@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1214d529-763e-3526-aabb-dc8b00818300 owl:topDataProperty "Le club a le plaisir de vous accueillir dans les nouvelles installations du Centre équestre de Marlemont, situé entre Signy l'Abbaye et Liart."@fr ; :hasTranslatedProperty data:9a3cd8d1-cdad-3c1a-a4da-a7808f30a563, data:cd94e642-a988-3306-adcd-5e313662a168, data:ae2fec35-7412-3688-a27f-aa65e4ff50b6, data:630ad327-5ebc-3bc6-802e-f47da255ae87, data:00c7827d-2d00-3c9c-87be-c16422048d5c ; :shortDescription "Le club a le plaisir de vous accueillir dans les nouvelles installations du Centre équestre de Marlemont, situé entre Signy l'Abbaye et Liart."@fr, "The club is pleased to welcome you in the new facilities of the Centre Equestre de Marlemont, located between Signy l'Abbaye and Liart."@en, "Der Verein freut sich, Sie in den neuen Einrichtungen des Centre équestre de Marlemont, das zwischen Signy l'Abbaye und Liart liegt, begrüßen zu dürfen."@de, "De club verwelkomt u graag in de nieuwe faciliteiten van het Hippisch Centrum van Marlemont, gelegen tussen Signy l'Abbaye en Liart."@nl, "El club se complace en darle la bienvenida a las nuevas instalaciones del Centro Ecuestre Marlemont, situado entre Signy l'Abbaye y Liart."@es, "Il club è lieto di darvi il benvenuto nelle nuove strutture del Centro ippico di Marlemont, situato tra Signy l'Abbaye e Liart."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1214d529-763e-3526-aabb-dc8b00818300 ; :hasDescription data:1214d529-763e-3526-aabb-dc8b00818300 .