data:12023a53-5ca2-38de-908e-76bb6361c37c
Description

Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Festivals graines de moutards viens rêver et créer....!!!

Espagnol ¡¡¡En el marco del festival graines de moutards, ven a soñar y a crear....!!!

Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het kader van het graines de moutards festival dromen en creëren....!!!

Anglais As part of the festival graines de moutards come and dream and create....!!!

Italien (Italie) Nell'ambito del festival delle graines de moutards, venite a sognare e a creare....!!!

Italien (Italie) Lunedì 20 febbraio 2022, dalle 10 alle 11 e dalle 14 alle 16
Lettura e laboratorio pop-up
Dopo una lettura e una discussione sul ruolo dei sogni nella vita quotidiana dei giovani, create in famiglia il poster pop-up dei vostri sogni!
il poster pop-up dei vostri sogni!
Per chi: da 2 a 4 anni al mattino e da 5 a 12 anni al pomeriggio. 8 bambini al massimo
Prezzo: gratuito Su prenotazione al numero 06.17.14.50.02
Presentato da : L'associazione LoCollettivo e l'Astrolabio Grand-Figeac

Martedì 21 febbraio 2022, dalle 10:00 alle 12:30
Cajarc Médiathèque Françoise Sagan, Laboratorio di scrittura Mais tu rêves
Cajarc Ancienne gare de Cajarc, 18 avenue de la gare
Ma tu stai sognando! Torna giù! Sii realista! Chi non si è mai trovato di fronte a questo tipo di osservazione quando viene annunciato un progetto audace, forse un po' folle, ma che ci farebbe venire voglia di impegnarci anima e corpo per realizzarlo? La vita quotidiana e i suoi imperativi spesso lasciano poco spazio ai nostri
i nostri desideri più profondi. Durante un laboratorio di scrittura, saremo
realistici nel chiedere l'impossibile!
Per chi: dagli 11 anni. 10 persone? Prezzo: gratuito
Su prenotazione allo 06.51.73.01.57
Presentato da : Associazione LoCollettivo

Laboratorio di creazione e scoperta del suono, creazione/improvvisazione sonora
Martedì 21, mercoledì 22 e giovedì 23 febbraio 2023 dalle 10.00 alle 12.00
Arts & Scène, centro di formazione artistica, Cajarc
Andiamo a scoprire i vostri mondi immaginari musicali. Utilizzando strumenti musicali, inventiamo "quadri sonori" in cui suono e silenzio si incontrano per creare il paesaggio sonoro dei vostri sogni!
Per chi: dai 6 agli 11 anni, posti limitati a 8 persone
Prezzo: 15 euro per le 3 sessioni
Prenotazione tramite l'associazione LoCollective al numero 06.17.14.50.02
Presentato dall'associazione Arts & Scène in collaborazione con
l'associazione LoCollettivo

Néerlandais (Pays-Bas) Maandag 20 februari 2022, van 10 tot 11 uur en van 14 tot 16 uur
Lezing en pop-up workshop
Na een lezing en een discussie over de rol van dromen in het dagelijks leven van jongeren, maak je als gezin de pop-up poster van je dromen!
pop-up poster van je dromen!
Voor wie: 2 tot 4 jaar in de ochtend en 5 tot 12 jaar in de middag. Maximaal 8 kinderen
Prijs: gratis Bij reservering op 06.17.14.50.02
Gepresenteerd door : De vereniging LoCollective en de Astrolabe Grand-Figeac

