@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1210ea94-68df-3c6b-a79a-9f4b497ddc6b
  owl:topDataProperty "Circuit découverte du terroir adapté aux adultes et agrémenté d'une \"enquête mystérieuse\" pour les enfants à partir de 7 ans. Support disponible à l'Office de Tourisme."@fr, "Eine Entdeckungstour durch die regionale Kultur und Tradition, geeignet für Erwachsene und ergänzt durch eine „mysteriöse Ermittlung“ für Kinder ab 7 Jahren. Begleitheft beim Tourismusbüro erhältlich."@de, "A local heritage discovery trail suitable for adults, with a “mystery investigation” for children aged 7 and over. Activity booklet available from the Tourist Office."@en, "Een ontdekkingstocht langs het lokale erfgoed voor volwassenen, aangevuld met een “mysterieonderzoek” voor kinderen vanaf 7 jaar. Boekje verkrijgbaar bij het Toeristenbureau."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:ae1635bf-f2fb-39a0-b095-0146ea38cb3e, data:ee0d7481-205c-3a2d-9d06-3093ca640e1b ;
  :shortDescription "Circuit découverte du terroir adapté aux adultes et agrémenté d'une \"enquête mystérieuse\" pour les enfants à partir de 7 ans. Support disponible à l'Office de Tourisme."@fr, "Recorrido de descubrimiento de la región adaptado a los adultos y enriquecido con una \"investigación misteriosa\" para niños a partir de 7 años. Ayuda disponible en la Oficina de Turismo."@es, "Tour di scoperta della regione adattato agli adulti e arricchito da una \"indagine misteriosa\" per i bambini a partire dai 7 anni. Assistenza disponibile presso l'Ufficio del Turismo."@it, "Eine Entdeckungstour durch die regionale Kultur und Tradition, geeignet für Erwachsene und ergänzt durch eine „mysteriöse Ermittlung“ für Kinder ab 7 Jahren. Begleitheft beim Tourismusbüro erhältlich."@de, "A local heritage discovery trail suitable for adults, with a “mystery investigation” for children aged 7 and over. Activity booklet available from the Tourist Office."@en, "Een ontdekkingstocht langs het lokale erfgoed voor volwassenen, aangevuld met een “mysterieonderzoek” voor kinderen vanaf 7 jaar. Boekje verkrijgbaar bij het Toeristenbureau."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/59995e53-412b-3281-abf4-1967937f3f65>
  owl:topObjectProperty data:1210ea94-68df-3c6b-a79a-9f4b497ddc6b ;
  :hasDescription data:1210ea94-68df-3c6b-a79a-9f4b497ddc6b .