. . "If you're a turf enthusiast, or just want to try your luck, take advantage of your afternoon at the races to place a few bets.\nOn the program: flat and obstacle races at one of France's finest racecourses.\nAnd to round off the day in style, head to the heart of the racecourse for the ultimate cross-country event, with the Ch\u00E2teau de Pompadour as a backdrop!\n\nAn experience for families and friends alike!\n\nSnacks on the racecourse and entertainment for the little ones!\nLunch available at the panoramic grandstand restaurant, by reservation on 05 55 73 33 64"@en . "Als je een fan bent van grasmatten of gewoon je geluk wilt beproeven, profiteer dan van je middag bij de races om een paar centen in te zetten.\nOp het programma staan vlakke races en jumpraces op een van de mooiste renbanen van Frankrijk.\nEn om de dag in stijl af te sluiten, ga je naar het hart van de renbaan voor het ultieme cross-country evenement, met het Ch\u00E2teau de Pompadour op de achtergrond!\n\nEen ervaring voor de hele familie en vrienden!\n\nSnacks op de renbaan en animatie voor de kleintjes!\nLunch mogelijk in het panoramarestaurant op de tribune, op afspraak op 05 55 73 33 64"@nl . "Si es aficionado a las carreras o simplemente quiere probar suerte, aproveche su tarde en las carreras para hacer algunas apuestas.\nEn el programa: carreras planas y de saltos en uno de los mejores hip\u00F3dromos de Francia.\nY para terminar el d\u00EDa por todo lo alto, dir\u00EDjase al coraz\u00F3n del hip\u00F3dromo para asistir a la prueba de campo a trav\u00E9s por excelencia, con el castillo de Pompadour como tel\u00F3n de fondo\n\nUna experiencia para toda la familia y los amigos\n\nAperitivos gratuitos en el hip\u00F3dromo y animaci\u00F3n para los m\u00E1s peque\u00F1os\nAlmuerzo disponible en el restaurante panor\u00E1mico de la tribuna, con cita previa en el 05 55 73 33 64"@es . "Wenn Sie die Seele eines Turfisten haben oder einfach nur Ihr Gl\u00FCck versuchen wollen, nutzen Sie Ihren Nachmittag bei Pferderennen, um ein paar M\u00FCnzen zu setzen.\nAuf dem Programm stehen Flach- und Hindernisrennen auf einer der sch\u00F6nsten Rennbahnen Frankreichs.\nZum Abschluss des Tages k\u00F6nnen Sie im Herzen der Rennbahn die K\u00F6nigsdisziplin des Crosslaufs vor der Kulisse des Schlosses von Pompadour erleben\n\nEin Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie oder mit Freunden!\n\nKostenloser Imbiss auf der Rennbahn und Animationen f\u00FCr die Kleinsten!\nM\u00F6glichkeit zum Mittagessen im Panoramarestaurant der Trib\u00FCnen mit Reservierung unter 05 55 73 33 64"@de . "Si vous avez l'\u00E2me d'un turfiste ou juste pour tenter votre chance, profitez de votre apr\u00E8s-midi aux courses hippiques pour miser quelques deniers.\nAu programme : courses de plats et obstacles sur l'un des plus beaux hippodromes de France. Grand prix de Pompadour.\nJourn\u00E9e de l'\u00E9l\u00E9gance avec le concours du plus beaux chapeau. Auto-Galop avec le Lions Club de Limoges\nPour cl\u00F4turer la journ\u00E9e en beaut\u00E9 : rendez-vous au c\u0153ur de l'hippodrome pour assister \u00E0 l'\u00E9preuve reine du cross avec en toile de fond le ch\u00E2teau de Pompadour ! \n\nUne exp\u00E9rience \u00E0 vivre en familles ou entre amis !!!\n\nGo\u00FBter offert sur l'hippodrome et animations pour les plus petits ! \nPossibilit\u00E9 de d\u00E9jeuner au restaurant panoramique des tribunes sur r\u00E9servation au 05 55 73 33 64"@fr . "Se siete appassionati di corse in erba o volete semplicemente tentare la fortuna, approfittate del vostro pomeriggio alle corse per puntare qualche soldo.\nIn programma: corse in piano e a ostacoli in uno dei migliori ippodromi di Francia. Gran Premio di Pompadour.\nGiornata dell'eleganza con il concorso del cappello pi\u00F9 bello. Auto-Galop con il Lions Club Limoges\nPer concludere la giornata in bellezza, recatevi nel cuore dell'ippodromo per assistere all'evento di cross-country per eccellenza sullo sfondo del Castello di Pompadour!\n\nUn'esperienza per tutta la famiglia e gli amici!\n\nMerenda sull'ippodromo e animazione per i pi\u00F9 piccoli!\nPossibilit\u00E0 di pranzare presso il ristorante panoramico in tribuna, su prenotazione al numero 05 55 73 33 64"@it . . .