Dinsdag 21 februari 2022, van 10.00 tot 12.30 uur
Cajarc Médiathèque Françoise Sagan, Schrijfatelier Mais tu rêves
Cajarc Ancienne gare de Cajarc, 18 avenue de la gare
Maar je droomt! Kom terug naar beneden! Wees realistisch! Wie is nog nooit geconfronteerd met zo'n opmerking wanneer een gewaagd project wordt aangekondigd, misschien een beetje gek, maar dat ons ertoe zou aanzetten ons met hart en ziel in te zetten om het uit te voeren? Het dagelijks leven en zijn verplichtingen laten vaak weinig ruimte voor onze
onze diepste verlangens. Tijdens een schrijfworkshop zullen we
realistisch het onmogelijke vragen!
Voor wie: vanaf 11 jaar. 10 personen ? Prijs: gratis
Op reservering op 06.51.73.01.57
Gepresenteerd door : De vereniging LoCollective

Workshop klankcreatie en ontdekking, klankcreatie/improvisatie
Dinsdag 21, woensdag 22 en donderdag 23 februari 2023 van 10u tot 12u
Arts & Scène, centrum voor kunstzinnige vorming, Cajarc
Laten we je muzikale denkbeeldige werelden gaan ontdekken. Laten we met behulp van muziekinstrumenten "klankbeelden" bedenken waar geluid en stilte elkaar ontmoeten om het klanklandschap van je dromen te creëren!
Voor wie: van 6 tot 11 jaar, plaatsen beperkt tot 8 personen
Prijs: 15? voor de 3 sessies
Reservering via de vereniging LoCollective op 06.17.14.50.02
Gepresenteerd door de vereniging Arts & Scène in samenwerking met
de vereniging LoCollective

Français (France) Lundi 20 février 2022, de 10h à 11h et de 14h à 16h
Lecture et atelier Pop-up
Après une lecture et un temps d’échange autour de la part du rêve dans le quotidien des plus jeunes, créez en famille le
poster pop-up de vos rêves !
Pour qui : de 2 à 4 ans le matin et 5 à 12 ans l’après-midi. 8 enfants maximum
Tarif ; gratuit Sur réservation au 06.17.14.50.02
Présenté par : L’association LoCollective et l'Astrolabe Grand-Figeac

Mardi 21 février 2022, de 10h00 à 12h30
Cajarc Médiathèque Françoise Sagan, Atelier écriture Mais tu rêves
Cajarc Ancienne gare de Cajarc, 18 avenue de la gare
Mais tu rêves ! Redescends ! Sois réaliste ! Qui n’a jamais fait face à ce genre de remarques à l’annonce d’un projet audacieux peut-être un peu fou, mais qui nous donnerait envie de nous engager corps et âme pour le réaliser ? Le quotidien et ses impératifs ne laisse bien souvent que peu de place à nos
envies profondes. Le temps d’un atelier d’écriture, nous serons
réalistes en demandant l’impossible !
Pour qui : à partir de 11 ans. 10 personnes • Tarif : gratuit
Sur réservation au 06.51.73.01.57
Présenté par : L’associaton LoCollective

Atelier Création et découverte sonore, Création/improvisation sonore
Mardi 21, Mercredi 22et Jeudi 23 février 2023 de 10h à 12h
Arts & Scène, centre d’enseignement artistique, Cajarc
Partons à la découverte de vos mondes imaginaires musicaux. À l’aide d’instruments de musique, inventons des « tableaux sonores » où le son et le silence se rencontrent afin de créer le paysage sonore de vos rêves !
Pour qui : de 6 à 11 ans, places limitées à 8 personnes
Tarif : 15€ pour les 3 séances
Réservation auprès de l’association LoCollective au 06.17.14.50.02
Présenté par l’association Arts & Scène en partenariat avec
l’association LoCollective

Allemand (Allemagne) Montag, 20. Februar 2022, von 10:00 bis 11:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr
Lesung und Pop-up-Workshop
Nach einer Lesung und einem Austausch über den Anteil von Träumen im Alltag der Jüngsten erstellen Sie mit Ihrer Familie das
pop-up-Poster Ihrer Träume!
Für wen: von 2 bis 4 Jahren am Vormittag und von 5 bis 12 Jahren am Nachmittag. 8 Kinder maximal
Tarif; kostenlos Mit Reservierung unter 06.17.14.50.02
Vorgestellt von : Der Verein LoCollective und das Astrolabe Grand-Figeac

Dienstag, 21. Februar 2022, von 10.00 bis 12.30 Uhr
Cajarc Médiathèque Françoise Sagan, Schreibwerkstatt Mais tu rêves
Cajarc Ehemaliger Bahnhof von Cajarc, 18 avenue de la gare
Aber du träumst doch! Geh wieder nach unten! Sei realistisch! Wer kennt nicht diese Art von Bemerkungen, wenn man ein kühnes Projekt ankündigt, das vielleicht ein wenig verrückt ist, das uns aber Lust machen würde, uns mit Leib und Seele dafür einzusetzen, es zu verwirklichen? Der Alltag mit seinen Zwängen lässt oft nur wenig Raum für die eigenen Wünsche und Vorstellungen
in den Hintergrund. Während eines Schreibworkshops werden wir
realistisch sein und das Unmögliche verlangen!
Für wen: Ab 11 Jahren. 10 Personen ? Preis: kostenlos
Auf Reservierung unter 06.51.73.01.57
Vorgestellt von : LoCollective Association

Workshop Klanggestaltung und -entdeckung, Klanggestaltung/Improvisation
Dienstag, 21., Mittwoch, 22. und Donnerstag, 23. Februar 2023 von 10 bis 12 Uhr
Arts & Scene, Zentrum für Kunstunterricht, Cajarc
Gehen wir auf Entdeckungsreise in Ihre musikalischen Fantasiewelten. Lassen Sie uns mithilfe von Musikinstrumenten "Klangbilder" erfinden, in denen Klang und Stille aufeinandertreffen, um die Klanglandschaft Ihrer Träume zu erschaffen!
Für wen: von 6 bis 11 Jahren, Plätze auf 8 Personen begrenzt
Preis: 15? für die 3 Sitzungen
Reservierung bei der Vereinigung LoCollective unter 06.17.14.50.02
Präsentiert vom Verein Arts & Scene in Zusammenarbeit mit
dem Verein LoCollective

Anglais Monday, February 20, 2022, from 10:00 to 11:00 a.m. and from 2:00 to 4:00 p.m
Reading and Pop-up workshop
After a reading and a time of exchange around the part of the dream in the daily life of the youngest, create in family the
pop-up poster of your dreams!
For whom : 2 to 4 years old in the morning and 5 to 12 years old in the afternoon. 8 children maximum
Price: free On reservation at 06.17.14.50.02
Presented by : The association LoCollective and the Astrolabe Grand-Figeac

Tuesday, February 21, 2022, from 10:00 to 12:30
Cajarc Médiathèque Françoise Sagan, Writing workshop Mais tu rêves
Cajarc Old train station of Cajarc, 18 avenue de la gare
But you are dreaming! Come back down! Be realistic! Who has never been confronted with this kind of remark when a daring project is announced, perhaps a little crazy, but which would make us want to commit ourselves body and soul to realize it? The daily life and its imperatives often leave little room for our
our deepest desires. During a writing workshop, we will be
realistic in asking for the impossible!
For whom : from 11 years old. 10 people ? Price : free
By reservation at 06.51.73.01.57
Presented by : The LoCollective association

Workshop Sound creation and discovery, Sound creation/improvisation
Tuesday 21, Wednesday 22 and Thursday 23 February 2023 from 10am to 12pm
Arts & Scène, artistic education center, Cajarc
Let's discover your musical imaginary worlds. Using musical instruments, let's invent "sound paintings" where sound and silence meet to create the soundscape of your dreams!
For whom: 6 to 11 years old, limited to 8 people
Price: 15? for the 3 sessions
Reservation with the association LoCollective at 06.17.14.50.02
Presented by the association Arts & Scène in partnership with
the association LoCollective