"Artisans, judges, and cycling enthusiasts are gathering in Maurienne! Between the Galibier, the Artisans\u2019 Village, and the campsites, enjoy five days of meet-and-greets and activities to discover artisanal bicycles in a whole new way. A one-of-a-kind event you won\u2019t want to miss!"@en . "Artigiani, giuria e appassionati di ciclismo si danno appuntamento in Maurienne! Tra il Galibier, il Villaggio degli Artigiani e i bivacchi, vivete 5 giorni di incontri e attivit\u00E0 per scoprire il ciclismo artigianale in modo diverso. Un appuntamento unico da non perdere!"@it . "Artisans, jury et passionn\u00E9s de v\u00E9lo se retrouvent en Maurienne ! Entre le Galibier, le Village des Artisans et des bivouacs, vivez 5 jours de rencontres et d'animations pour d\u00E9couvrir le v\u00E9lo artisanal autrement. Un rendez-vous unique \u00E0 ne pas manquer !"@fr . . . . "\u00A1Artesanos, jurado y apasionados de la bicicleta se dan cita en Maurienne! Entre el Galibier, el Pueblo de los Artesanos y los campamentos, disfruta de cinco d\u00EDas de encuentros y actividades para descubrir la bicicleta artesanal desde una perspectiva diferente. \u00A1Una cita \u00FAnica que no te puedes perder!"@es . "Artisans, judges, and cycling enthusiasts are gathering in Maurienne! Between the Galibier, the Artisans\u2019 Village, and the campsites, enjoy five days of meet-and-greets and activities to discover artisanal bicycles in a whole new way. A one-of-a-kind event you won\u2019t want to miss!"@en . "Handwerker, Jurymitglieder und Fahrradbegeisterte treffen sich in der Maurienne! Zwischen dem Galibier, dem Handwerkerdorf und den Biwaks erwarten Sie f\u00FCnf Tage voller Begegnungen und Veranstaltungen, bei denen Sie handgefertigte Fahrr\u00E4der auf ganz neue Weise entdecken k\u00F6nnen. Ein einzigartiges Event, das Sie nicht verpassen sollten!"@de . "Ambachtslieden, juryleden en fietsliefhebbers komen samen in de Maurienne! Tussen de Galibier, het Ambachtsdorp en de bivakken beleeft u 5 dagen vol ontmoetingen en activiteiten om de ambachtelijke fiets op een andere manier te ontdekken. Een uniek evenement dat u niet mag missen!"@nl . "Artigiani, giuria e appassionati di ciclismo si danno appuntamento in Maurienne! Tra il Galibier, il Villaggio degli Artigiani e i bivacchi, vivete 5 giorni di incontri e attivit\u00E0 per scoprire il ciclismo artigianale in modo diverso. Un appuntamento unico da non perdere!"@it . "Artisans, jury et passionn\u00E9s de v\u00E9lo se retrouvent en Maurienne ! Entre le Galibier, le Village des Artisans et des bivouacs, vivez 5 jours de rencontres et d'animations pour d\u00E9couvrir le v\u00E9lo artisanal autrement. Un rendez-vous unique \u00E0 ne pas manquer !"@fr . . . .