otra manera, en torno a productos locales, auténticos y con un auténtico espíritu de cordialidad!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais %C0 As the cooler days arrive, treat yourself to all-you-can-eat raclette! Here, mountain tradition takes on a Southwestern twist: the raw-milk raclette cheese comes from Mont-Lacaune in the Tarn, while the artisanal charcuterie is carefully selected from producers in the Gers and Ariège.
On the menu, three cheese flavors to discover: plain, with wild garlic, or with peppers. All served with potatoes and a generous platter of Occitan charcuterie. A delicious and hearty meal, perfect for sharing with friends, family, or fellow cheese lovers!
And to extend the pleasure at home, Chez Bobonne also offers a raclette takeout set, featuring a selection of artisanal cheeses and regional charcuterie.
On the menu, three cheese flavors to discover: plain, with wild garlic, or with peppers. All served with potatoes and a generous platter of Occitan charcuterie. A delicious and hearty meal, perfect for sharing with friends, family, or fellow cheese lovers!
And to extend the pleasure at home, Chez Bobonne also offers a raclette takeout set, featuring a selection of artisanal cheeses and regional charcuterie.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Nu de frisse dagen er zijn, is het tijd om te smullen van een raclette naar hartelust! Hier krijgt de bergtraditie een zuidwestelijk tintje: de raclettekaas van rauwe melk komt uit Mont-Lacaune, in de Tarn, terwijl de ambachtelijke vleeswaren worden geselecteerd bij producenten uit de Gers en de Ariège.
Op het menu staan drie kaassmaken om te ontdekken: naturel, met daslook of met peper. Dit alles wordt geserveerd met aardappelen en een royale plank met Occitaanse vleeswaren. Een smakelijk en royaal menu, ideaal om te delen met vrienden, familie of kaasliefhebbers!
En om thuis nog langer van het genot te kunnen genieten, biedt Chez Bobonne ook een raclette-pakket om mee te nemen aan, met een selectie ambachtelijke kazen en regionale vleeswaren.
Op het menu staan drie kaassmaken om te ontdekken: naturel, met daslook of met peper. Dit alles wordt geserveerd met aardappelen en een royale plank met Occitaanse vleeswaren. Een smakelijk en royaal menu, ideaal om te delen met vrienden, familie of kaasliefhebbers!
En om thuis nog langer van het genot te kunnen genieten, biedt Chez Bobonne ook een raclette-pakket om mee te nemen aan, met een selectie ambachtelijke kazen en regionale vleeswaren.
Français (France) À l'arrivée des journées fraîches, place à la gourmandise avec sa raclette à volonté ! Ici, la tradition montagnarde prend des accents du Sud-Ouest : le fromage à raclette au lait cru provient du Mont-Lacaune, dans le Tarn, tandis que la charcuterie artisanale est sélectionnée auprès de producteurs du Gers et de l’Ariège.
Au menu, trois saveurs de fromage à découvrir : nature, à l’ail des ours ou aux poivres. Le tout accompagné de pommes de terre et d'une généreuse planche de charcuteries occitanes. Une formule gourmande et généreuse, idéale à partager entre amis, en famille ou entre amateurs de fromage !
Et pour prolonger le plaisir à la maison, Chez Bobonne propose également une formule raclette à emporter, avec une sélection de fromages artisanaux et de charcuteries régionales.
Au menu, trois saveurs de fromage à découvrir : nature, à l’ail des ours ou aux poivres. Le tout accompagné de pommes de terre et d'une généreuse planche de charcuteries occitanes. Une formule gourmande et généreuse, idéale à partager entre amis, en famille ou entre amateurs de fromage !
Et pour prolonger le plaisir à la maison, Chez Bobonne propose également une formule raclette à emporter, avec une sélection de fromages artisanaux et de charcuteries régionales.
Allemand (Allemagne) %C0 Wenn die kühlen Tage kommen, ist es Zeit für einen kulinarischen Genuss mit Raclette nach Belieben! Hier erhält die Bergtradition einen südwestfranzösischen Touch: Der Raclette-Käse aus Rohmilch stammt vom Mont-Lacaune im Departement Tarn, während die handwerklich hergestellten Wurstwaren von Erzeugern aus den Departements Gers und Ariège ausgewählt werden.
