data:120bdcd1-968e-36e3-9cdf-0d3ff415153e
Description

Allemand (Allemagne) Der Sound wird lauter. Die Lichter gehen an. Die Nacht beginnt. Electro Corner kehrt für eine vierte Ausgabe zurück, die ganz im Zeichen von Groove und Techno steht.

? Freitag, 4. September ? Die Nacht des Groove
Von 18 Uhr bis 2 Uhr morgens lasst ihr euch von einem groovigen House-Programm mitreißen.
Deep House %B7 Tech House %B7 Groove: Heiße Maschinen, geduldiger Aufbau, organischer Groove. Die Nacht, die dich an die Hand nimmt.

? Samstag, 5. September ? Die Techno-Nacht
Treffpunkt ab 14 Uhr für einen Tag und eine Nacht ganz im Zeichen des Techno, mit einem internationalen Programm und renommierten Künstlern der elektronischen Szene.
Techno %B7 Live-Techno: Die Nacht geht in den Techno-Modus über – Techno, Live-Techno, bis zum Ende.

? Das komplette Line-up
Small Ewok
Guyohm
Stenman
Evan Bell
Deep Brothers
Clément Ley
Max Muller B2B Nikko
Lo Pagani
DJ Pierre ? Fuse Bruxelles
Scan X Live ? F-Communications

? Food Trucks und Imbissstände sorgen vor Ort dafür, dass ihr das Festival in vollen Zügen genießen könnt.
? Kostenlose Parkplätze und Campingmöglichkeiten.

Italien (Italie) Il volume sale. Le luci si accendono. La notte ha inizio. Electro Corner torna all’Arènes per una quarta edizione all’insegna del groove e della techno.

? Venerdì 4 settembre ? La Notte del Groove
Dalle 18:00 alle 2:00, lasciatevi trasportare da una programmazione house groovy.
Deep House %B7 Tech House %B7 Groove: ritmi incandescenti, crescendo graduale, groove organico. La notte che ti prende per mano.

? Sabato 5 settembre ? La Notte Techno
Appuntamento a partire dalle 14:00 per una giornata e una notte dedicate alla techno, con una line-up internazionale e artisti affermati della scena elettronica.
Techno %B7 Live Techno: La notte si scatena, techno, live techno, fino all’ultimo.

? La line-up completa
Small Ewok
Guyohm
Stenman
Evan Bell
Deep Brothers
Clément Ley
Max Muller B2B Nikko
Lo Pagani
DJ Pierre ? Fuse Bruxelles
Scan X Live ? F-Communications

? Food truck e chioschi saranno presenti sul posto per godersi appieno il festival.
? Parcheggio e campeggio gratuiti.

Français (France) Le son monte. Les lumières s’allument. La nuit commence. Electro Corner revient aux arènes pour une 4e édition placée sous le signe du groove et de la techno.

�� Vendredi 4 septembre – La Nuit du Groove
De 18h à 2h, laissez-vous porter par une programmation house groovy.
Deep House · Tech House · Groove : Machines chaudes, montée patiente, groove organique. La nuit qui te prend par la main.

⚡Samedi 5 septembre – La Nuit Techno
Rendez-vous à partir de 14h pour une journée et une nuit consacrées à la techno, avec une programmation internationale et des artistes reconnus de la scène électronique.
Techno · Live Techno : La nuit bascule, techno, live techno, jusqu'au bout.

�� Le line-up complet
Small Ewok
Guyohm
Stenman
Evan Bell
Deep Brothers
Clément Ley
Max Muller B2B Nikko
Lo Pagani
DJ Pierre – Fuse Bruxelles
Scan X Live – F-Communications

�� Food trucks et buvettes seront présents sur place pour profiter pleinement du festival.
�� Parking et camping gratuits.

Anglais The music gets louder. The lights come on. The night begins. Electro Corner returns to the arena for its 4th edition, dedicated to groove and techno.

? Friday, September 4 ? The Night of Groove
From 6 p.m. to 2 a.m., let yourself be carried away by a groovy house lineup.
Deep House %B7 Tech House %B7 Groove: Hot beats, a steady build-up, organic groove. The night that takes you by the hand.

? Saturday, September 5 ? Techno Night
Join us starting at 2 p.m. for a day and night dedicated to techno, featuring an international lineup and renowned artists from the electronic music scene.
Techno %B7 Live Techno: The night takes off—techno, live techno, all the way through.

? The full lineup
Small Ewok
Guyohm
Stenman
Evan Bell
Deep Brothers
Clément Ley
Max Muller B2B Nikko
Lo Pagani
DJ Pierre ? Fuse Brussels
Scan X Live ? F-Communications

? Food trucks and refreshment stands will be on site so you can fully enjoy the festival.
? Free parking and camping.

Espagnol El sonido va subiendo. Se encienden las luces. Empieza la noche. Electro Corner vuelve a las pistas para una cuarta edición marcada por el groove y el techno.

? Viernes, 4 de septiembre ? La Noche del Groove
De 18:00 a 2:00, déjate llevar por una programación de house groovy.
Deep House %B7 Tech House %B7 Groove: máquinas calientes, subida paciente, groove orgánico. La noche que te lleva de la mano.

? Sábado, 5 de septiembre ? La Noche del Techno
Nos vemos a partir de las 14:00 h para un día y una noche dedicados al techno, con una programación internacional y artistas reconocidos de la escena electrónica.
Techno %B7 Live Techno: La noche da un giro, techno, techno en directo, hasta el final.

? El cartel completo
Small Ewok
Guyohm
Stenman
Evan Bell
Deep Brothers
Clément Ley
Max Muller B2B Nikko
Lo Pagani
DJ Pierre ? Fuse Bruselas
Scan X Live ? F-Communications

? Habrá food trucks y puestos de bebidas en el recinto para disfrutar al máximo del festival.
? Aparcamiento y camping gratuitos.