Auf der Speisekarte stehen drei Käsesorten zum Entdecken: naturbelassen, mit Bärlauch oder mit Pfeffer. Dazu gibt es Kartoffeln und eine reichhaltige Platte mit okzitanischen Wurstwaren. Ein köstliches und reichhaltiges Menü, ideal zum gemeinsamen Genießen mit Freunden, der Familie oder unter Käseliebhabern!
Und damit Sie den Genuss auch zu Hause fortsetzen können, bietet „Chez Bobonne“ außerdem ein Raclette-Menü zum Mitnehmen an, mit einer Auswahl an handwerklich hergestelltem Käse und regionalen Wurstwaren.
Auf der Speisekarte stehen drei Käsesorten zum Entdecken: naturbelassen, mit Bärlauch oder mit Pfeffer. Dazu gibt es Kartoffeln und eine reichhaltige Platte mit okzitanischen Wurstwaren. Ein köstliches und reichhaltiges Menü, ideal zum gemeinsamen Genießen mit Freunden, der Familie oder unter Käseliebhabern!
Und damit Sie den Genuss auch zu Hause fortsetzen können, bietet „Chez Bobonne“ außerdem ein Raclette-Menü zum Mitnehmen an, mit einer Auswahl an handwerklich hergestelltem Käse und regionalen Wurstwaren.
Espagnol %C0 Con la llegada de los días frescos, ¡dale rienda suelta a tu paladar con su raclette a voluntad! Aquí, la tradición montañesa adquiere toques del suroeste: el queso de raclette de leche cruda procede del Mont-Lacaune, en el Tarn, mientras que los embutidos artesanales se seleccionan entre productores del Gers y del Ariège.
En el menú, tres sabores de queso por descubrir: natural, con ajo de oso o con pimientas. Todo ello acompañado de patatas y una generosa tabla de embutidos occitanos. ¡Una fórmula gourmet y generosa, ideal para compartir entre amigos, en familia o entre amantes del queso!
Y para prolongar el placer en casa, Chez Bobonne también ofrece una opción de raclette para llevar, con una selección de quesos artesanales y embutidos regionales.
En el menú, tres sabores de queso por descubrir: natural, con ajo de oso o con pimientas. Todo ello acompañado de patatas y una generosa tabla de embutidos occitanos. ¡Una fórmula gourmet y generosa, ideal para compartir entre amigos, en familia o entre amantes del queso!
Y para prolongar el placer en casa, Chez Bobonne también ofrece una opción de raclette para llevar, con una selección de quesos artesanales y embutidos regionales.
Italien (Italie) Con l'arrivo delle giornate fresche, date spazio alla golosità con la sua raclette a volontà! Qui, la tradizione montana assume accenti del Sud-Ovest: il formaggio da raclette a latte crudo proviene dal Mont-Lacaune, nel Tarn, mentre i salumi artigianali sono selezionati tra i produttori del Gers e dell’Ariège.
Nel menu, tre varietà di formaggio da scoprire: al naturale, all’aglio orsino o ai pepe. Il tutto accompagnato da patate e da un ricco tagliere di salumi occitani. Una formula golosa e abbondante, ideale da condividere tra amici, in famiglia o tra gli amanti del formaggio!
E per prolungare il piacere a casa, Chez Bobonne propone anche una formula raclette da asporto, con una selezione di formaggi artigianali e salumi regionali.
Nel menu, tre varietà di formaggio da scoprire: al naturale, all’aglio orsino o ai pepe. Il tutto accompagnato da patate e da un ricco tagliere di salumi occitani. Una formula golosa e abbondante, ideale da condividere tra amici, in famiglia o tra gli amanti del formaggio!
E per prolungare il piacere a casa, Chez Bobonne propone anche una formula raclette da asporto, con una selezione di formaggi artigianali e salumi regionali.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de Toulouse, à deux pas du Capitole, Chez Bobonne invite les amateurs de bons produits à découvrir une cuisine généreuse qui met à l’honneur le terroir occitan. À mi-chemin entre l’épicerie fine, la cave à manger et le restaurant convivial, cette adresse fait la part belle aux produits fermiers et artisanaux de la région.
Une belle adresse toulousaine pour savourer l’hiver autrement, autour de produits locaux, authentiques et d’un véritable esprit de convivialité !
Une belle adresse toulousaine pour savourer l’hiver autrement, autour de produits locaux, authentiques et d’un véritable esprit de convivialité !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty